| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
a ciegas
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
ohne weiters; unbesehen
|
|
a la buena de Dios
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
aufs Geratewohl
|
|
a la buena suerte
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
aufs Geratewohl
|
|
al azar
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
aufs Geratewohl
|
|
al buen tuntún
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
|
|
ciegamente
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
|
|
de improviso
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
auf einmal; jählings; nichtverdächtig; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unverdächtig; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
|
|
de repente
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
abrupt; auf einmal; mit einem Male; nichtverdächtig; plötzlich; unerwartet; unverdächtig; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
|
|
sin orden ni concierto
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust
|
|
súbito
|
auf gut Glück; aufs Geratewohl
|
abrupt; auf einmal; jählings; mit einem Male; plötzlich; schlagartig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
|