Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Traducir überholt

Traducir überholt de alemán a español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. überholt:
  2. überholen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de überholt de alemán a español

überholt:

überholt adj.

  1. überholt (vorbeigefahren; eingeholt; aufgeschlossen)
    adelantado; pasado
  2. überholt (vorbei)
    pasado de moda; anticuado

Translation Matrix for überholt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pasado Vergangenheit
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
adelantado aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt
anticuado vorbei; überholt ab jetzt; altertümlich; altmodisch; altväterisch; antik; aus; aushäusig; daraus; schal; unmodern; uralt; veraltet; zurückgeblieben
pasado aufgeschlossen; eingeholt; vorbeigefahren; überholt armselig; armutig; aus; beendet; bereit; durchgegeben; eher; einsatzbereit; elend; erledigt; fertig; früher; fällig; geschafft; klar; mittellos; parat; passiert; schlottrig; schäbig; um; unansehnlich; unerwartet zum Besuch gekommen; verlottert; verludert; verstrichen; vollendet; vorbeigekommen; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; zerlumpt; ärmlich; übermittelt; überschritten
pasado de moda vorbei; überholt altertümlich; altmodisch; altväterisch; unmodern

Sinónimos de "überholt":


Wiktionary: überholt

Cross Translation:
FromToVia
• überholt → obsoleto ↔ outdated — out of date, old-fashioned, antiquated

überholt forma de überholen:

überholen verbo (überhole, überholst, überholt, überholte, überholtet, überholt)

  1. überholen (reparieren)
    revisar
  2. überholen (zuvorkommen; vermeiden; vorkommen; verhüten)
    prevenir un problema; evitar; eliminar un inconveniente
  3. überholen (einholen)
    alcanzar; recuperar
  4. überholen (Passieren; vorbeifahren; vorübergehen)
    pasar; adelantar

Conjugaciones de überholen:

Präsens
  1. überhole
  2. überholst
  3. überholt
  4. überholen
  5. überholt
  6. überholen
Imperfekt
  1. überholte
  2. überholtest
  3. überholte
  4. überholten
  5. überholtet
  6. überholten
Perfekt
  1. habe überholt
  2. hast überholt
  3. hat überholt
  4. haben überholt
  5. habt überholt
  6. haben überholt
1. Konjunktiv [1]
  1. überhole
  2. überholest
  3. überhole
  4. überholen
  5. überholet
  6. überholen
2. Konjunktiv
  1. überholte
  2. überholtest
  3. überholte
  4. überholten
  5. überholtet
  6. überholten
Futur 1
  1. werde überholen
  2. wirst überholen
  3. wird überholen
  4. werden überholen
  5. werdet überholen
  6. werden überholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überholen
  2. würdest überholen
  3. würde überholen
  4. würden überholen
  5. würdet überholen
  6. würden überholen
Diverses
  1. überhol!
  2. überholt!
  3. überholen Sie!
  5. überholt
  6. überholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überholen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
evitar Abdrehen; Abwenden; Wegdrehen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adelantar Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen anführen; anrücken; auslegen; beeilen; eilen; hasten; heranrücken; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; vorausgehen; vorstrecken; vorwärtsfahren; vorwärtsgehen; vorwärtskommen; weiterkommen; wetzen
alcanzar einholen; überholen angelangen; antun; aufschlagen; bekommen; bereichen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bringen; davontragen; durchdringen; einbringen; einholen; eintreffen; erhalten; erkämpfen; erregen; erreichen; erzielen; geraten; gewinnen; herbeibringen; hergeben; herumgeben; hervorbringen; hingeraten; hinhalten; hinterher kommen; holen; kommen; langen nach; mitbringen; mitnehmen; reichen; reichen bis; rühren; schlagen; schleppen; schwer zu trägen sein; siegen; tragen; treffen; triumphieren; überreichen; überwinden
eliminar un inconveniente verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
evitar verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen abwehren; annehmen; aus dem Weg gehen; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; bekommen; empfangen; entfliehen; entgegenehmen; entgehen; entkommen; entlaufen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwenden; entwischen; erhalten; fliehen; flüchten; hinnehmen; hintergehen; hinterziehen; in Empfang nehmen; klauen; rauben; sich aneignen; sich wehren; stehlen; umzegeln; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; vermeiden; veruntreuen; wegschnappen; wehren; zurückbehalten; zurückhalten
pasar Passieren; vorbeifahren; vorübergehen; überholen Karte durch Lesegerät ziehen; ablaufen; anschwellen; auf Besuch gehen; aufgehen; aufsuchen; ausposaunen; austragen; besuchen; dahingehen; denunzieren; deponieren; durchkommen; durchsagen; eintragenlassen; eintreten; entkeimen; entschlafen; entspringen; entstehen; erstehen; führen; gelangen; geschehen; herumerzählen; herüberschicken; hinscheiden; hinterlegen; hinüberziehen; passieren; schließen; schwellen; sich ereignen; sicherheben; sperren; steigen; sterben; umbuchen von Geld; umkommen; vergehen; verriegeln; verscheiden; verschließen; versperren; verstreichen; vorbei gehen; vorbeikommen; vorbeilaufen; vorüberkommen; wachsen; weitererzählen; werden; zerfallen; zugehen; zumachen; zurückgehen; zurücklaufen; zusperren; übergehen; übermitteln; überschreiben; überschreiten; übersenden; übertragen; überweisen
prevenir un problema verhüten; vermeiden; vorkommen; zuvorkommen; überholen
recuperar einholen; überholen abbüßen; abrufen; anfordern; anfragen; aufarbeiten; aufkratzen; beantragen; bekommen; einfordern; erobern; fordern; gutmachen; heranholen; sich erholen; sühnen; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; wiederherstellen; zurückerobern; zurückgewinnen
revisar reparieren; überholen abändern; berichtigen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; korrigieren; mustern; prüfen; reformieren; revidieren; überprüfen

Sinónimos de "überholen":


Wiktionary: überholen

überholen
  1. mit größerer Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne)
  2. überprüfen und gegebenenfalls reparieren
Cross Translation:
FromToVia
• überholen → rebasar; sobrepasar; adelantar ↔ overtake — To pass a more slowly moving object

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0548 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos