Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir zusammengebunden

Traducir zusammengebunden de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. zusammengebunden:
  2. zusammenbinden:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de zusammengebunden de alemán a inglés

zusammengebunden:

zusammengebunden adj.

  1. zusammengebunden (festgebunden; angekettet)
    tied up; cuffed
  2. zusammengebunden (gefasciniert; angekettet; festgebunden)
    fascinated; intrigued

Translation Matrix for zusammengebunden:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
fascinated angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden
tied up angekettet; festgebunden; zusammengebunden angeheitert; aufgebunden; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cuffed angekettet; festgebunden; zusammengebunden angekettet; angeschlossen
intrigued angekettet; festgebunden; gefasciniert; zusammengebunden angekettet; angeschlossen

zusammenbinden:

zusammenbinden verbo (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)

  1. zusammenbinden (schnüren; verknoten)
    to bind; to tie together; to bind together; to tie
    • bind verbo (binds, binding)
    • tie together verbo (ties together, tied together, tying together)
    • bind together verbo (binds together, binding together)
    • tie verbo (ties, tied, tying)
  2. zusammenbinden (verknoten; anknöpfen; anbinden; )
    to button; to knot; to tie; to tie on; to bind together; to attach; to button up; to bind; to tie up; to tie together; to fix; to fasten
    • button verbo (buttons, buttoned, buttoning)
    • knot verbo (knots, knotted, knotting)
    • tie verbo (ties, tied, tying)
    • tie on verbo (ties on, tied on, tying on)
    • bind together verbo (binds together, binding together)
    • attach verbo (attaches, attached, attaching)
    • button up verbo (buttons up, buttoned up, buttoning up)
    • bind verbo (binds, binding)
    • tie up verbo (ties up, tied up, tying up)
    • tie together verbo (ties together, tied together, tying together)
    • fix verbo (fixes, fixed, fixing)
    • fasten verbo (fastens, fastened, fastening)

Conjugaciones de zusammenbinden:

Präsens
  1. binde zusammen
  2. bindest zusammen
  3. bindet zusammen
  4. binden zusammen
  5. bindet zusammen
  6. binden zusammen
Imperfekt
  1. band zusammen
  2. bandest zusammen
  3. band zusammen
  4. banden zusammen
  5. bandet zusammen
  6. banden zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengebunden
  2. hast zusammengebunden
  3. hat zusammengebunden
  4. haben zusammengebunden
  5. habt zusammengebunden
  6. haben zusammengebunden
1. Konjunktiv [1]
  1. binde zusammen
  2. bindest zusammen
  3. binde zusammen
  4. binden zusammen
  5. bindet zusammen
  6. binden zusammen
2. Konjunktiv
  1. bände zusammen
  2. bändest zusammen
  3. bände zusammen
  4. bänden zusammen
  5. bändet zusammen
  6. bänden zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenbinden
  2. wirst zusammenbinden
  3. wird zusammenbinden
  4. werden zusammenbinden
  5. werdet zusammenbinden
  6. werden zusammenbinden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenbinden
  2. würdest zusammenbinden
  3. würde zusammenbinden
  4. würden zusammenbinden
  5. würdet zusammenbinden
  6. würden zusammenbinden
Diverses
  1. bind zusammen
  2. bindet zusammen!
  3. binden Sie zusammen!
  5. zusammengebunden
  6. zusammenbindend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zusammenbinden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
button Druckknopf; Drücker; Hemdknopf; Hemdknöpfe; Hut; Kappe; Knopf; Kopfbedeckung; Maustaste; Mütze; Schalter; Schaltfläche; Taste
fix Sackgasse
knot Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Laufknoten; Schlinge; Strähne; Wickel; strenges Garn
tie Halstuch; Klotz am Bein; Knöpfe; Krawatte; Schal; Schlips
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attach anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden an einander befestigen; anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anfügen; anheften; ankleben; aufkleben; befestigen; beglaubigen; einblenden; festhaken; festheften; festkleben; festmachen; heften; ketten; klammern; verketten; zusammenfügen
bind anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden abdichten; abschliessen; anbinden; anknöpfen; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; knoten; ködern; mit der Schlinge fangen; schließen; schnüren; sperren; verbinden; verknoten; verschließen; zumachen; zurren; zusammenbringen
bind together anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden zusammenballen
button anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
button up anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen
fasten anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden an einander befestigen; anbinden; andrücken; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; befestigen; beglaubigen; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; einsperren; erpressen; festbinden; festdrücken; festhaken; festhalten; festheften; festknüpfen; festmachen; festschnallen; haken; heften; ketten; klammern; knebeln; koppeln; kuppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verankern; vertäuen
fix anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anheften; anlegen; anmachen; anpassen; anprobieren; aufrollen; aufwickeln; ausbessern; beenden; beheben; deichseln; eindrehen; einseifen; einteilen; emporheben; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; fixen; flicken; gutmachen; heben; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; lernen; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; staken; steuern; strecken; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zustandebringen
knot anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten
tie anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; anketten; anreihen; aufreien; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; zurren
tie on anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden umbinden; umwinden; unterbinden
tie together anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; verknüpfen
tie up anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; anketten; anlegen; aufbinden; aufknoten; befestigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; erpressen; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festsetzen; heften; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zubinden; zumachen

Sinónimos de "zusammenbinden":


Wiktionary: zusammenbinden

Cross Translation:
FromToVia
• zusammenbinden → hoop; ring ↔ cercler — garnir, entourer de cerceaux, de cercles.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0440 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos