Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir vernünftig

Traducir vernünftig de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. vernünftig:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de vernünftig de alemán a inglés

vernünftig:

vernünftig adj.

  1. vernünftig (sachverständig; einsichtsvoll; geschickt; gescheit)
    sensible; wise; right-thinking; sane; clever; intelligent; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj.
      • some children are brighter in one subject than another1
  2. vernünftig (fachmännisch; genial; gescheit; )
    ingenious; clever; resourceful
  3. vernünftig (klug; gescheit; clever)
    bright; smart; clever; sharp

Translation Matrix for vernünftig:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
clever ausgekocht; clever; einsichtsvoll; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; geschickt; klug; kundig; sachverständig; vernünftig aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; fachmännisch; flink; flott; fähig; gebildet; geistreich; gekonnt; gelehrt; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; hastig; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; spitzfindig; tüchtig; verschmitzt; weise; witzig
ingenious ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; erfinderisch; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; sinnreich; spitzfindig; tüchtig; witzig
intelligent einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gebildet; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig
resourceful ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; erfinderisch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; listig; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; sinnreich; spitzfindig; verschmitzt
sane einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
sensible einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig brillant; geistig; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelektuell; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
smart clever; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; klug; sachverständig; vernünftig anmutig; ansehnlich; apart; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; elegant; fein; fiffig; flink; flott; galant; gebildet; gelehrt; genial; gepflegt; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschmacksvoll; geschmeidig; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; grazil; graziös; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; lebendig; lebhaft; listig; munter; nett; pfiffig; piekfein; quick; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; spitzfindig; stilvoll; verschmitzt; wach; wacker; weise; witzig
wise einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; belesen; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgebildet; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; literarisch gebildet; nett; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; studiert; weise; wissenschaftlich gebildet; witzig
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bright clever; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; klug; sachverständig; vernünftig anschaulich; aufgeweckt; aufschlußreich; ausgekocht; ausgelassen; ausgeschlafen; begeistert; behende; blank; blinkend; blühend; brillant; clever; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; dreist; durchtrieben; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; fiffig; flink; flott; frisch; fröhlich; geblümt; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glashell; glatt; glimmend; gläsern; heiter; helle; hinterlistig; hochgelehrt; im Trend; intelligent; klar; klug; listig; lustig; modisch; munter; nett; offensichtlich; pfiffig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schneidig; sicher; sichtbar; sonnenklar; spirituell; spitzfindig; strahlend; vernehmbar; vernehmlich; verschmitzt; verständlich; weise; witzig; übersichtlich
right-thinking einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
sharp clever; gescheit; klug; vernünftig aufgebracht; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eckig; erzürnt; falsch; flink; flott; gehässig; geladen; gelehrt; gemein; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewitzt; gezahnt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; kantig; klug; listig; mit schneidender Stimme; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; sauer; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidend; schneidig; schuftig; schurkisch; sehr böse; spitz; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; weise; wütend; zugespitzt; ärgerlich

Sinónimos de "vernünftig":


Wiktionary: vernünftig

vernünftig
adjective
  1. seinen Verstand (Vernunft) gebrauchend; im Gegensatz dazu, nach Emotionen zu handeln
  2. gut oder angemessen handelnd bzw. einsichtig
vernünftig
adverb
  1. in a judicious manner
  2. in accordance with reason
adjective
  1. capable of reasoning
  2. reasonable; not absurd
  3. just; fair; agreeable to reason
  4. inexpensive
  5. satisfactory
  6. able to answer reasonably for one's conduct
  7. appropriate
  8. acting with or showing good judgement
Cross Translation:
FromToVia
• vernünftig → judiciously ↔ judicieusement — D’une manière judicieuse.
• vernünftig → reasonable; prudent; sensible; judicious; sound; wise; appropriate; becoming; seemly; suitable; proper ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• vernünftig → wise; sage; good; reasonable; sensible; prudent; judicious; farsighted; sagacious; sound ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0656 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos