Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: kennzeichnend

Resultados de kennzeichnend en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. kennzeichnend:
  2. kennzeichnen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de kennzeichnend de alemán a español

kennzeichnend:

kennzeichnend adj.

  1. kennzeichnend (geeignet)
    apropiado; asombroso; notable
  2. kennzeichnend (charakteristisch; typisch; charakterisierend; )
    típico; característico; típico de; distintivo; descriptivo; particular; característico de; curioso; singular; peculiar; caracterizante
  3. kennzeichnend (bezeichnend; typisch)
    describiendo; definiendo
  4. kennzeichnend (typisch; treffend)
    característico; típico; caracterizante
  5. kennzeichnend (beschreibend; bezeichnend; typisch; charakterisierend)
    caracterizante; característico; descriptivo; típico; característico de; típico de

Translation Matrix for kennzeichnend:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
distintivo Abzeichen; Auszeichnung; Dienstgradabzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Ordenszeichen; Pin; Rangabzeichen
notable Standesperson; angesehene Person
singular Einzahl; Singular
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
apropiado geeignet; kennzeichnend adäquat; angemessen; anständig; effektiv; effizient; ehrlich; entsprechend; fair; geeignet; gemessen; korrekt; passend; redlich; schicklich; sinnreich; sinnvoll; zweckmäßig
asombroso geeignet; kennzeichnend andächtig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eigen; eigenartig; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; erheblich; erstaunlich; gediegen; hervorspringend; imponierend; imposant; irre; irrsinnig; kolossal; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; riesig; schwer; seltsam; sichtbar; staunenerregend; staunenswert; unglaubhaft; unglaublich; wunderlich; ziemlich; überwältigend
caracterizante beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
característico beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hervorragend; hervorspringend; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; prononciert; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; unverkennbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
característico de beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch einheimisch; einheimische; inländisch
curioso bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gespannt; gestört; hervorragend; hervorspringend; idiotenhaft; idiotisch; informativ; interessiert; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lernbegierig; lächerlich; merkwürdig; meschugge; neugierig; närrisch; prononciert; schaulustig; sehenswert; sehenswürdig; seltsam; sonderbar; stumpfsinnig; töricht; ungewöhnlich; unsinnig; unverkennbar; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wissensdurstig; wunderlich; übergeschnappt
definiendo bezeichnend; kennzeichnend; typisch
describiendo bezeichnend; kennzeichnend; typisch
descriptivo beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
distintivo bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch unterscheidend; verschieden
notable geeignet; kennzeichnend ansehnlich; anständig; auffallend; auffällig; aufrecht; beachtenswert; bedeutend; beherzt; bemerkenswert; beträchtlich; brav; distingiert; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erheblich; erwähnenswert; forsch; fürstlich; gepflegt; heldenhaft; heldenmütig; herausragend; heroisch; hervorragend; hervorspringend; hochstehend; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; nennenswert; ordentlich; prominent; prononciert; resolut; riesig; royal; rüstig; schneidig; schwer; selbstsicher; sicher; sichtbar; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig; unerschrocken; ungewöhnlich; unverkennbar; vierschrötig; vornehm; wagemutig; wichtig; ziemlich
particular bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; einheimische; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; inländisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; privat; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
peculiar bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; ungewöhnliche; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
singular bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzeln; exotisch; freistehend; fremd; fremdartig; gediegen; gesondert; getrennt; in der Einzahl; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; separat; sonderbar; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; wunderlich
típico beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch absonderlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hervorragend; hervorspringend; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; prononciert; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; unverkennbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
típico de beschreibend; bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch

Sinónimos de "kennzeichnend":


Wiktionary: kennzeichnend

Cross Translation:
FromToVia
• kennzeichnend → característico ↔ characteristic — being a distinguishing feature of a person or thing
• kennzeichnend → característico; típico ↔ typisch — kenmerkend

kennzeichnend forma de kennzeichnen:

kennzeichnen verbo (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)

  1. kennzeichnen (charakterisieren; bezeichnen)
    describir; caracterizar; distinguir; tipificar
  2. kennzeichnen (markieren; charakterisieren; beschreiben; bezeichnen)
    caracterizar; describir
  3. kennzeichnen (brandmarken; markieren; einbrennen; stigmatisieren)
    estigmatizar
  4. kennzeichnen (definieren; bestimmen; festlegen; umschreiben; festsetzen)
    definir; especificar; describir; detallar
  5. kennzeichnen (ankreuzen; merken; markieren; zeichnen)
    marcar
  6. kennzeichnen (stempeln)
    proveer de una marca de calidad

Conjugaciones de kennzeichnen:

Präsens
  1. kennzeichne
  2. kennzeichnst
  3. kennzeichnt
  4. kennzeichnen
  5. kennzeichnt
  6. kennzeichnen
Imperfekt
  1. kennzeichnte
  2. kennzeichntest
  3. kennzeichnte
  4. kennzeichnten
  5. kennzeichntet
  6. kennzeichnten
Perfekt
  1. habe gekennzeichnet
  2. hast gekennzeichnet
  3. hat gekennzeichnet
  4. haben gekennzeichnet
  5. habt gekennzeichnet
  6. haben gekennzeichnet
1. Konjunktiv [1]
  1. kennzeichne
  2. kennzeichnest
  3. kennzeichne
  4. kennzeichnen
  5. kennzeichnet
  6. kennzeichnen
2. Konjunktiv
  1. kennzeichnte
  2. kennzeichntest
  3. kennzeichnte
  4. kennzeichnten
  5. kennzeichntet
  6. kennzeichnten
Futur 1
  1. werde kennzeichnen
  2. wirst kennzeichnen
  3. wird kennzeichnen
  4. werden kennzeichnen
  5. werdet kennzeichnen
  6. werden kennzeichnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kennzeichnen
  2. würdest kennzeichnen
  3. würde kennzeichnen
  4. würden kennzeichnen
  5. würdet kennzeichnen
  6. würden kennzeichnen
Diverses
  1. kennzeichn!
  2. kennzeichnt!
  3. kennzeichnen Sie!
  5. gekennzeichnet
  6. kennzeichnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kennzeichnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
marcar Abzeichnen; Ankreuzen; Anstreichen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
caracterizar beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen; markieren abstechen; abzeichnen; ausdrücken; darstellen; einen Gegensatz bilden; in Worte fassen; mitteilen; paraphieren; sich aus drücken; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; wiedergeben; zeichnen
definir bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben abbilden; abgrenzen; abstecken; abzäunen; ausmachen; bedingen; begrenzen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; darstellen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; entwerfen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; neppen; näher beschreiben; näher umschreiben; prellen; schildern; skizzieren; trassieren; umschreiben; umzäunen; übervorteilen
describir beschreiben; bestimmen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; markieren; umschreiben abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; erklären; schildern; skizzieren; umschreiben; wiedergeben
detallar bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben abbilden; aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; beschreiben; bestimmen; darlegen; darstellen; definieren; detaillieren; deuten; einzeln aufzählen; entwerfen; erklären; erläutern; erörtern; festlegen; festsetzen; illustrieren; klären; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern; skizzieren; spezifizieren; umschreiben; verdeutlichen
distinguir bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen Unterschied machen; abstechen; anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; beäugen; dekorieren; determinieren; differenzieren; durchschauen; ein Ehrezeichen geben; einsehen; entdecken; erkennen; fassen; feststellen; gaffen; gucken; kapieren; merken; observieren; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; unterschieden; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen; zusehen
especificar bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben ausarbeiten; beschreiben; bestimmen; definieren; detailieren; detaillieren; einzeln aufzählen; festlegen; festsetzen; genauerumschreiben; näher beschreiben; näher umschreiben; spezifizieren
estigmatizar brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren brandmarken; stigmatisieren
marcar ankreuzen; kennzeichnen; markieren; merken; zeichnen Ehrfurcht bezeigen; abzeichnen; achten; ankreuzen; anmerken; anstreichen; ehren; gleichrichten; herausstreichen; hochachten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; kalibrieren; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; unterstreichen; wählen
proveer de una marca de calidad kennzeichnen; stempeln
tipificar bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen

Sinónimos de "kennzeichnen":


Wiktionary: kennzeichnen

kennzeichnen
  1. mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen
  2. charakteristisch für etwas/jemanden sein
Cross Translation:
FromToVia
• kennzeichnen → marcar; denotar; señalar ↔ denote — to indicate; to mark
• kennzeichnen → marcar o señalar con una bandera ↔ flag — to mark with a flag
• kennzeichnen → marcar ↔ mark — indicate
• kennzeichnen → señalar; caracterizar ↔ kenmerken — een herkenningspunt ergens van zijn
• kennzeichnen → designar; adscribir ↔ désigner — Traduction à trier
• kennzeichnen → identificar; distinguir ↔ identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.
• kennzeichnen → marcar; señalar ↔ marquer — Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général).







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0733 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos