Alemán
Traducciones detalladas de ausgewählt de alemán a español
ausgewählt:
-
ausgewählt (lieb; ergeben; teuer; wert)
-
ausgewählt (ausgesucht; auserlesen)
seleccionado; elegido; escogido; ordenado; clasificado-
seleccionado adj.
-
elegido adj.
-
escogido adj.
-
ordenado adj.
-
clasificado adj.
-
-
ausgewählt (auserkoren; ausgesucht; ausgelesen; auserwählt; auserlesen)
-
ausgewählt (sortiert; ausgesucht)
-
ausgewählt (auserkoren; gewählt; auserwählt; bevorzugt; ausgelesen)
querido; escogido; electo; elegido; seleccionado; preferido; favorito; predilecto; preciado-
querido adj.
-
escogido adj.
-
electo adj.
-
elegido adj.
-
seleccionado adj.
-
preferido adj.
-
favorito adj.
-
predilecto adj.
-
preciado adj.
-
-
ausgewählt (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; erstklassig; ausgelesen; tadellos; hervorragend; herausragend; fabelhaft; vorzüglich; edel; ausgesucht; auserlesen)
perfecto; sobresaliente; de primera; de gran calidad; de alta calidad-
perfecto adj.
-
sobresaliente adj.
-
de primera adj.
-
de gran calidad adj.
-
de alta calidad adj.
-
-
ausgewählt (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel)
-
ausgewählt (ausgelesen; ausgesucht)
Translation Matrix for ausgewählt:
Sinónimos de "ausgewählt":
ausgewählt forma de auswählen:
-
auswählen (selektieren; heraussuchen; sieben; herauspicken; sichten; auslesen; sortieren)
seleccionar-
seleccionar verbo
-
-
auswählen (selektieren; auslesen)
-
auswählen (auslesen; ablesen; sortieren; sieben; sichten; verlesen; heraussuchen; herauspicken)
-
auswählen (entwirren; aussuchen; heraussuchen; erforschen; ausfransen; trennen; ergründen; herauspicken; erkunden; zupfen; entziffern; klauben; entknoten; sammeln; auflösen; forschen; sieben; sortieren; sichten; rupfen; stochern; auslesen; selektieren; auskundschaften; enträtseln; aussondern; zerfasern; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; aufknoten; auseinanderfasern; aufdröseln)
investigar; averiguar; desenredar; desmenuzar; resolver; deshilachar; destejer; deshacer; descifrar; deshilar-
investigar verbo
-
averiguar verbo
-
desenredar verbo
-
desmenuzar verbo
-
resolver verbo
-
deshilachar verbo
-
destejer verbo
-
deshacer verbo
-
descifrar verbo
-
deshilar verbo
-
Conjugaciones de auswählen:
Präsens
- wähle aus
- wählst aus
- wählt aus
- wählen aus
- wählt aus
- wählen aus
Imperfekt
- wählte aus
- wähltest aus
- wählte aus
- wählten aus
- wähltet aus
- wählten aus
Perfekt
- habe ausgewählt
- hast ausgewählt
- hat ausgewählt
- haben ausgewählt
- habt ausgewählt
- haben ausgewählt
1. Konjunktiv [1]
- wähle aus
- wählest aus
- wähle aus
- wählen aus
- wählet aus
- wählen aus
2. Konjunktiv
- wählte aus
- wähltest aus
- wählte aus
- wählten aus
- wähltet aus
- wählten aus
Futur 1
- werde auswählen
- wirst auswählen
- wird auswählen
- werden auswählen
- werdet auswählen
- werden auswählen
1. Konjunktiv [2]
- würde auswählen
- würdest auswählen
- würde auswählen
- würden auswählen
- würdet auswählen
- würden auswählen
Diverses
- wähl aus!
- wählt aus!
- wählen Sie aus!
- ausgewählt
- auswählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for auswählen:
Sinónimos de "auswählen":
Wiktionary: auswählen
auswählen
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
- auswählen → elegir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auswählen | → escoger | ↔ choose — to pick |
| • auswählen | → seleccionar | ↔ select — to choose one or more elements from a set |
| • auswählen | → seleccionar; elegir | ↔ uitkiezen — uit een aantal mogelijkheden één of meer selecteren |
| • auswählen | → adoptar; ahijar; prohijar; aceptar; admitir; tomar; acoger; recibir; elegir; escoger | ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi. |
| • auswählen | → elegir; escoger | ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres. |
| • auswählen | → designar; adscribir | ↔ désigner — Traduction à trier |
| • auswählen | → optar; elegir; escoger | ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer. |
| • auswählen | → escoger; seleccionar; apartar; segregar; separar; dispersar | ↔ trier — séparer ce que l'on souhaite garder et ce que l'on souhaite jeter. |
| • auswählen | → votar | ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation. |
Traducciones automáticas externas: