| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ahogado
|
|
Ertrunkene; Wasserleiche
|
|
contenido
|
|
Inhalt; Volumen
|
|
fuerte
|
|
Burg; Burgschloß; Fort; Kraft; Ritterschloß; Schloß; Stärke; Türschloß; Verriegelung; Zitadelle; starke Seite
|
|
obstinado
|
|
Dickkopf; Starrkopf
|
|
ofendido
|
|
Beleidigte
|
|
salvaje
|
|
Wilde; Wildfang
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
agresivo
|
haßerfüllt; verbittert
|
Zickig; aggressiv; angreifend; anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; brutal; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; gellend; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grell; grimmig; grob; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; kaltblütig; kantig; klirrend; kratzbürstig; offensiv; rasend; roh; rüde; scharf; schnauzig; schneidig; schnippisch; schroff; schwer; spitzig; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tobend; tüchtig; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unzart; verbittert; wild; wüst; wütend; zottig; zutäppisch; öde
|
|
ahogado
|
haßerfüllt; verbittert
|
ersoffen; erstickt; ertrunken; gedankenvoll; versunken
|
|
amargado
|
haßerfüllt; verbittert
|
aufgebracht; beißend; bissig; bitter; bitter entäuscht; bitterböse; bitterlich; böse; erzürnt; geharnischt; geladen; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; herb; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; sauer; scharf; schneidig; schnippisch; sehr böse; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; ärgerlich; öde
|
|
apasionado
|
haßerfüllt; verbittert
|
arbeitsam; auffahrend; aufgebracht; aufgeregt; begeistert; beißend; besessen; bewegt; bissig; bitter entäuscht; eifrig; emsig; enthusiastisch; erregt; fanatisch; feurig; fleißig; geharnischt; gellend; glühend; grell; grimmig; grob; haarig; hart; heftig; heißblütig; hell; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; höllisch; inbrünstig; intens; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; passioniert; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tüchtig; unbeherrscht; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
brusco
|
haßerfüllt; verbittert
|
Zickig; abrupt; aggressiv; angebunden; anzüglich; auf einmal; barbarisch; barsch; beißend; bestialisch; bissig; bitter entäuscht; brutal; brüsk; eckig; einsilbig; feurig; gefühllos; geharnischt; gellend; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grell; grimmig; grob; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; jählings; kaltblütig; kantig; klirrend; kratzbürstig; kurz angebunden; kurzweg; mit einem Male; mürrisch; ohne Umschweife; plötzlich; rasend; rauh; reizbar; roh; rüde; scharf; schlagartig; schnauzig; schneidig; schnippisch; schroff; schwer; spitzig; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; tobend; tüchtig; unerwartet; ungestüm; unmenschlich; unsanft; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; unzart; verbittert; verdrießlich; wild; wüst; wütend; zottig; zutäppisch; öde
|
|
celoso
|
eifersüchtig; haßerfüllt; neidisch
|
|
|
contenido
|
haßerfüllt; verbittert
|
|
|
convulsivo
|
feindselig; haßerfüllt; verbissen; verhalten
|
krampfartig; krampfhaft; krampfig; verkrampft; zuckend
|
|
cortante
|
haßerfüllt; verbittert
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beißend; beißende; bissig; bitter entäuscht; clever; eckig; flink; flott; geharnischt; geistreich; gellend; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; grell; grimmig; haarig; handlich; hart; heftig; hell; hinterlistig; höllisch; intelligent; kantig; klirrend; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidend; schneidig; schnippisch; spitzfindig; stürmisch; tauglich; tobend; treffend; tüchtig; verbittert; wild; witzig; wüst; wütend; öde
|
|
cáustico
|
haßerfüllt; verbittert
|
Zickig; anzüglich; beißend; beißende; bissig; bitter entäuscht; einfressend; geharnischt; gehässig; geizig; gellend; gierig; grell; grimmig; haarig; habgierig; habsüchtig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; knauserig; knickerig; knickrig; kratzbürstig; nicht großherzig; rasend; roh; rüde; sarkastisch; scharf; scharfschneidig; schnauzig; schneidend; schneidig; schnippisch; sparsam; stachlig; stoppelig; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; ätzend; öde
|
|
empedernido
|
haßerfüllt; verbittert
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; unverbesserlich; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
encarnizado
|
haßerfüllt; verbittert
|
auffahrend; beißend; bewegt; bissig; bitter entäuscht; durchdringend; eindringlich; geharnischt; gellend; grell; grimmig; grob; haarig; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; schneidig; schnippisch; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tüchtig; unbeherrscht; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
enconado
|
feindselig; haßerfüllt; verbissen; verbittert; verhalten
|
arbeitsam; beißend; bissig; bitter entäuscht; emsig; fleißig; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; nachtragend; rachsüchtig; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbissen; verbittert; verkniffen; wild; wüst; wütend; öde
|
|
enfadado
|
aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; böse; empört; erbost; ergrimmt; erzürnt; haßerfüllt; verstimmt; verärgert; ärgerlich
|
Haßerfüllt; agitiert; angebrannt; arg; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; eifersüchtig; ergrimmt; erhitzt; erregt; erzürnt; falsch; fuchsteufelswild; garstig; gebrochen; gehässig; geladen; gereizt; giftig; glücklos; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; irritiert; jähzornig; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; neidisch; rasend; reizbar; sauer; schlecht; schlechtgelaunt ohne Grund; schlimm; sehr böse; säuerlich; tückisch; ungestüm; unwillig; unwirsch; unzufrieden; verbissen; verdrießlich; verstimmt; verärgert; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
|
envidioso
|
eifersüchtig; haßerfüllt; neidisch
|
|
|
estridente
|
haßerfüllt; verbittert
|
auffahrend; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; beißend; bewegt; bissig; bitter entäuscht; durchdringend; eindringlich; geharnischt; gellend; grell; grimmig; grob; haarig; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; laut; lauthals; lautstark; leidenschaftlich; lärmend; rasend; roh; rüde; scharf; scharf klingend; schneidig; schnippisch; schreierisch; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tüchtig; unbeherrscht; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
feroz
|
haßerfüllt; verbittert
|
Haßerfüllt; abscheuerregend; abscheulich; aufgebracht; aufgeregt; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; borstig; brutal; böse; eifersüchtig; entsetzlich; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; furchtbar; fürchterlich; garstig; gedankenlos; geharnischt; gehässig; gellend; gewaltig; giftig; grauenerregend; grausam; grausig; grell; grimmig; grob; gräßlich; haarig; hart; heftig; hell; herzlos; höllisch; jähzornig; klirrend; leichtfertig; leichtsinnig; mordgierig; mordlustig; mörderisch; neidisch; rasend; roh; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schneidig; schnippisch; schrecklich; stürmisch; tobend; tüchtig; unbedachtsam; unbesonnen; ungestüm; unmenschlich; unwillig; unwirsch; unüberlegt; verbissen; verbittert; verstimmt; waghalsig; wild; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; öde; übel
|
|
fuerte
|
haßerfüllt; verbittert
|
andauernd; anhaltend; anzüglich; aufrecht; beharrlich; beherzt; beißend; beständig; bissig; bitter entäuscht; bleibend; blitzschnell; brav; breit; dauerhaft; dauernd; derb; dick; durchdringend; eindringlich; eisern; endgültig; entschieden; entschlossen; fest; forsch; fortwährend; gediegen; gefühllos; geharnischt; gellend; geräuschvoll; gewaltig; grell; grimmig; haarig; haltbar; handfest; hart; heftig; heldenhaft; heldenmütig; hell; herb; heroisch; höllisch; hörbar; intensiv; kaltblütig; klirrend; kontinuierlich; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftig gebaut; kühn; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mannhaft; mit einer kräftigen Auswirkung; mit hoher Geschwindigkeit; moralisch; mutig; permanent; rasend; robust; roh; rüde; sauer; scharf; schneidig; schnell; schnippisch; schrill; schroff; schwierig; sicher; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; steif; stolz; straff; stramm; streng; stämmig; ständig; stürmisch; tapfer; tobend; tosend; tüchtig; unablässig; unaufhörlich; unerschrocken; unerschütterlich; unsanft; ununterbrochen; verbittert; wagemutig; wild; wüst; wütend; zuverlässig; öde
|
|
intenso
|
haßerfüllt; verbittert
|
angeheitert; beißend; bissig; bitter entäuscht; durchdringend; eifrig; eindringlich; empfindlich; emsig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; existent; fleißig; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geharnischt; gellend; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gewaltig; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; heiter; hell; herzlich; höllisch; inbrünstig; innig; intensiv; klirrend; lebendig; lebhaft; lustig; munter; nagend; quick; rasend; resolut; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; selbstsicher; sicher; stürmisch; tief; tobend; tosend; tüchtig; unbändig; ungestüm; verbittert; vergnüglich; wild; wüst; wütend; zärtlich; öde; üppig
|
|
mordaz
|
haßerfüllt; verbittert
|
anzüglich; beißend; beißende; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gehässig; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; sarkastisch; scharf; scharfschneidig; schneidend; schneidig; schnippisch; spitzig; stachlig; stoppelig; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; ätzend; öde
|
|
mordido
|
haßerfüllt; verbittert
|
abgebissen; beißend; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; wild; wüst; wütend; öde
|
|
obstinado
|
haßerfüllt; verbittert
|
auflehnend; aufsässig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; gnadenlos; naseweis; obstinat; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerbittlich; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unversöhnlich; unwillig; vorlaut; vorwitzig; widerborstig
|