Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Traducir gelöscht

Traducir gelöscht de alemán a español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. gelöscht:
  2. löschen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de gelöscht de alemán a español

gelöscht:

gelöscht adj.

  1. gelöscht
    sobrefatigado; agotado; apagado; exhausto; cansadísimo; hecho polvo; muy cansado; exánime

Translation Matrix for gelöscht:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
apagado gelöscht ab jetzt; aus; aushäusig; bedeckt; beschlagen; blaß; blind; daraus; dumpf; dumpfig; eben; egal; einfach; fahl; farblos; flach; flau; freudlos; gemäßigt; gemütlich; glanzlos; gleich; grau; halblaut; heruntergefahren; hohl; lahm; lustlos; matt; mattiert; mismutig; nicht hell; platt; schlaff; schlapp; schlicht; schwach; sittsam; stumpf; trostlos; träge; trüb; trübe; verwaschen; welk; übermüdet
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
apagado Herunterfahren
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agotado gelöscht abgemattet; abgespannt; ausdruckslos; ausgebleicht; ausgebucht; ausverkauft; ermattet; erschöpft; fahl; falb; farblos; fertig; freistehend; frisch; gelassen; glanzlos; gleichgültig; halbtot; heil; hundemüde; intakt; kaputt; ledig; leer; matt; neu; nichtig; ohnmächtig; rein; schal; todmüde; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; vergriffen; verschlissen; verschossen; welk; überarbeitet; übermüdet; überreizt; überspannt
cansadísimo gelöscht abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
exhausto gelöscht abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; halbtot; heil; hohl; hundemüde; inhaltslos; intakt; kaputt; ledig; leer; neu; nichtig; nichtssagend; ohnmächtig; rein; todmüde; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; übermüdet
exánime gelöscht geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt
hecho polvo gelöscht ermattet; erschöpft; fertig; hundemüde; todmüde; übermüdet
muy cansado gelöscht abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
sobrefatigado gelöscht ermattet; erschöpft; fertig; hundemüde; todmüde; übermüdet

Sinónimos de "gelöscht":

  • ausgelöscht; ausgewischt; beseitigt; gestrichen; weggelassen

löschen:

löschen verbo (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)

  1. löschen (stillen)
    refrescar; apagar la sed
  2. löschen (ausladen; entladen; abgeben; ablassen)
    descargar
  3. löschen (erlöschen; auslöschen; ablöschen)
    extinguir; apagar
  4. löschen (disqualifizieren; ausschließen; tilgen; aussperren)
    borrar; eliminar; descartar; dar de baja; descalificar
  5. löschen (ablöschen; erlöschen; ausschalten; )
    extinguir; apagar; extinguirse; ahogar; apagarse
  6. löschen (deaktivieren; Auswahl aufheben)
    desactivar
  7. löschen
    eliminar
  8. löschen
    borrar

Conjugaciones de löschen:

Präsens
  1. lösche
  2. löschst
  3. löscht
  4. löschen
  5. löscht
  6. löschen
Imperfekt
  1. löschte
  2. löschtest
  3. löschte
  4. löschten
  5. löschtet
  6. löschten
Perfekt
  1. habe gelöscht
  2. hast gelöscht
  3. hat gelöscht
  4. haben gelöscht
  5. habt gelöscht
  6. haben gelöscht
1. Konjunktiv [1]
  1. lösche
  2. löschest
  3. lösche
  4. löschen
  5. löschet
  6. löschen
2. Konjunktiv
  1. löschte
  2. löschtest
  3. löschte
  4. löschten
  5. löschtet
  6. löschten
Futur 1
  1. werde löschen
  2. wirst löschen
  3. wird löschen
  4. werden löschen
  5. werdet löschen
  6. werden löschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde löschen
  2. würdest löschen
  3. würde löschen
  4. würden löschen
  5. würdet löschen
  6. würden löschen
Diverses
  1. lösch!
  2. löscht!
  3. löschen Sie!
  5. gelöscht
  6. löschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for löschen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
descargar Abladen; Ausladen; Entlastung; von einer Last befreit sein
descartar Abschieben; Wegschieben
eliminar Töten; Wegräumen
extinguirse Aussterben; Erlöschen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ahogar ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren ersticken; erwürgen; überfluten; überspülen; überströmen
apagar ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abdrucken; abgrenzen; absetzen; abstecken; abstellen; abzäunen; ausatmen; ausblasen; ausdrehen; ausdrucken; ausdrücken; ausmachen; ausschalten; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; drucken; einhegen; einzäunen; festlegen; herunterfahren; in Worte fassen; mitteilen; neppen; prellen; sich aus drücken; stillsetzen; stoppen; trassieren; umzäunen; zudichten; zum Stillstand bringen; übervorteilen
apagar la sed löschen; stillen Durst stillen; saufen; trinken
apagarse ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abbrennen; aufbrennen; ausbrennen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; entbrennen; herunterbrennen; leerbrennen; niederbrennen; schlichten; schweigen; stillwerden; verbrennen; verstummen; zur Ruhe mahnen
borrar ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen abbestellen; absagen; abschreiben; annulieren; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausschließen; ausschreiben; aussperren; auswaschen; bestrafen; blamieren; bleichen; disqualifizieren; eliminieren; entgegenhalten; entnehmen; entvölkern; erblassen; erbleichen; erledigen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; ineinander überlaufen; lösen; nachtragen; rückgängig machen; rügen; schelten; schätzen; sich verwischen; streichen; stricheln; tadeln; verblassen; verketzern; verleumden; verschwimmen; verteufeln; vertilgen; verweisen; verwischen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
dar de baja ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen abbestellen; absagen; annulieren; ausschließen; aussperren; austragen; disqualifizieren; lösen; rückgängig machen
desactivar Auswahl aufheben; deaktivieren; löschen
descalificar ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen
descargar abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen abladen; ausladen; entbinden; entheben; entladen; entlassen; erlassen; feuern; freiplädieren; freisprechen; freistellen; herunterladen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; knallen; lösen; schießen; suspendieren; verabschieden
descartar ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen ablehnen; abprallen; abschlagen; abstoßen; abweisen; aufopfern; ausschlagen; beseitigen; entfernen; schließen; vernachlässigen; verweigern; verwerfen; zurückweisen
eliminar ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen abbestellen; absagen; abschreiben; annulieren; ausschalten; bestrafen; blamieren; durchstreichen; entgegenhalten; entnehmen; erledigen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; liquidieren; lösen; nachtragen; rückgängig machen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; töten; verketzern; verleumden; vernichten; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
extinguir ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren ausradieren; ausrotten; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; eliminieren; liquidieren; schlichten; zur Ruhe mahnen
extinguirse ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abbrechen; absterben; aufhören; aussterben; beenden; beruhigen; beschließen; beschwichtigen; besänftigen; brechen; dahingehen; drosseln; dämpfen; eingehen; enden; entschlafen; entzwei gehen; entzwei reißen; erlöschen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hingehen; hinscheiden; schlichten; schließen; sterben; umkommen; verscheiden; versterben; vollenden; zerbrechen; zur Ruhe mahnen
refrescar löschen; stillen abermals tun; abkühlen; auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erblühen; erfrischen; erkalten; ermuntern; erneuern; erquicken; kühlen; kühler werden; noch einmal tun; nochmals tun; restaurieren; sich erholen; wechseln; wiederholen; wiederum tun

Sinónimos de "löschen":


Wiktionary: löschen

löschen
verb
  1. eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
  2. ein Feuer vernichten
  3. Informationen oder Einträge aus Dateien, Datensammlungen oder Datenbanken entfernen
Cross Translation:
FromToVia
• löschen → borrar ↔ delete — to remove
• löschen → extinguir; apagar ↔ extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench
• löschen → extinguir ↔ put out — extinguish
• löschen → apagar ↔ quench — extinguish a flame
• löschen → anular; invalidar ↔ void — to make invalid or worthless
• löschen → formatear ↔ wipe — erase a computer disk
• löschen → extinguir; apagar ↔ blussen — het doven van een brand







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0653 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos