Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Buscar: essen

Resultados de essen en alemán y español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. essen:
  2. Essen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de essen de alemán a español

essen:

essen verbo (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)

  1. essen (genießen; schmausen; schlemmen)
    comer; comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; picar; mandarse un ...; desplegar; morfar; desincrustar
  2. essen (zu sich nehmen; konsumieren; gebrauchen; )
    comer; cenar; aprovechar; consumir
  3. essen (aufessen; speisen; verspeisen; verzehren)
    tomar; comer; aprovechar; cenar; consumir; comerse
  4. essen (verspeisen; aufessen; speisen; verzehren; aufzehren)
    comerlo todo
  5. essen (soupieren; dinieren; speisen; )
    cenar; comer; estar a la mesa; tomar
  6. essen (lunchen)
    almorzar; comer al mediodía
  7. essen
    comer; almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar
  8. essen (aufessen; konsumieren; bunkeren; )
    devorar; atiborrarse
  9. essen (Nahrung geben; ernähren; nähren; füttern; großziehen)
    alimentar
  10. essen (nagen; knabbern; speisen; )
    mordisquear; roer
  11. essen (speisen)
    alimentar; dar de comer a; dar comida a

Conjugaciones de essen:

Präsens
  1. esse
  2. ißt
  3. ißt
  4. essen
  5. eßt
  6. essen
Imperfekt
  1. aß
  2. aßt
  3. aß
  4. aßen
  5. aßt
  6. aßen
Perfekt
  1. habe gegessen
  2. hast gegessen
  3. hat gegessen
  4. haben gegessen
  5. habt gegessen
  6. haben gegessen
1. Konjunktiv [1]
  1. esse
  2. essest
  3. esse
  4. essen
  5. esset
  6. essen
2. Konjunktiv
  1. äße
  2. äßest
  3. äße
  4. äßen
  5. äßt
  6. äßen
Futur 1
  1. werde essen
  2. wirst essen
  3. wird essen
  4. werden essen
  5. werdet essen
  6. werden essen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde essen
  2. würdest essen
  3. würde essen
  4. würden essen
  5. würdet essen
  6. würden essen
Diverses
  1. iß!
  2. eßt!
  3. essen Sie!
  5. gegessen
  6. essend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for essen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dar de comer a Abffüttern; Futter; Fütterung
devorar Auffressen; Fressen
mordisquear Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
picar Anbeißen; Reinbeißen
tomar Festnehmen; Festpacken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alimentar Nahrung geben; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren; speisen Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen
almorzar essen; lunchen
aprovechar aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen abbauen; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausnutzen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; inBetriebsetzen; konsumieren; praktizieren; profitieren; schaffen; speisen; tun; verrichten; verspeisen; verwenden; verzehren
atiborrarse aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
cenar aufessen; aufknabbern; aufzehren; dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen soupieren; zu Abend essen
comer aufessen; aufknabbern; aufzehren; dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; konsumieren; schlemmen; schmausen; soupieren; speisen; tafeln; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen aufessen; auffressen; aufzehren; bunkern; einreißen; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; speisen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
comer al mediodía essen; lunchen
comer con gusto essen; genießen; schlemmen; schmausen amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen; unterhalten
comerlo todo aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren
comerse aufessen; essen; speisen; verspeisen; verzehren Musik komponieren; aufarbeiten; aufbauen; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; bilden; bunkern; dulden; durchhalten; durchmachen; einreißen; einstecken; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; formieren; fressen; futtern; fühlen; gebrauchen; genießen; gestalten; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; korrodieren; leiden; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; sich einfressen; sinken; speisen; standhalten; stehlen; stopfen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; vertragen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren; ätzen; überdauern; überstehen
consumir aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen Musik komponieren; Rauschgift konsumieren; anwenden; aufarbeiten; aufbauen; aufbrauchen; aufessen; aufmachen; aufnehmen; aufrauchen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausgeben; aushalten; ausharren; benutzen; bestehen; bilden; dulden; durchhalten; durchmachen; einsetzen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ernähren; erquicken; ertragen; formieren; fühlen; gebrauchen; gestalten; handhaben; hantieren; konsumieren; laben; leiden; nutzen; optieren; praktizieren; sinken; speisen; standhalten; stehlen; tragen; tun; untergehen; verarbeiten; verbrauchen; verbrennen; verdauen; verfeuern; verheizen; verrichten; verspeisen; vertragen; verwenden; verwirken; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
dar comida a essen; speisen
dar de comer a essen; speisen aufessen; aufzehren; ernähren; füttern; speisen; verpflegen; verspeisen; verzehren
desincrustar essen; genießen; schlemmen; schmausen entkalken
desplegar essen; genießen; schlemmen; schmausen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; auswirken; bereitstellen; besorgen; bilden; darlegen; deuten; distribuieren; einbringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; falten; flattern; formen; geben; gewähren; glänzen; graben; heranbilden; herbeibringen; herbeischaffen; holen; illustrieren; klären; liefern; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schaffen; schildern; tauschen; variieren; verabreichen; verdeutlichen; verfertigen; vermitteln; verschaffen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern; überreichen
devorar aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkern; einreißen; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; speisen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verwerten; verwirken; verzehren; ätzen
disfrutar comiendo essen; genießen; schlemmen; schmausen amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; schleckern; schlemmen; schmausen; unterhalten
estar a la mesa dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
mandarse un ... essen; genießen; schlemmen; schmausen
mascar essen Tabak kauen; kauen; priemen
mordisquear aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren knabbern; nagen
morfar essen; genießen; schlemmen; schmausen
picar essen; genießen; schlemmen; schmausen Bäume fällen; Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; abhacken; abhandenmachen; abholzen; abschlagen; abschmeicheln; abschneiden; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; beißen; durchstechen; durchstoßen; einkerben; einschneiden; einstechen; erbetteln; ermuntern; erwecken; fällen; gekerbt werden; hacken; hauen; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; jucken; kappen; kitzeln; korrodieren; krabbeln; kribbeln; provozieren; reizen; schneiden; sich einfressen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; stimulieren; strecken; umhacken; umhauen; umschlagen; veranlassen; verletzen; verursachen; ätzen
roer aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren knabbern; nagen
saborear essen; genießen; schlemmen; schmausen amüsieren; belustigen; ergötzen; genießen; schlemmen; schmausen; unterhalten
tomar aufessen; dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln; verspeisen; verzehren Abnormal intrigieren; aneinanderreihen; annehmen; annektieren; antun; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausspielen; backen; ballen; bekommen; belaufen; benutzen; berühren; besiegen; betreffen; bewandern; bewegen; bunkern; eingreifen; einpacken; einstecken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erregen; ertappen; erwischen; examinieren; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; fressen; futtern; gebrauchen; gehen; genießen; grabbeln; greifen; handhaben; hantieren; hereinkriegen; herunterschlucken; hervorholen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; holen; inspizieren; intrigieren; kappen; ketten; knutschen; konsumieren; kontrollieren; kriegen; mustern; nehmen; packen; praktizieren; prüfen; rühren; schlagen; schlingen; schlucken; schmieden; schnappen; schwelgen; speisen; stopfen; treffen; tun; verhaften; verketten; verrichten; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verwenden; verzehren; wandern; ätzen; übernehmen

Sinónimos de "essen":


Wiktionary: essen

essen
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• essen → comer ↔ eat — consume
• essen → comer ↔ eat — eat a meal
• essen → comer ↔ manger — Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

Essen:

Essen [das ~] sustantivo

  1. Essen (Mahlzeit; Speise)
    la comida; el almuerzo
  2. Essen (Ernährung; Kost; Nahrung; Verpflegung)
    la alimentación; la comida; la nutrición; el alimento; el alimentos
  3. Essen (Ernährung; Speisung; Nahrungsmittel; )
    la comida; el alimentos; el víveres; el comestibles; la vianda; la nutrición; el productos alimenticios; la alimentación; la provisiones; la vituallas
  4. Essen (Brunch; Frühstuck und Mittagsessen)
    el desayuno que sirve de almuerzo

Translation Matrix for Essen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alimentación Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Lebensmittel; Proviant
alimento Ernährung; Essen; Kost; Nahrung; Verpflegung Gericht; Lebensmittel; Proviant; Speise
alimentos Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Alimente; Ernährung; Kost; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Unterhaltsbeitrag; Unterhaltsbeiträge
almuerzo Essen; Mahlzeit; Speise Frühstück; Mittagessen; Mittagsbrot
comestibles Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Ernährung; Kolonialwaren; Kost; Lebensmittel; Materialwaren; Nahrung; Nahrungsmittel; Speise
comida Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mahlzeit; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Gericht; Lebensmittel; Proviant; Speise
desayuno que sirve de almuerzo Brunch; Essen; Frühstuck und Mittagsessen
nutrición Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Ernährung; Kost; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise
productos alimenticios Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Lebensmittel; Proviant
provisiones Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Lebensmittel; Proviant; Vorräte
vianda Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Lebensmittel; Proviant
vituallas Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Ernährung; Kost; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise
víveres Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung Ernährung; Kost; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise

Sinónimos de "Essen":


Wiktionary: Essen

Essen
noun
  1. (umgangssprachlich) eine zubereitete Speise
Cross Translation:
FromToVia
• Essen → comida; alimento ↔ food — any substance consumed by living organisms to sustain life
• Essen → alimento; plato; manjar ↔ nourriture — aliment.
• Essen → comida ↔ repas — Nourriture (sens général)

Traducciones relacionadas de essen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1290 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos