Interglot - Bastard: resultados en alemán y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Alemán a español: más información...

Bastard:
- mezcla; híbrido; bastardo; forma intermedia; cruzamiento; cruce; empalme; hijo bastardo; desgraciado; bribón
Wiktionary:
- Bastard → híbrido, bastardo
- Bastard → bastardo, desgraciado, hijo de puta, hijoputa, máncer, hijo de la chingada, hijo de la Malinche, hijo de la tiznada, hijueputa, hijo de perra

Alemán

Traducciones detalladas de Bastard de alemán a español

Bastard:

Bastard [der ~] sustantivo

der Bastard (Hybride)
la mezcla; el híbrido; el bastardo; la forma intermedia; el cruzamiento; el cruce; el empalme; el hijo bastardo
- mezcla [la ~] sustantivo
- híbrido [el ~] sustantivo
- bastardo [el ~] sustantivo
- forma intermedia [la ~] sustantivo
- cruzamiento [el ~] sustantivo
- cruce [el ~] sustantivo
- empalme [el ~] sustantivo
- hijo bastardo [el ~] sustantivo
der Bastard (Halbblütige; Bankert)
el bastardo; el hijo bastardo; el desgraciado; el bribón
- bastardo [el ~] sustantivo
- hijo bastardo [el ~] sustantivo
- desgraciado [el ~] sustantivo
- bribón [el ~] sustantivo

Translation Matrix for Bastard:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bastardo	Bankert; Bastard; Halbblütige; Hybride
bribón	Bankert; Bastard; Halbblütige	Bandit; Bengel; Bösewicht; Ekel; Erzlügner; Ferkel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Mißgestalt; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Widerling; geriebeneKerl; häßliche Kerl; Übeltäter
cruce	Bastard; Hybride	Abzweigung; Fußgängerbrücke; Fußgängerüberweg; Gabelung; Knotenpunkt; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verkehrsknotenpunkt; Verkehrskreuzung; Verzweigung; Zebrastreifen; dreiarmige Weggabelung; Übergangsstelle
cruzamiento	Bastard; Hybride	Abzweigung; Fußgängerbrücke; Fußgängerüberweg; Gabelung; Kreuzung; Straßenkreuzung; Zebrastreifen; Übergangsstelle
desgraciado	Bankert; Bastard; Halbblütige	Aas; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Luder; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rabauke; Rülpser; Scheusal; Schlange; Schlemihl; Schlucker; Schuft; Schwächling; Tölpel; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; unglückliche; Ärmste
empalme	Bastard; Hybride	Abzweigung; Allianz; Anfügung; Anheften; Anheftung; Festheften; Festheftung; Gabelung; Hinzufügung; Knotenpunkt; Kombination; Konnexion; Kopplung; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Kreuzverbindung; Mittelpunkt; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verbindung; Verkehrsknotenpunkt; Verzweigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zweigrohr; dreiarmige Weggabelung
forma intermedia	Bastard; Hybride	Hybride; Kreuzung; Mischung
hijo bastardo	Bankert; Bastard; Halbblütige; Hybride
híbrido	Bastard; Hybride	Hybride; Kreuzung; Mischung
mezcla	Bastard; Hybride	Allerlei; Amalgamation; Durcheinander; Gemisch; Hybride; Kreuzung; Melange; Mengen; Mischung; Mixtur; Varia; Vermischung; Verschmelzung
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
desgraciado		Ich bedauere es nicht!; abscheulich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbefriedigend; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt; unzulänglich; unzureichend

Sinónimos de "Bastard":

Halbblut; Hybrid; Mischling

Wiktionary: Bastard

Bastard

noun

durch Rassenkreuzung oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze
- Bastard → híbrido
veraltet für: uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand
- Bastard → bastardo

Cross Translation:

From	To	Via
• Bastard	→ bastardo	↔ bastard — person born to unmarried parents
• Bastard	→ desgraciado; hijo de puta	↔ bastard — contemptible etc. person
• Bastard	→ bastardo	↔ bastaard — een kind dat niet geboren is uit een wettig huwelijk
• Bastard	→ bastardo; hijo de puta; hijoputa	↔ bâtard — (vieilli) enfant né hors mariage.
• Bastard	→ hijo de puta; hijoputa; máncer; hijo de la chingada; hijo de la Malinche; hijo de la tiznada; hijueputa; bastardo; hijo de perra	↔ fils de putain — (vulgaire) enfant de prostituée.
• Bastard	→ hijo de puta; hijoputa; hijo de la chingada; hijo de la Malinche; hijo de la tiznada; hijueputa; bastardo; hijo de perra	↔ fils de pute — Personne méprisable

Resultados de Bastard en alemán y español

Traducciones detalladas de Bastard de alemán a español

Bastard:

Bastard [der ~] sustantivo

der Bastard (Hybride)

der Bastard (Halbblütige; Bankert)

Translation Matrix for Bastard:

Sinónimos de "Bastard":

Wiktionary: Bastard