| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dañado
|
angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
|
angeschlagen; beschädigt; eingerissen; gerissen; geschunden; havariert; pockennarbig; ramponiert; schadhaft; verwundet; zerrissen
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
a pedazos
|
angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
|
eingerissen; gerissen; kaputt; zerbrochen; zerrissen
|
|
averiado
|
angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
|
außer Gebrauch; bankrott; defekt; gebrochen; kaputt; pockennarbig; ruiniert
|
|
despegado
|
durchgebrochen
|
abgeweicht; barsch; brüsk; durchweicht; griesgrämig; knurrig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt
|
|
fracturado
|
defekt; durchgebrochen; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
|
eingerissen; gerissen; zerbrochen; zerrissen
|
|
hecho añicos
|
defekt; durchgebrochen; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
|
eingerissen; gebrochen; gerissen; zerbrochen; zerrissen; zerschmetterd; zertrümmerd
|
|
hecho trizas
|
defekt; durchgebrochen; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
|
beschädigt; eingerissen; gerissen; in Scherben; kaputt; zerbrochen; zerrissen
|