Interglot - gering: resultados en alemán y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a español: más información...

gering:
- mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante; bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; andrajoso; harapiento; módico; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; habituado a; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento; apenas; por poco; no bien; poco; menor; en escasa medida; escaso; ligero; llano; ligeramente; leve; marginal; pobre; deplorable; abominable; magro; delgado; flaco; reducido; endeble; descarnado; delgaducho; poco espeso; pequeña; corto; apretado; apogado; escatimado; estrecho de miras; estrecho; angosto; eficiente
Wiktionary:
- gering → escaso, pequeño, insignificante, chico, ligero, leve, mezquino, menor

Alemán

Traducciones detalladas de gering de alemán a español

gering:

gering adj.

gering (minimal; geringfügig; klein)
mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante
- mínimo adj.
- muy pequeño adj.
- diminuto adj.
- nimio adj.
- minúsculo adj.
- anodino adj.
- ínfimo adj.
- insignificante adj.
gering (niederträchtig; einfach; winzig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; hinterlistig; schmählich)
bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; andrajoso; harapiento; módico; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; habituado a; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento
- bajo adj.
- malo adj.
- pequeño adj.
- inferior adj.
- menos adj.
- común adj.
- grosero adj.
- indigno adj.
- bajamente adj.
- realmente adj.
- sencillo adj.
- general adj.
- guarro adj.
- mezquino adj.
- limitado adj.
- sencillamente adj.
- soez adj.
- corriente adj.
- grave adj.
- normalmente adj.
- habitual adj.
- acostumbrado adj.
- vil adj.
- simplemente adj.
- verdaderamente adj.
- canalla adj.
- ordinario adj.
- francamente adj.
- ruin adj.
- usual adj.
- infame adj.
- criminal adj.
- indecente adj.
- comúnmente adj.
- obsceno adj.
- andrajoso adj.
- harapiento adj.
- módico adj.
- como siempre adj.
- sin más adj.
- ignominioso adj.
- deshonroso adj.
- habituado a adj.
- vilmente adj.
- oxidante adj.
- así como así adj.
- innoble adj.
- a sotavento adj.
gering (fast keine; fast kein)
apenas; por poco; no bien
- apenas adj.
- por poco adj.
- no bien adj.
gering (falsch; niedrig; tief; niederträchtig; schofel; mies; schwach; dürftig; schäbig; banal; fühllos; trivial; schuftig; schändlich)
bajo; pequeño; inferior
- bajo adj.
- pequeño adj.
- inferior adj.
gering (dürftig; winzig; banal)
poco; menor; en escasa medida; escaso
- poco adj.
- menor adj.
- en escasa medida adj.
- escaso adj.
gering (anspruchslos; licht; leicht; gewöhnlich; gemütlich; glatt; gelinde; mühelos; einfältig; gefügig; gemächlich; geistesschwach; einfach)
ligero; llano; ligeramente; leve
- ligero adj.
- llano adj.
- ligeramente adj.
- leve adj.
gering (marginal; unbedeutend)
marginal
- marginal adj.
gering (nicht im überfluss; knapp)
poco; pobre
- poco adj.
- pobre adj.
gering (armselig; ärmlich; armutig; dürftig)
pobre
- pobre adj.
gering (dürftig; spärlich; schmächtig; miserabel; empfindlich; knapp; klein; schwach; winzig; geringfügig; sparsam; mager; hager; kläglich; eng; fein; schlecht; hohl; dünn; öde; karg; hinfällig; schlapp; hilflos; schlaff; schäbig; handlich; unscheinbar; ungültig; zerbrechlich; schütter; flau; nichtig; vergänglich; gedrungen; grundlos; kärglich; schadhaft; gebrechlich; schwächlich; kränklich; sehrklein)
pobre; mezquino; deplorable; abominable; magro; insignificante
- pobre adj.
- mezquino adj.
- deplorable adj.
- abominable adj.
- magro adj.
- insignificante adj.
gering (armselig; empfindlich; knapp; schmächtig; winzig; geringfügig; eng; karg; hinfällig; dürftig; schäbig; hager; ärmlich)
pobre; delgado; magro; flaco; minúsculo; reducido; endeble; descarnado; delgaducho; poco espeso
- pobre adj.
- delgado adj.
- magro adj.
- flaco adj.
- minúsculo adj.
- reducido adj.
- endeble adj.
- descarnado adj.
- delgaducho adj.
- poco espeso adj.
gering (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; klein; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig; kleinbürgerlich)
pequeña; corto; apretado; mezquino; apogado; pequeño; escatimado; estrecho de miras; estrecho; limitado; angosto; eficiente; innoble
- pequeña adj.
- corto adj.
- apretado adj.
- mezquino adj.
- apogado adj.
- pequeño adj.
- escatimado adj.
- estrecho de miras adj.
- estrecho adj.
- limitado adj.
- angosto adj.
- eficiente adj.
- innoble adj.

Translation Matrix for gering:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bajo		Baß; Kontrabaß; Sandbank
canalla		Ausschuß; Bandit; Brut; Bösewicht; Canaille; Chaos; Durcheinander; Ekel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Gesindel; Halunke; Iltis; Kanaille; Kram; Krempel; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lump; Lumpengesindel; Miststück; Mistweib; Mißgestalt; Mob; Nichtsnutz; Pack; Plunder; Pöbel; Racker; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schund; Schurke; Sippschaft; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Weibsstück; hinterlistige Person; häßliche Kerl; Übeltäter
corriente		Andrang; Luftabsaugung; Strom; Zug; Zustrom
criminal		Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
estrecho		Enge; Engpaß; Engpässe; Landenge; Meerenge; Schmalheit; Verengerung
general		Feldherr; General
grosero		Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Derbheit; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Grobian; Heini; Kaffer; Lump; Lümmel; Plumpheit; Prolet; Provinzler; Roheit; Rülpser; Rüpel; Schroffheit; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhöflichkeit; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
guarro		Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Obzönität; Sau; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schmutzigkeit; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Schweinigelei; Unfläterei
inferior		Untergebene; Untergeordnete
llano		Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
malo		Schuft; Schurke
menor		Junior; Jüngste; Kind
menos		Minus; Minuszeichen; Subtraktionszeigen
nimio		Beschränktheit; Borniertheit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit
pequeña		Kleine
pequeño		Kleine
pobre		Arme; Bettler; Blitz; Habenichts; Hungerleider; Schlag; Schlucker; Strahl; Stümper; unglückliche; Ärmste
poco		Bißchen
vil		Dieb
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
a sotavento	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; eben; egal; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; flach; garstig; gemein; gleich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; ungeschlacht; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
abominable	dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde	abscheuerregend; abscheulich; arg; armselig; atheistisch; ekelhaft; elend; elende; empörend; entsetzlich; erbärmlich; erbärmliche; furchtbar; fürchterlich; gottlos; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; himmelschreiend; jämmerlich; jämmerliche; kläglich; miserabel; niederträchtig; schamlos; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlecht; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unglückselig; unheilvoll; unpäßlich; unverschämt; verbrecherisch
acostumbrado	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewohnt; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; üblich
andrajoso	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	armselig; armutig; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; elend; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; listig; mittellos; nachlässig; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlampig; schlau; schlecht; schlimm; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unansehnlich; unedel; verbrecherisch; verlottert; verludert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; zerlumpt; ärmlich; öffentlich
angosto	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig	eng; knapp; schmal
anodino	gering; geringfügig; klein; minimal
apenas	fast kein; fast keine; gering	armselig; dürftig; einige; eng; gerade noch; haarscharf; hart; karg; knapp; kärglich; mager; mit wenig Platz; schmal; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich
apogado	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig
apretado	beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig	anzüglich; aufgeweckt; ausgeschlafen; barbarisch; behende; beißend; bestialisch; bissig; drückend; eckig; eng; enganliegend; feurig; gefühllos; geharnischt; geistreich; gescheit; geschickt; grausam; grell; grob; hart; hauteng; heftig; indieEngegetrieben; kaltblütig; kantig; knapp; pfiffig; prall; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; schmal; spitzfindig; straff; umklammernd; unmenschlich
así como así	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; üblich
bajamente	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gemein; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; ungeschlacht; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
bajo	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; schamlos; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; tief; trivial; verrucht; winzig	abgefeimt; abgestanden; arm; armselig; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gebrechlich; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewöhnlich; glatt; grob; heimtückisch; hinfällig; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; karg; klein; knapp; kärglich; listig; minderwertig; nicht adlig; nicht oben; niederträchtig; niedrig; obszön; ordinär; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unedel; ungenügend; ungeschlacht; unter; unter dem Mindestmaß; untergeordnet; unzureichend; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; vulgär; winzig; während; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; äußerst klein; öffentlich
canalla	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen
como siempre	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewohnt; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; üblich
común	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	allgemein; alltäglich; betrifft mehrere Personen; durchschnittlich; einfach; gebräuchlich; gemeinsam; gemeinschaftlich; geteild; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; ordinär; trivial; verteilt; üblich
comúnmente	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schmählich; schuftig; verrucht; winzig	allgemein; alltäglich; einfach; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; in der regel; meistens; ordinär; trivial; üblich
corriente	alltäglich; banal; dürftig; einfach; falsch

Sinónimos de "gering":

dünn; kaum; klein; marginal; mickerig; mickrig; unbedeutend; wenig; winzig; Abstufung; Grad; Maß
fast nichts; karg; kaum etwas; minimal; rar; sehr wenig
kümmerlich; schwach
infinitesimal; klitzeklein; sehr klein; unendlich klein
armselig; grenzlastig; grenzwertig; inferior; jämmerlich; lausig; lumpig; minderwertig; popelig; pupsig; windig

Wiktionary: gering

Cross Translation:

From	To	Via
• gering	→ escaso	↔ gering — klein in afmeting of getal
• gering	→ pequeño; insignificante	↔ petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
• gering	→ pequeño; chico	↔ small — not large
• gering	→ ligero; leve	↔ léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.
• gering	→ mezquino	↔ mesquin — Sans importance ni valeur
• gering	→ menor	↔ moindre — Comparatif de petit

Traducciones relacionadas de gering

sehr gering

Eliminar anuncios

Resultados de gering en alemán y español

Traducciones detalladas de gering de alemán a español

gering:

gering adj.

gering (minimal; geringfügig; klein)

gering (niederträchtig; einfach; winzig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; hinterlistig; schmählich)

gering (fast keine; fast kein)

gering (falsch; niedrig; tief; niederträchtig; schofel; mies; schwach; dürftig; schäbig; banal; fühllos; trivial; schuftig; schändlich)

gering (dürftig; winzig; banal)

gering (anspruchslos; licht; leicht; gewöhnlich; gemütlich; glatt; gelinde; mühelos; einfältig; gefügig; gemächlich; geistesschwach; einfach)

gering (marginal; unbedeutend)

gering (nicht im überfluss; knapp)

gering (armselig; ärmlich; armutig; dürftig)

gering (armselig; empfindlich; knapp; schmächtig; winzig; geringfügig; eng; karg; hinfällig; dürftig; schäbig; hager; ärmlich)

gering (kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; klein; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig; kleinbürgerlich)

Translation Matrix for gering:

Sinónimos de "gering":

Wiktionary: gering

Traducciones relacionadas de gering