Alemán

Traducciones detalladas de einschärfen de alemán a español

einschärfen:

einschärfen verbo (schärfe ein, schärfst ein, schärft ein, schärfte ein, schärftet ein, eingeschärft)

  1. einschärfen (durchsetzen; durchhalten; einprägen; )
  2. einschärfen (einimpfen; einprägen; einhämmern)
  3. einschärfen
  4. einschärfen

Conjugaciones de einschärfen:

Präsens
  1. schärfe ein
  2. schärfst ein
  3. schärft ein
  4. schärfen ein
  5. schärft ein
  6. schärfen ein
Imperfekt
  1. schärfte ein
  2. schärftest ein
  3. schärfte ein
  4. schärften ein
  5. schärftet ein
  6. schärften ein
Perfekt
  1. habe eingeschärft
  2. hast eingeschärft
  3. hat eingeschärft
  4. haben eingeschärft
  5. habt eingeschärft
  6. haben eingeschärft
1. Konjunktiv [1]
  1. schärfe ein
  2. schärfest ein
  3. schärfe ein
  4. schärfen ein
  5. schärfet ein
  6. schärfen ein
2. Konjunktiv
  1. schärfte ein
  2. schärftest ein
  3. schärfte ein
  4. schärften ein
  5. schärftet ein
  6. schärften ein
Futur 1
  1. werde einschärfen
  2. wirst einschärfen
  3. wird einschärfen
  4. werden einschärfen
  5. werdet einschärfen
  6. werden einschärfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschärfen
  2. würdest einschärfen
  3. würde einschärfen
  4. würden einschärfen
  5. würdet einschärfen
  6. würden einschärfen
Diverses
  1. schärf ein!
  2. schärft ein!
  3. schärfen Sie ein!
  4. eingeschärft
  5. einschärfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einschärfen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
empujar Anstoßen; Anstöße
retener Abhalten
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
calar betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern angelangen; begreifen; bereichen; davontragen; durchdringen; durchschauen; durchsehen; durchtränken mit flüssigem; einsehen; ergründen; erkennen; erreichen; erzielen; fassen; kapieren; realisieren; schnallen; tränken; verstehen
empujar betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern anfeuern; animieren; anspornen; anstoßen; antreiben; aufdrücken; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; aufrütteln; aufstoßen; auftreiben; dringen; drücken; einbeulen; eindrücken; entthronen; ermuntern; ermutigen; fortbewegen; fortdrücken; fortschieben; hetzen; hinaufschieben; jemanden vom Platz verdrängen; motivieren; schieben; stimulieren; stoßen; stupsen; unterstützen; verdrängen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegdrängen; wegtreiben
filtrarse betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern abtropfen; auslecken; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchsickern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; filtern; filtrieren; hineindringen; lochen; penetrieren
grabar en la mente einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
hacer muescas en einschärfen Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; gekerbt werden
inculcar einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen durchführen; durchsetzen
memorizar einschärfen
no cesar betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
perseverar betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren; durchsetzen
retener betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern Halten; abhalten; absorbieren; aufhalten; behalten; enthalten; erwähnen; hindern; zurückhalten
tener constancia y tenacidad betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern durchsetzen

Wiktionary: einschärfen


Cross Translation:
FromToVia
einschärfen inculcar inculcate — teach by repeated instruction
einschärfen imbuir; inculcar inprenten — diep in het geheugen vastleggen