Interglot - Geizhals: resultados en alemán y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Alemán a español: más información...

Geizhals:
- tacaño; roñica; avaro; mercachifle; roñoso; raspador; rascador; regateador; cambalachero; embrollador; codicioso; atesorador
Wiktionary:
- Geizhals → avaro, avara, tacaño, roñoso

Alemán

Traducciones detalladas de Geizhals de alemán a español

der Geizhals (Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer)
el tacaño; el roñica; el avaro; el mercachifle; el roñoso; el raspador; el rascador; el regateador; el cambalachero; el embrollador
- tacaño [el ~] sustantivo
- roñica [el ~] sustantivo
- avaro [el ~] sustantivo
- mercachifle [el ~] sustantivo
- roñoso [el ~] sustantivo
- raspador [el ~] sustantivo
- rascador [el ~] sustantivo
- regateador [el ~] sustantivo
- cambalachero [el ~] sustantivo
- embrollador [el ~] sustantivo
der Geizhals (Geizhälse)
el codicioso; el atesorador
- codicioso [el ~] sustantivo
- atesorador [el ~] sustantivo
der Geizhals (Geizhälse)
el avaro; el codicioso; el atesorador
- avaro [el ~] sustantivo
- codicioso [el ~] sustantivo
- atesorador [el ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
atesorador	Geizhals; Geizhälse
avaro	Geizhals; Geizhälse; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Geldpfuscher; Pfennigpfuscher; Schlauberger
cambalachero	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Frager; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
codicioso	Geizhals; Geizhälse
embrollador	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Frager; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
mercachifle	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Frager; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
rascador	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Kratzeisen; Kratzer; Schabeisen; Schaber; Spatel
raspador	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Kratzeisen; Kratzer; Schabeisen; Schaber
regateador	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Frager; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
roñica	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
roñoso	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer
tacaño	Geizhals; Knauser; Pfennigfuchser; Schacherer	Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
avaro		Zickig; bissig; geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; kratzbürstig; nicht großherzig; schnauzig; sparsam
codicioso		begierig; erpicht; gierig; habgierig; habsüchtig; lüstern; verlangend; versessen
roñoso		fleckig; grindig; krätzig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
tacaño		auf den Pfennig genau; dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig

Geizkragen; Knauser; Knauserer; Pfennigfuchser; Raffke; Raffzahn; unangenehmer Mensch

Cross Translation:

From	To	Via
• Geizhals	→ avaro; avara	↔ miser — skinflint or scrooge
• Geizhals	→ tacaño; roñoso	↔ scrooge — miserly person
• Geizhals	→ avaro; tacaño	↔ skinflint — one who is excessively stingy or cautious with money
• Geizhals	→ avaro	↔ vrek — iemand die ongepaste zuinigheid betracht
• Geizhals	→ avaro	↔ gierigaard — vrek