| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
derecho
|
|
Anspruch; Berechtigung; Gerechtigkeit; Gewohnheitsrecht; Recht; Ungeschriebenes Gesetz; Vorhand
|
|
franco
|
|
Franc; Frank
|
|
honesto
|
|
Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
|
|
honrado
|
|
Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abierto
|
frei; gerade; offen
|
angebrochen; aufgeschlossen; aufgesprungen; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; empfänglich; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; nicht dicht; nicht verschlossen; offen; offengesprungen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unbefangen; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vollmundig; zugänglich; öffentlich
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
al momento
|
gerade; jetzt; zur Zeit
|
|
|
con exactitud
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; scharfäugig; sicher; sorgfältig; strikt
|
|
con mucho cuidado
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; strikt; ängstlich
|
|
con precisión
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; scharfäugig; sicher; sorgfältig; strikt; vorsichtig
|
|
correcto
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig
|
achtenswert; akkurat; angemessen; anmutig; ansehnlich; anständig; apart; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; elegant; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; genau; gepflegt; gerecht; geschmacksvoll; geschmeidig; gewissenhaft; geziemend; glockenrein; grazil; graziös; gründlich; gut; haargenau; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; minuziös; netto; nicht verschnitten; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; pur; recht; redlich; rein; richtig; sauber; schicklich; sittsam; stilvoll; tadellos; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
|
|
cuidadoso
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; besorgt; detailliert; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; sicher; sorgenvoll; sorgfältig; sorgsam; strikt; umsichtig; vorsichtig
|
|
de pie
|
aufrecht; gerade; stehend
|
aufrecht; aufrechtstehend; kerzengerade
|
|
derecho
|
aufrecht; gerade; stehend
|
aufrecht; aufrechtstehend; deutlich; geradeaus; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar
|
|
detallado
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; grob; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; maßlos; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
en pie
|
aufrecht; gerade; stehend
|
|
|
erguido
|
aufrecht; gerade; stehend
|
aufrecht; aufrechtstehend; geradlinig; kerzengerade; schnurgerade
|
|
estricto
|
akkurat; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; unerbittlich
|
akkurat; eng; genau; gewissenhaft; haargenau; korrekt; mit großer Genauigkeit; prezies; pünktlich; schmal
|
|
exactamente
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eigen; einwandfrei; geleckt; genau; genaugenommen; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; minuziös; peinlich genau; piekfein; pünktlich; richtig; sorgfältig; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend
|
|
exacto
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
abgemessen; akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; geleckt; genau; genau gezählt; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; sicher; sorgfältig; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; treffsicher
|
|
franco
|
frei; gerade; offen
|
ehrlich; fidel; frachtfrei; franko; frei; freimütig; freisinnig; freizügig; gebührenfrei; kostenfrei; kostenlos; portofrei; rechtschaffen; umsonst; unbedeckt; unbefangen; unbehelligt; unentgeltlich; ungehindert; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; vollmundig; wahrhaft
|
|
hace poco
|
eben; gerade
|
jüngst; letztens; neulich; vor kurzem
|
|
hace poco tiempo
|
gerade; neulich; vorhin
|
|
|
hace rato
|
eben; gerade
|
soeben
|
|
honesto
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig
|
achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufrichtig; dauerhaft; dezent; effektiv; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; erfreulich; fair; fest; fidel; freundlich; freundschaftlich; galant; gediegen; gefällig; gerecht; gesellig; geziemend; gründlich; gutartig; handfest; höflich; integer; kameradschaftlich; keusch; korrekt; kräftig; liebenswürdig; nett; ordentlich; recht; rechtschaffen; redlich; rein; respektabel; robust; schicklich; sittsam; solid; solide; stabil; sympathisch; tauglich; tugendhaft; tüchtig; umgänglich; wahrhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zuverlässig; züchtig
|
|
honrado
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig
|
achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; fair; fidel; galant; geradeheraus; gerecht; höflich; kontemplativ; korrekt; loyal; offen; ordentlich; recht; rechtschaffen; redlich; respektabel; rundheraus; schicklich; sittsam; treu; treugesinnt; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
justamente
|
gerade; neulich; vorhin
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
|
lacio
|
gerade; glatthaarig; schlicht
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lax; lustlos; lästig; matt; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwach; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; träge; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
|
levantado
|
aufrecht; gerade; stehend
|
ansehnlich; aufgedunsen; aufgefaßt; aufgenommen; aufrecht; aufrechtstehend; aufwirbelnd; ausgestopft; ausgestopft Tier; elegant; erhaben; gehoben; geradlinig; geschwollen; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; kerzengerade; königlich; satt; schick; schnurgerade; schwülstig; stattlich; vornehm; wert; wulstig; würdevoll; würdig
|
|
lineal
|
fadengerade; gerade; geradlinig; linear
|
|
|
liso
|
gerade; glatthaarig; schlicht
|
entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; frierend; geruhsam; glatzköpfig; haarlos; herzlich; jovial; kahl; kalm; liebenswürdig; ohne Falten; ruhig; sanft; scharfschneidig; seren; still; sympathisch; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
|
|
minucioso
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; bedachtsam; behäbig; breit; detailliert; dick; eigen; eingehend; extensiv; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; konsequent; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; prezies; pünktlich; reichlich; schwerfällig; sicher; sorgfältig; sorgsam; stark; strikt; umfangreich; umständlich; vielumfassend; vorsichtig; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
preciso
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; aufgeweckt; ausgeschlafen; bedachtsam; behende; eigen; eingehend; erforderlicherweise; geistreich; geleckt; genau; gescheit; geschickt; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; notwendigerweise; pfiffig; piekfein; pünktlich; scharfsinnig; scharfäugig; schlau; sicher; sorgfältig; spitzfindig; strikt; tipp-topp; treffend; treffsicher; vorsichtig
|
|
puntual
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haargenau; konsequent; korrekt; prompt; pünktlich; sicher; sofortig; sorgfältig; unmittelbar; unverzüglich
|
|
puntualmente
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; genau; haargenau; korrekt; pünktlich
|
|
recien
|
gerade; gerade eben
|
|
|
recientemente
|
gerade; gerade eben
|
jüngst; letztens; neulich; vor kurzem
|
|
recién
|
eben; eben noch; gerade; gerade eben; soeben
|
geradeeben; jüngst; letztens; neulich; soeben; vor kurzem
|
|
riguroso
|
gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; streng; strikt; unerbittlich
|
akkurat; beißend; bissig; bitter entäuscht; fest; feuchtkalt; gefühllos; geharnischt; gellend; genau; geräuschvoll; grell; grimmig; haargenau; haarig; hart; heftig; hell; herb; höllisch; hörbar; kalt; kaltblütig; klirrend; korrekt; kühl; laut; lauthals; lautstark; lärmend; naßkalt; pünktlich; rasend; rigoros; roh; rüde; sauer; scharf; schlüssig; schneidig; schnell; schnippisch; schrill; schwierig; sehr streng; steif; streng; stringent; stürmisch; tobend; tosend; tüchtig; unerbittlich; unsanft; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
severo
|
gebieterisch; genau; gerade
|
|