Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: rechnen mit

Resultados de rechnen mit en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. mitrechnen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de rechnen mit de alemán a español

mitrechnen:

mitrechnen verbo (rechne mit, rechnest mit, rechnet mit, rechnete mit, rechnetet mit, mitgerechnet)

  1. mitrechnen (einkalkulieren; einschließen; mitzählen; hinzuzählen)
    tener en cuenta; contar; contar también
  2. mitrechnen (mitzählen; hinzuzählen)
    incluir; contar; tener en cuenta; contar también; tomar en cuenta
  3. mitrechnen
    contar; incluir; tener en cuenta; tomar en cuenta
  4. mitrechnen (hinzuzählen; hinzufügen; beifügen; mitzählen)
    incluir; añadir; agregar; contar; contar también

Conjugaciones de mitrechnen:

Präsens
  1. rechne mit
  2. rechnest mit
  3. rechnet mit
  4. rechnen mit
  5. rechnet mit
  6. rechnen mit
Imperfekt
  1. rechnete mit
  2. rechnetest mit
  3. rechnete mit
  4. rechneten mit
  5. rechnetet mit
  6. rechneten mit
Perfekt
  1. habe mitgerechnet
  2. hast mitgerechnet
  3. hat mitgerechnet
  4. haben mitgerechnet
  5. habt mitgerechnet
  6. haben mitgerechnet
1. Konjunktiv [1]
  1. rechne mit
  2. rechnest mit
  3. rechne mit
  4. rechnen mit
  5. rechnet mit
  6. rechnen mit
2. Konjunktiv
  1. rechnete mit
  2. rechnetest mit
  3. rechnete mit
  4. rechneten mit
  5. rechnetet mit
  6. rechneten mit
Futur 1
  1. werde mitrechnen
  2. wirst mitrechnen
  3. wird mitrechnen
  4. werden mitrechnen
  5. werdet mitrechnen
  6. werden mitrechnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mitrechnen
  2. würdest mitrechnen
  3. würde mitrechnen
  4. würden mitrechnen
  5. würdet mitrechnen
  6. würden mitrechnen
Diverses
  1. rechne mit!
  2. rechnet mit!
  3. rechnen Sie mit!
  5. mitgerechnet
  6. mitrechnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mitrechnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
añadir Aneinanderreihen; Anfügen; Zulegen; Zusetzen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agregar beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen addieren; aggregieren; anfügen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen
añadir beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen addieren; anfügen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschenken; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; gießen; hineingießen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; komplettieren; nachgiessen; nachschenken; nachzahlen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; vervollständigen; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen; zuzahlen
contar beifügen; einkalkulieren; einschließen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen Geschichte erzählen; abgepaßt; abpassen; abzählen; ausdrücken; austragen; babbeln; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; kalkulieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitteilen; passen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; rechnen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; veranschlagen; weitererzählen; zählen; äußern
contar también beifügen; einkalkulieren; einschließen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
incluir beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; mit den Händen umfassen; schließen; umfassen; umringen; umschließen; umspannen; umziehen; verkapseln; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen
tener en cuenta einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
tomar en cuenta hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen diskontieren; einkalkulieren; kalkulieren
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
incluir zusammenstellen


Wiktionary: rechnen mit

Cross Translation:
FromToVia
• rechnen mit → suponer; concluir; tantear; estimar ↔ reckon — to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose
• rechnen mit → esperar; aguardar ↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.

Traducciones relacionadas de rechnen mit







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0511 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos