Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: zuvorkommend

Resultados de zuvorkommend en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. zuvorkommend:
  2. zuvorkommen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de zuvorkommend de alemán a español

zuvorkommend:

zuvorkommend adj.

  1. zuvorkommend (behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; )
    servicial; atento; dispuesto a ayudar; amable; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo
  2. zuvorkommend (dienstfertig)
    servicial; complaciente; bien dispuesto; dispuesto a prestar servicios
  3. zuvorkommend (ansprechbar; zugänglich)
    accesible
  4. zuvorkommend (dienstfertig; willig; gefällig; )
    sumiso; complaciente; servicial
  5. zuvorkommend (gutwillig; bereitwillig; wohlwollend)
    bienintencionado
  6. zuvorkommend (kooperativ; wohlwollend; entgegenkommend; )
    amable; educado; amigable
  7. zuvorkommend (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; )
    amable; bien dispuesto; simpático; agradable; indulgente; complaciente; benévolo; cortés; amigable; educado
  8. zuvorkommend (entgegenkommend; zugetan; gefällig; zugänglich; bereitwillig)
    complaciente; amable; bien dispuesto

Translation Matrix for zuvorkommend:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
accesible ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend aufgeschlossen; begehbar; erreichbar; fahrbar; frei; gangbar; offen; zugänglich
afable attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend Zuneigung erweckend; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; gönnerhaft; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich
agradable auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; harmonisch; heimlich; heiß; herrlich; hervorragend; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; häuslich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugänglich
amable attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
amigable auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
asiduo attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
atento attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend Zuneigung erweckend; andächtig; angenehm; anständig; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; bezaubernd; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gepflegt; gut versorgt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; interessiert; kameradschaftlich; korrekt; kultiviert; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; scharfäugig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam; wohlerzogen; zivilisiert; zuvorkommen
benévolo auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geneigt; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; heiß; herzensgut; herzlich; innig; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; mild; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; still; sympathisch; unbewegt; warm; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich
bien dispuesto auf korrekte manire; bereitwillig; dienstfertig; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend angenehm; behaglich; folgsam; gefügig; gehorsam; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich; zahm
bienintencionado bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
complaciente attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; freundlich; fügsam; gefällig; gehorsam; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; willig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend angenehm; attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; folgsam; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; leicht zu bearbeiten; leutselig; liebenswürdig; mild; nachgiebig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; untertänig; unterworfen; verbindlich; verpflichtend; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
cortés auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend angemessen; anständig; gepflegt; geziemend; gut versorgt; höfisch; höflich; korrekt; kultiviert; passend; schicklich; wohlerzogen; zivilisiert
dispuesto a ayudar attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
dispuesto a prestar servicios dienstfertig; zuvorkommend
educado auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
indulgente attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend barmherzig; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; folgsam; freigebig; freigiebig; freizügig; füglich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; generös; gnädig; großzügig; gutherzig; gutwillig; herzlich; jovial; langmütig; leicht zu bearbeiten; mild; milde; nachgiebig; nicht nachtragend; offen; passiv; reichlich; samtartig; sanft; sanftmütig; sich fügend; tolerant; untertänig; unterworfen; verbindlich; verpflichtend; verschwenderisch; weich; weitherzig; wohlwollend
obsequioso attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend bequem; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; höflich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig; zuvorkommen
servicial attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; hilfsbereit; willig; zuvorkommend bereitwillig; dienstbar; entgegenkommen; gefällig; gutherzig; gutwillig; höflich; wohlwollend; zuvorkommen
simpático auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; häuslich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; komfortabel; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; simpel; spaßhaft; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teilnahmsvoll; teilnehmend; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
sumiso dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend abhängig; beherrschen; beherrscht; bescheiden; dominieren; dominiert; einfach; folgsam; füglich; fügsam; geduldig; gefügig; gehorsam; gelassen; hündisch; inhaltslos; langmütig; nebensächlich; nicht hochmütig; passiv; schlecht; schlicht; sekundär; sich fügend; untergeben; untergeordnet; untertänig; unterworfen; wertlos; zahm

Sinónimos de "zuvorkommend":


Wiktionary: zuvorkommend

Cross Translation:
FromToVia
• zuvorkommend → considerado ↔ considerate — thoughtful

zuvorkommen:

zuvorkommen verbo (komme zuvor, kommst zuvor, kommt zuvor, kam zuvor, kamt zuvor, zuvorgekommen)

  1. zuvorkommen (vermeiden; vorkommen; verhüten; überholen)
    prevenir un problema; evitar; eliminar un inconveniente
  2. zuvorkommen (aufschnappen; abfangen; unterschlagen)
    interceptar

Conjugaciones de zuvorkommen:

Präsens
  1. komme zuvor
  2. kommst zuvor
  3. kommt zuvor
  4. kommen zuvor
  5. kommt zuvor
  6. kommen zuvor
Imperfekt
  1. kam zuvor
  2. kamst zuvor
  3. kam zuvor
  4. kamen zuvor
  5. kamt zuvor
  6. kamen zuvor
Perfekt
  1. bin zuvorgekommen
  2. bist zuvorgekommen
  3. ist zuvorgekommen
  4. sind zuvorgekommen
  5. seid zuvorgekommen
  6. sind zuvorgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme zuvor
  2. kommest zuvor
  3. komme zuvor
  4. kommen zuvor
  5. kommet zuvor
  6. kommen zuvor
2. Konjunktiv
  1. käme zuvor
  2. kämest zuvor
  3. käme zuvor
  4. kämen zuvor
  5. kämet zuvor
  6. kämen zuvor
Futur 1
  1. werde zuvorkommen
  2. wirst zuvorkommen
  3. wird zuvorkommen
  4. werden zuvorkommen
  5. werdet zuvorkommen
  6. werden zuvorkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuvorkommen
  2. würdest zuvorkommen
  3. würde zuvorkommen
  4. würden zuvorkommen
  5. würdet zuvorkommen
  6. würden zuvorkommen
Diverses
  1. komm zuvor!
  2. kommt zuvor!
  3. kommen Sie zuvor!
  5. zuvorgekommen
  6. zuvorkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

zuvorkommen adj.

  1. zuvorkommen (gefällig; entgegenkommen; dienstbar; höflich)
    atento; obsequioso; servicial

Translation Matrix for zuvorkommen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
evitar Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
eliminar un inconveniente verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
evitar verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen abwehren; annehmen; aus dem Weg gehen; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; bekommen; empfangen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entlaufen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; hinnehmen; hintergehen; hinterziehen; in Empfang nehmen; klauen; rauben; sich aneignen; sich wehren; stehlen; umzegeln; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; vermeiden; veruntreuen; wegschnappen; wehren; zurückbehalten; zurückhalten
interceptar abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen abnehmen; abzapfen; zapfen
prevenir un problema verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
atento dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen Zuneigung erweckend; andächtig; angenehm; anständig; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; bezaubernd; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gepflegt; gut versorgt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; interessiert; kameradschaftlich; korrekt; kultiviert; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; scharfäugig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam; wohlerzogen; zivilisiert; zuvorkommend
obsequioso dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hilfsbereit; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig; zuvorkommend
servicial dienstbar; entgegenkommen; gefällig; höflich; zuvorkommen attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; hilfsbereit; willig; wohlwollend; zuvorkommend

Sinónimos de "zuvorkommen":


Wiktionary: zuvorkommen

Cross Translation:
FromToVia
• zuvorkommen → preceder; adelantarse; anteceder ↔ précéder — aller devant ; marcher devant.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1280 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos