Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: vertraut

Resultados de vertraut en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. vertraut:
  2. vertrauen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de vertraut de alemán a español

vertraut:

vertraut adj.

  1. vertraut (intim; vertraulich)
    íntimo; cariñoso; confidencial; entrañable; sincero; familiar
  2. vertraut (gemütlich; vertraulich; intim; traulich)
    confidencial; íntimo

Translation Matrix for vertraut:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cariñoso Schätzchen
familiar Familienmitglied
íntimo Vertraute
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cariñoso intim; vertraulich; vertraut angenehm; anhänglich; anziehend; attraktiv; ausgewählt; ergeben; fesch; flott; gutaussehend; herzlich; hübsch; innig; lieb; liebend; liebevoll; liebreich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; teuer; tief; wert; zierlich; zugetan; zärtlich
confidencial gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut
entrañable intim; vertraulich; vertraut herzlich; innig; tief; zärtlich
familiar intim; vertraulich; vertraut angenehm; behaglich; bekannt; familiär; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; gewohnt; glaubhaft; glaubwürdig; komfortabel; kuschelig; solide; solvabel; umgänglich; vertraulich; wohltuend; zuverlässig
sincero intim; vertraulich; vertraut anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; gewaltig; gutgemeint; heftig; herzlich; inbrünstig; innig; intensiv; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; tief; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; vollmundig; wahrhaft; wohlgemeint; zärtlich
íntimo gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; herzlich; inbrünstig; innig; komfortabel; kuschelig; tief; wohltuend; zärtlich

Sinónimos de "vertraut":


Wiktionary: vertraut

Cross Translation:
FromToVia
• vertraut → íntimo; cómodo ↔ intime — profondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.

vertrauen:

vertrauen verbo (vertraue, vertraust, vertraut, vertraute, vertrautet, vertraut)

  1. vertrauen
    confiar en; fiarse de; fiarse

Conjugaciones de vertrauen:

Präsens
  1. vertraue
  2. vertraust
  3. vertraut
  4. vertrauen
  5. vertraut
  6. vertrauen
Imperfekt
  1. vertraute
  2. vertrautest
  3. vertraute
  4. vertrauten
  5. vertrautet
  6. vertrauten
Perfekt
  1. habe vertraut
  2. hast vertraut
  3. hat vertraut
  4. haben vertraut
  5. habt vertraut
  6. haben vertraut
1. Konjunktiv [1]
  1. vertraue
  2. vertrauest
  3. vertraue
  4. vertrauen
  5. vertrauet
  6. vertrauen
2. Konjunktiv
  1. vertraute
  2. vertrautest
  3. vertraute
  4. vertrauten
  5. vertrautet
  6. vertrauten
Futur 1
  1. werde vertrauen
  2. wirst vertrauen
  3. wird vertrauen
  4. werden vertrauen
  5. werdet vertrauen
  6. werden vertrauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertrauen
  2. würdest vertrauen
  3. würde vertrauen
  4. würden vertrauen
  5. würdet vertrauen
  6. würden vertrauen
Diverses
  1. vertrau!
  2. vertraut!
  3. vertrauen Sie!
  5. vertraut
  6. vertauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vertrauen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
confiar en Anvertrauen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
confiar en vertrauen herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
fiarse vertrauen
fiarse de vertrauen

Sinónimos de "vertrauen":


Wiktionary: vertrauen

vertrauen
verb
  1. auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen
Cross Translation:
FromToVia
• vertrauen → confiar ↔ trust — To place confidence in







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0378 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos