Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: Fett

Resultados de Fett en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. fett:
  2. Fett:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Fett de alemán a español

fett:

fett adj.

  1. fett (fettig)
    gordo; grueso; grasiento; espeso
  2. fett (beleibt; dick; umfangreich; korpulent; wohlbeleibt)
    gordo; masivo; puesto; graso; espeso; hinchado; grasiento; penoso; corpulento; grave; negrilla; extenso; obeso; voluminoso; grueso; reducido; entrado; sólido; movido; fértil; lucrativo; rollizo; llenito; entrado en carnes; pesado; importante; severo; repleto; gravemente
  3. fett (dick; voluminös; stark; korpulent; beleibt)
    gordo; voluminoso; abultado; grueso; espeso; corpulento
  4. fett (schwerverdaulich; schwer)
    pesado
  5. fett (schwerverdaulich; ungeheuer; großartig; )
    tremendo; buenísimo; muy; excelente; enorme; temible; colosal
  6. fett (schmuddelig; schmutzig; faul; )
    cochino; puerco; sucio; cochambroso
  7. fett (fett wie ein Schwein sein; dick)
    grasoso; seboso
  8. fett (obszön; schmierig; faul; )
    a sotavento; menos; basto; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; desaseado; deshonroso; bajamente; malo; bruto; trivial
  9. fett (voluminös; beleibt; dick; korpulent; kräftig gebaut sein)
    voluminoso
  10. fett
    negrita

Translation Matrix for fett:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abultado Buckelige; Bucklige; Quetschung; Quetschwunde
bajo Baß; Kontrabaß; Sandbank
bruto Barbar; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rabauke; Rohling; Rülpser; Rüpel; Sack; Schuft; Schurke; Stiesel; Tölpel; Unmensch; Wüterich; blöder Sack; ein roher Mensch; elender Kerl; grobePerson; roher Mensch; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
cochino Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Ferkel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schurke; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Taugenichts
criminal Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
gordo Bausch; Dickerchen; Dicksack; Dickwanst; Dreckskerl; Fettkloß; Fettklöße; Fettsack; Fettsäcke; Freßsack; Hauptgewinn; Haupttreffer; Kugel; Pfropf; kleine und dicke Person
grueso Majorität; Mehrheit; Mehrzahl; Souveränität; Superiorität; Vorherrschaft; größten Teils; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
malo Schuft; Schurke
menos Minus; Minuszeichen; Subtraktionszeigen
negrita dickgedruckte Letters
pesado Behinderung; Belästigung; Dreckskerl; Dusselchen; Ergernis; Ergernisse; Giftnudel; Ranger; Störung; Ungemach; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
puerco Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Eber; Ekel; Ferkel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Taugenichts
puesto Arbeitsplatz; Ausstellungsstand; Bude; Funktion; Ort; Platz; Sitz im Gemeinderat; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Verkaufsbude
sucio Schmutzfink
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
negrita fett
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
negrita Fettdruck
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
a sotavento abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht alltäglich; banal; dürftig; eben; egal; einfach; falsch; flach; fühllos; gehässig; gemein; gering; gleich; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
abultado beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; bucklig; erstarrt; gespannt; gewölbt; prall; rund; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam; wulstig
añejo abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgelagert; überjährig
bajamente abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
bajo abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgefeimt; alltäglich; arm; armselig; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebrechlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewöhnlich; glatt; gängig; heimtückisch; hinfällig; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; karg; klein; kleinlich; knapp; kärglich; landläufig; listig; mies; minderwertig; nicht adlig; nicht oben; niederträchtig; niedrig; obszön; ordinär; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unedel; ungenügend; unter; unter dem Mindestmaß; untergeordnet; unzureichend; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; vulgär; winzig; während; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; äußerst klein; öffentlich
banal abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht bedeutungslos; gemein; gewöhnlich; nichtsbedeutend; nierderträchtig; platt; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
basto abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht derb; garstig; grob; rüde; schroff; schuftig; schwer; ungeschliffen
bruto abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; angebunden; animalisch; anmaßend; anstößig; anzüglich; arrogant; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; brutal; brutto; brüsk; bäuerisch; derb; doof; dreist; dumm; dörflich; eckig; einsilbig; entsetzlich; feurig; flegelhaft; frech; furchtbar; fürchterlich; gefühllos; geharnischt; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; grell; grob; grobschlächtig; gräßlich; hart; heftig; herzlos; kaltblütig; kantig; klobig; kurz angebunden; ländlich; lümmelhaft; nicht bearbeitet; obszön; ohne Umschweife; pastoral; pfarrlich; plump; roh; rustik; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schrecklich; schroff; schwer; schwerfällig; schändlich; stark; stoppelig; struppig; stumpf; störrisch; stürmisch; tierisch; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungestüm; unhöflich; unkultiviert; unmenschlich; unsanft; unverschämt; unzart; wild; zottig; zutäppisch; zynisch; überheblich
buenísimo energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich; überwältigend
burdo abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht derb; garstig; grob; nicht elegant; plump; pummelig; rüde; schroff; schuftig; schwer; ungeschliffen
cochambroso ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; fettig; fiebrig; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schwach; schweinisch; schwächlich; unsauber; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich; zittrig
cochino ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweineartig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
colosal energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; formidabel; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesenhaft; riesig; stark; stattlich; tipp-topp; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überproportional; überwältigend
corpulento beleibt; dick; fett; korpulent; stark; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt abgeschlossen; aufrecht; beherzt; brav; dickleibig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; geschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; resolut; schneidig; selbstsicher; sicher; stark; stattlich; stolz; tapfer

Sinónimos de "fett":


Wiktionary: fett

fett
adjective
  1. Nahrung: viel Fett enthaltend
  2. dick aufgrund von Fett im Körper (gegenüber Menschen meist abwertend)
Cross Translation:
FromToVia
• fett → negrita ↔ bold — having thicker strokes than the ordinary form of the typeface
• fett → gordo ↔ fat — carrying a larger than normal amount of fat on one's body
• fett → grasa ↔ fat — refined substance chemically resembling the oils in animal fat
• fett → pingüe; grueso; gordo ↔ vet — dik, vet inhoudend
• fett → grasiento; grasoso; pringoso ↔ gras — Qui est former de graisse.
• fett → gordo; grueso ↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.

Fett:

Fett [das ~] sustantivo

  1. Fett (Öl; Schmiere; Schmalz)
    la manteca; el aceite; el petróleo; la manteca de cerdo; el sebo; el fuel-oil; la acciones en petróleo; el petróleos
  2. Fett (Butter)
    la mantequilla
  3. Fett (Sonnenschutzöl; Öl; Schmiere; Sonnenöl; Erdöl)
    el aceite; el bronceador; el fuel-oil; el petróleo; el petróleos
  4. Fett (Haaröl)
    la brillantina; el aceite para el pelo

Translation Matrix for Fett:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acciones en petróleo Fett; Schmalz; Schmiere; Öl
aceite Erdöl; Fett; Schmalz; Schmiere; Sonnenschutzöl; Sonnenöl; Öl Salatöl
aceite para el pelo Fett; Haaröl
brillantina Fett; Haaröl
bronceador Erdöl; Fett; Schmiere; Sonnenschutzöl; Sonnenöl; Öl
fuel-oil Erdöl; Fett; Schmalz; Schmiere; Sonnenschutzöl; Sonnenöl; Öl
manteca Fett; Schmalz; Schmiere; Öl Bratfett
manteca de cerdo Fett; Schmalz; Schmiere; Öl Schmalz
mantequilla Butter; Fett Butter
petróleo Erdöl; Fett; Schmalz; Schmiere; Sonnenschutzöl; Sonnenöl; Öl Benzin; Brandstoff; Brennstoff; Erdöl; Petrolium; Treibstoff; Öl
petróleos Erdöl; Fett; Schmalz; Schmiere; Sonnenschutzöl; Sonnenöl; Öl
sebo Fett; Schmalz; Schmiere; Öl Hautfette; Hauttalg; Talg

Wiktionary: Fett

Fett
noun
  1. Chemie: Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren)
Cross Translation:
FromToVia
• Fett → grasa ↔ fat — specialized animal tissue
• Fett → grasa ↔ grease — animal fat
• Fett → grasa ↔ vet — gespecialiseerd dierlijk weefsel
• Fett → grasa; sebo ↔ vet — gladde, zeer vette vloeistoffen, smeermiddelen
• Fett → grasa ↔ matière grasse — biochimie|fr Substance non soluble dans l’eau et qui tache le papier, rencontrée dans certains aliments, entre autres les huiles, la crème, le beurre et la viande.

Traducciones relacionadas de Fett







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1307 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos