| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bien
|
|
Aktiva; Anlage; Artikel; Bestand; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Posten; Sache; Sachen; Ware; Zeug
|
|
detenido
|
|
Arrestant; Gefangene; Häftling; Sträfling; Verhaftete; geinternierte
|
|
honesto
|
|
Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
|
|
intrigante
|
|
Intrigant; Verschwörer
|
|
justo
|
|
Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
|
|
total
|
|
Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtheit; Gesamtzahl; Hauptsumme; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
justo
|
|
recht; richtig
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
a fondo
|
absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig
|
|
|
acertado
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
eingehouwen; eingeschlagen
|
|
bien
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
angenehm; appetittlich; behaglich; herb; intakt; lecker; ruhig; schmackhaft; unbeschädigt; verlockend; wohltuend
|
|
bueno
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; artig; attent; attraktiv; auf der Stelle; aufrichtig; augenblicklich; auserlesen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; brav; charmant; das ist es; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; goldig; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hübsch; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; kameradschaftlich; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; momentan; nett; rechtschaffen; reizend; sanftmütig; schmackhaft; schön; sittsam; so; spaßhaft; subtil; sympathisch; süß; tja; umgänglich; verlockend; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; zart; zur Zeit
|
|
cautivador
|
erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
|
eindrucksvoll; ergreifend; faszinierende; fesselnd; herzergreifend; interessant; packend; spannend; uneterhaltsam
|
|
con cuidado
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
akkurat; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig
|
|
con delicadeza
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
|
|
con exactitud
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; korrekt; peinlich genau; pünktlich; scharfäugig; sicher; sorgfältig
|
|
con minuciosidad
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
|
scharfäugig
|
|
con mucho cuidado
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; konzentriert; peinlich genau; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; ängstlich
|
|
con precisión
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; bedachtsam; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; korrekt; peinlich genau; pünktlich; scharfäugig; sicher; sorgfältig; vorsichtig
|
|
concienzudo
|
akkurat; ausführlich; detailliert; effektiv; eingehend; gediegen; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; rechtschaffen; solid; solide; sorgfältig; sorgsam; strikt; tüchtig; zuverlässig
|
akkurat; ausdrücklich; eigen; eingehend; eng; genau; gewissenhaft; mit großer Genauigkeit; nachdrücklich; pünktlich; schmal; sicher; sorgfältig
|
|
correcto
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
achtenswert; angemessen; anmutig; ansehnlich; anständig; apart; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; elegant; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geschmacksvoll; geschmeidig; geziemend; glockenrein; grazil; graziös; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; passend; perfekt; pur; recht; redlich; rein; sauber; schicklich; sittsam; stilvoll; tadellos; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
|
|
cuidadoso
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; sorgsam; strikt
|
akkurat; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; besorgt; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; peinlich genau; pünktlich; sicher; sorgenvoll; sorgfältig; umsichtig; vorsichtig
|
|
detallado
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; grob; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; maßlos; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
detenidamente
|
absolut; dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; komplett; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; total; tüchtig; vollkommen; vortrefflich; völlig; zuverlässig
|
|
|
detenido
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
gefangen; verhaftet
|
|
diligente
|
eingehend; gründlich; sorgfältig; sorgsam
|
anpackend; arbeitsam; betriebsam; bewandert; durchgreifend; eifrig; emsig; fleißig; gewissenhaft; gründlich anpackend; kräftig; leicht; mit einer kräftigen Auswirkung; mühelos; peinlich genau; rasch; rastlos; schlechthin; schwer arbeitend; unermüdlich
|
|
escrupuloso
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; haargenau; konzentriert; korrekt; peinlilch genau; prezies; pünktlich; sicher; sorgfältig; ängstlich
|
|
estricto
|
akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
|
akkurat; eng; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; haargenau; korrekt; mit großer Genauigkeit; prezies; pünktlich; schmal; streng; strikt; unerbittlich
|
|
exactamente
|
akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos
|
akkurat; eigen; geleckt; genau; genaugenommen; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend
|
|
exacto
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos
|
abgemessen; akkurat; eigen; eingehend; geleckt; genau; genau gezählt; gewissenhaft; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; passend; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; sicher; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend; treffsicher
|
|
fascinante
|
erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
|
eindrucksvoll; ergreifend; faszinierende; fesselnd; interessant; intrigieren; packend; spannend; uneterhaltsam
|
|
hondo
|
eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
|
herzlich; innig; tief; zutiefst; zärtlich
|
|
honesto
|
dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig
|
achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufrichtig; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; erfreulich; fair; fein; fidel; freundlich; freundschaftlich; galant; gediegen; gefällig; gerade; geradeheraus; gerecht; gesellig; geziemend; gutartig; höflich; integer; kameradschaftlich; keusch; korrekt; liebenswürdig; nett; offen; offenherzig; ordentlich; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; respektabel; schicklich; sittsam; solide; sympathisch; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; umgänglich; wahrhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zuverlässig; züchtig
|
|
interesante
|
erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
|
allerliebst; anmutig; anregend; anziehend; attraktiv; befolgenswert; beherzigenswert; charmant; entzückend; faszinierende; graziös; gutaussehend; hübsch; informativ; interessant; lehrreich; reizend; schön; sehr gefallig; spannend; verlockend
|
|
intrigante
|
erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
|
intrigieren
|
|
justamente
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
genau; gerade; haargenau; korrekt; neulich; richtig; vorhin
|
|
justo
|
akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos
|
abgemessen; angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; begründet; beharrlich; berechtigt; beschaulich; beständig; dauerhaft; direkt; echt; ehrenwert; ehrlich; eisern; fair; fidel; geltend; gerade noch; geradeheraus; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; geziemend; gültig; keusch; kontemplativ; korrekt; offen; passend; recht; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; redlich; rein; richtig; rundheraus; schicklich; sicher; sittsam; standhaft; stichhaltig; unerschütterlich; wohlbegründet; zu recht; zustehend; züchtig
|
|
meticuloso
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau
|
|