Alemán

Traducciones detalladas de anbieten de alemán a español

anbieten:

anbieten verbo (biete an, bietest an, bietet an, bot an, botet an, angeboten)

  1. anbieten (vorlegen; einreichen)
  2. anbieten (reichen; bieten; präsentieren; darbieten)
  3. anbieten (offerieren; präsentieren)
  4. anbieten (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
  5. anbieten (hausieren; feilbieten; handeln; verkaufen)

Conjugaciones de anbieten:

Präsens
  1. biete an
  2. bietest an
  3. bietet an
  4. bieten an
  5. bietet an
  6. bieten an
Imperfekt
  1. bot an
  2. botest an
  3. bot an
  4. boten an
  5. botet an
  6. boten an
Perfekt
  1. habe angeboten
  2. hast angeboten
  3. hat angeboten
  4. haben angeboten
  5. habt angeboten
  6. haben angeboten
1. Konjunktiv [1]
  1. biete an
  2. bietest an
  3. biete an
  4. bieten an
  5. bietet an
  6. bieten an
2. Konjunktiv
  1. böte an
  2. bötest an
  3. böte an
  4. böten an
  5. bötet an
  6. böten an
Futur 1
  1. werde anbieten
  2. wirst anbieten
  3. wird anbieten
  4. werden anbieten
  5. werdet anbieten
  6. werden anbieten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anbieten
  2. würdest anbieten
  3. würde anbieten
  4. würden anbieten
  5. würdet anbieten
  6. würden anbieten
Diverses
  1. biet an!
  2. bietet an!
  3. bieten Sie an!
  4. angeboten
  5. anbietend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anbieten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aparecer Erscheinen; Erscheinung
enseñar Aneignen; Anlernen
parecer Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung; Überzeugung
proyectar Projektion
representar Abbilden; Abmalen
someter Knechten
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aparecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ans licht kommen; aufsteigen; auftauchen; ausschauen; ausschlüpfen; aussehen; eintreten; erscheinen; freilegen; gefallen; geschikt sein; heraufkommen; hervorbrechen; konvenieren; passen; scheinen; schmecken; sich ergeben; steigen; tauchen; taugen; vom Grund heraufholen; wieder erscheinen; zu vorschein kommen
dar anbieten; bieten; darbieten; präsentieren; reichen abhören; ausforschen; ausfragen; ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; befragen; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; darreichen; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; herbeibringen; herbeischaffen; hergeben; herreichen; herumdrehen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; holen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; reichen; schaffen; schenken; schwenken; senden; sich drehen; spenden; stiften; umdrehen; umkehren; verabreichen; verehren; vergönnen; verhören; vermitteln; verschaffen; verschenken; verteilen; weggeben; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
demostrar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anschaulich machen; aufweisen; aufzeigen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweisen; hervor holen; hervor ziehen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; veranschaulichen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
elevar una instancia anbieten; einreichen; vorlegen
enseñar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anlernen; anschwellen; anweisen; aufgehen; aufweisen; ausbilden; ausstellen; beibringen; belegen; belehren; beweisen; darbieten; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; eintreten; einweisen; einüben; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erlernen; erstehen; erweisen; erziehen; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; instruieren; lehren; lernen; nachweisen; proben; präsentieren; schulen; schwellen; sehen lassen; sich erheben; sicherheben; steigen; studieren; unterrichten; unterweisen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; werden; zeigen; zur Schau stellen
entablar una querella anbieten; einreichen; vorlegen
entregar anbieten; einreichen; offerieren; präsentieren; vorlegen abgeben; abliefern; abstehen; abtragen; abtreten; anfordern; aufgeben; ausbezahlen; ausliefern; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bestellen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bringen; darreichen; einliefern; einreichen; einschenken; einschreiben; einsenden; ergeben; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; insHausliefern; liefern; reichen; rundbringen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; zuerkennen; zustellen; übergeben; überlassen; überliefern; überreichen; übertragen an
exhibir anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen auffallen; aufweisen; aushängen; ausstechen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darstellen; enttarnen; erweisen; glänzen; hinausragen; nachweisen; prahlen; prunken; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
hacer la presentación de anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
manifestar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufschließen; ausdrücken; auseinandersetzen; ausstellen; bekunden; bezeigen; bezeugen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erweisen; erörtern; illustrieren; manifestieren; präsentieren; schildern; verdeutlichen; vorführen; vorzeigen; zeigen; zum Ausdruck bringen; zur Schau stellen
mostrar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anschwellen; anweisen; anzeigen; aufgehen; aufweisen; ausstellen; belegen; beweisen; bezeigen; bezeugen; darbieten; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; erweisen; freilegen; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; nachweisen; prunken; präsentieren; schwellen; sehen lassen; sicherheben; steigen; verwirklichen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; wahrmachen; werden; zeigen; zum Vorschein bringen; zur Schau stellen
ofertar anbieten; bieten; darbieten; einreichen; feilbieten; offerieren; präsentieren; reichen; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ausschreiben
ofrecer anbieten; bieten; darbieten; einreichen; feilbieten; präsentieren; reichen; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufgeben; ausschreiben; bieten; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; opfern; reichen; versprechen; zusagen
parecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; dünken; glänzen; halten von; korrespondieren; leuchten; meinen; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen; ähneln
poner anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ablagern; ablegen; abspielen; abstellen; abstreifen; anbringen; anordnen; anwenden; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; ausrichten; ausstellen; austreiben; bauen; beisetzen; benutzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deichseln; deponieren; einbringen; einfügen; einlegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschalten; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; etwas hinlegen; fügen; gebrauchen; gruppieren; handhaben; hantieren; herrichten; herstellen; hineintun; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; lokalisieren; niederlegen; organisieren; praktizieren; präsentieren; regeln; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; veranstalten; vergeben; verlegen; verrichten; verwenden; vorführen; vorzeigen; wegbergen; zeigen; zur Schau stellen
presentar anbieten; bieten; darbieten; einreichen; feilbieten; präsentieren; reichen; vorführen; vorlegen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ankündigen; anmelden; annoncieren; anregen; ansagen; antreiben; anzeigen; aufjagen; aufweisen; aushängen; ausmachen; ausschreiben; ausstellen; belegen; bestimmen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darreichen; darstellen; einflüstern; eingeben; einhelfen; enttarnen; ermessen; erweisen; etwas ankündigen; forttreiben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kundgeben; melden; nachweisen; nötigen; prophezeien; präsentieren; raten; reichen; rendern; schätzen; sehen lassen; soufflieren; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorführen; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorstellen; vorweisen; vorwärtstreiben; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen
presentar un escrito anbieten; einreichen; vorlegen
presentar un proyecto anbieten; einreichen; vorlegen
presentar una petición anbieten; bieten; darbieten; einreichen; präsentieren; reichen; vorlegen
promover anbieten; einreichen; vorlegen avancieren; befördern; höher stufen
proyectar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; entwerfen; festlegen; konzipieren; neppen; prellen; projektieren; trassieren; umzäunen; übervorteilen
remitir una cuenta anbieten; einreichen; vorlegen
representar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anregen; ausmachen; ausstellen; bestimmen; ermessen; präsentieren; raten; rendern; repräsentieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vertreten; vorführen; vorschlagen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen
sacrificar parte de los ingresos anbieten; einreichen; vorlegen einliefern; einreichen; einsenden
someter anbieten; einreichen; vorlegen bändigen; demütigen; kleinkriegen; knechten; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen
someter a anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen bloß stellen; unterwerfen; unterziehen
vender a domicilio anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen hausieren
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
promover höher stufen

Sinónimos de "anbieten":


Wiktionary: anbieten

anbieten
verb
  1. etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen
  2. (reflexiv) sich aufdrängen, sich von selbst ergeben
  3. etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen

Cross Translation:
FromToVia
anbieten ofrecer offer — propose
anbieten ofrecer; presentar presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen
anbieten ofrecer offreren — aanbieden, specifiek het aanbieden van een dienst of product door een bedrijf
anbieten ofertar aanbieden — iets tegen bepaalde voorwaarden of prijs verhandelbaar stellen
anbieten presentar; brindar; ofrecer aanbieden — aanreiken, bieden, offreren, presenteren
anbieten presentar; retratar; representar présenter — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de anbieten