Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: Verdienst

Resultados de Verdienst en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. Verdienst:
  2. verdienen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Verdienst de alemán a español

Verdienst:

Verdienst [der ~] sustantivo

  1. der Verdienst (Profit; Gewinn; Bezug; )
    el beneficio; la ganancia; el provecho; el rendimiento; la ventaja; el medro; la utilidad; el sueldo; la ganga; la conveniencia; la valía; el mérito
  2. der Verdienst (Wert; Würde; Geltung; Verdienstlichkeit; Verdienste)
    el mérito
  3. der Verdienst (Belohnung; Lohn; Honorar; )
    la remuneración; la recompensa; el gajes; el honorario; el sueldo; el premio; el salario; el pago; la paga; la soldada
  4. der Verdienst (Gehalt; Einkommen; Lohn; )
    el salario; el sueldo; el pago
  5. der Verdienst (Gehalt; Einkommen; Lohn; )
    el salario; el sueldo; el gajes; el ingresos; la renta; la entradas; el honorarios
  6. der Verdienst
    la una buena acción
  7. der Verdienst (Bezahlung; Lohn; Besoldung; )
    el sueldo
  8. der Verdienst (Verdienstlichkeit)
    el mérito; el valor

Translation Matrix for Verdienst:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beneficio Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Benefiz; Erlös; Ertrag; Gewinn; Nutzen; Produktivität; Profit; Vorteil; ankauf
conveniencia Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Aufrichtigkeit; Begehrlichkeit; Ehrlichkeit; Eignung; Fleckenlosigkeit; Fügsamkeit; Geradheit; Gewinn; Höflichkeit; Keuschheit; Korrektheit; Makellosigkeit; Nutzen; Offenheit; Ordentlichkeit; Profit; Ratsamkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld; Vorteil; Wünschenwertheit
entradas Besoldung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Abschnitt; Anzahlungen; Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Empfangsschein; Gehalt; Karten; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Lohn; Schein; Verdienste; Zettel; Zugang; Zugänge; Überweisungsschein
gajes Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen
ganancia Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
ganga Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Erfolg; Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Okkasion; Schnäppchen; Treffer; Vermögen; Zufallstreffer; kleine Profit; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
honorario Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Gehalt
honorarios Besoldung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Lohn; Verdienste
ingresos Besoldung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Ankunft; Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Eintreffen; Gehalt; Lohn; Revenue; Umsatzerlös; Verdienste; Zutritte
medro Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
mérito Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Geltung; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; Verdienste; Verdienstlichkeit; Wert; Würde
paga Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Lohn; Verdienste
pago Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst Abtragen; Abzahlen; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Begleichung; Beistand; Beleg; Bezahlung; Einkommen; Einlösung; Empfangsschein; Entgeld; Familienhilfe; Fürsorge; Gehalt; Kassenbon; Kassenschein; Leistung; Quittung; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Zahlen; Zahlung
premio Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Finderlohn; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Hauptgewinn; Haupttreffer; Krönung; Prämie; Tantieme; Versicherungsprämie; Zuschlag
provecho Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Erfolg; Gedeihen; Gewinn; Glück; Heil; Nutzen; Nützlichkeit; Produktivität; Profit; Prosperität; Segen; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil
recompensa Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Entschädigung; Finderlohn; Gratifikation; Prämie; Vergütung
remuneración Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Entgeld; Entschädigung; Gehaltsregelung; Honorar; Tarifregelung; Vergütungen
rendimiento Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anwendbarkeit; Arbeitsleistung; Brauchbarkeit; Durchsatz; Effektivität; Erlös; Ertrag; Gewinn; Leistung; Nutzen; Nützlichkeit; Produktivität; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil; Wirksamkeit; ankauf
renta Besoldung; Einkommen; Einkünfte; Erwerbseinkünfte; Gehalt; Lohn; Monatslohn; Verdienst Besoldung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Grundzins; Lohn; Mietertrag; Verdienste; Zins
salario Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst Anfertigungskosten; Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Herstellungskosten; Lohn; Lohn und Gehalt; Verdienste
soldada Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Verdienst Sold
sueldo Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezug; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erlös; Ertrag; Erwerbseinkünfte; Extraprofit; Gage; Gehalt; Gewinn; Honorar; Lohn; Monatslohn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Gehalt; Lohn; Verdienste
una buena acción Verdienst
utilidad Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Hilfsprogramm; Nutzen; Nützlichkeit; Produktivität; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil
valor Verdienst; Verdienstlichkeit Anlagepapier; Bedeutung; Einstellung; Gewicht; Heldentat; Kostbarkeit; Kostspieligkeit; Kühnheit; Mannhaftigkeit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tragweite; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit; Wert; Wertpapier; Wichtigkeit
valía Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
ventaja Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Erfolg; Extraprofit; Fortuna; Gelingen; Gewinn; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Treffer; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil; Zufallstreffer; kleine Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
honorario Titular; ehrenamtlich; unbesoldet

Sinónimos de "Verdienst":


Wiktionary: Verdienst

Verdienst
noun
  1. vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind
  2. Geld, das man für seine Arbeit bekommt
Cross Translation:
FromToVia
• Verdienst → mérito ↔ merit — Something worthy of a high rating
• Verdienst → beneficio; ventaja; provecho ↔ bénéfice — commerce|fr gain, profit.
• Verdienst → prestigio; mérito; gloria; fama ↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• Verdienst → mérito ↔ mérite — Ce qui rendre une personne digne d’estime.

Verdienst forma de verdienen:

verdienen verbo (verdiene, verdienst, verdient, verdiente, verdientet, verdient)

  1. verdienen (einnehmen)
    merecer; ganar; ganar dinero; mantener a la familia; hacerse acreedor a
  2. verdienen (erwerben)
    ganar; merecer; ganar dinero; mantener a la familia

Conjugaciones de verdienen:

Präsens
  1. verdiene
  2. verdienst
  3. verdient
  4. verdienen
  5. verdient
  6. verdienen
Imperfekt
  1. verdiente
  2. verdientest
  3. verdiente
  4. verdienten
  5. verdientet
  6. verdienten
Perfekt
  1. habe verdient
  2. hast verdient
  3. hat verdient
  4. haben verdient
  5. habt verdient
  6. haben verdient
1. Konjunktiv [1]
  1. verdiene
  2. verdienest
  3. verdiene
  4. verdienen
  5. verdienet
  6. verdienen
2. Konjunktiv
  1. verdiente
  2. verdientest
  3. verdiente
  4. verdienten
  5. verdientet
  6. verdienten
Futur 1
  1. werde verdienen
  2. wirst verdienen
  3. wird verdienen
  4. werden verdienen
  5. werdet verdienen
  6. werden verdienen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdienen
  2. würdest verdienen
  3. würde verdienen
  4. würden verdienen
  5. würdet verdienen
  6. würden verdienen
Diverses
  1. verdien!
  2. verdient!
  3. verdienen Sie!
  5. verdient
  6. vedienend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verdienen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ganar einnehmen; erwerben; verdienen abfangen; anfertigen; ankaufen; bekommen; bestricken; bilden; davontragen; den Sieg erringen; einholen; einkaufen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erhalten; erkämpfen; erreichen; erschaffen; erstehen; erwerben; erzeugen; erzielen; etwas bekommen; fabrizieren; fesseln; formen; gestalten; gewinnen; grabbeln; greifen; herstellen; hervorbringen; hervorholen; hinkriegen; holen; ins Leben rufen; kaufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schlagen; schöpfen; siegen; skizzieren; triumphieren; tun; verfertigen; überwinden
ganar dinero einnehmen; erwerben; verdienen
hacerse acreedor a einnehmen; verdienen
mantener a la familia einnehmen; erwerben; verdienen
merecer einnehmen; erwerben; verdienen

Sinónimos de "verdienen":


Wiktionary: verdienen

verdienen
verb
  1. Geld für eine Tätigkeit erhalten
  2. den angemessenen Gegenwert für etwas geliefert haben, die Voraussetzungen für etwas erfüllen haben
Cross Translation:
FromToVia
• verdienen → merecer ↔ deserve — to merit
• verdienen → ganar ↔ earn — transitive: receive (money) for working
• verdienen → merecer; granjear ↔ earn — deserve
• verdienen → valer la pena ↔ worth — deserving of
• verdienen → ganar ↔ verdienen — geld verkrijgen door arbeid of een andere prestatie
• verdienen → merecer ↔ verdienen — het recht op een beloning of bestraffing verwerven

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0929 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos