Alemán

Traducciones detalladas de herauströpfeln de alemán a español

herauströpfeln:

herauströpfeln verbo (tröpfle heraus, tröpfelst heraus, tröpfelt heraus, tröpfelte heraus, tröpfeltet heraus, herausgeströpfelt)

  1. herauströpfeln (tropfen; triefen; laufen; )
  2. herauströpfeln (tropfen; laufen; triefen; )

Conjugaciones de herauströpfeln:

Präsens
  1. tröpfle heraus
  2. tröpfelst heraus
  3. tröpfelt heraus
  4. tröpfeln heraus
  5. tröpfelt heraus
  6. tröpfeln heraus
Imperfekt
  1. tröpfelte heraus
  2. tröpfeltest heraus
  3. tröpfelte heraus
  4. tröpfelten heraus
  5. tröpfeltet heraus
  6. tröpfelten heraus
Perfekt
  1. bin herausgeströpfelt
  2. bist herausgeströpfelt
  3. ist herausgeströpfelt
  4. sind herausgeströpfelt
  5. seid herausgeströpfelt
  6. sind herausgeströpfelt
1. Konjunktiv [1]
  1. herauströpfele
  2. herauströpfelest
  3. herauströpfele
  4. herauströpfelen
  5. herauströpfelet
  6. herauströpfelen
2. Konjunktiv
  1. herauströpfelte
  2. herauströpfeltest
  3. herauströpfelte
  4. herauströpfelten
  5. herauströpfeltet
  6. herauströpfelten
Futur 1
  1. werde herauströpfeln
  2. wirst herauströpfeln
  3. wird herauströpfeln
  4. werden herauströpfeln
  5. werdet herauströpfeln
  6. werden herauströpfeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herauströpfeln
  2. würdest herauströpfeln
  3. würde herauströpfeln
  4. würden herauströpfeln
  5. würdet herauströpfeln
  6. würden herauströpfeln
Diverses
  1. tröpfle heraus!
  2. tröpfelt heraus!
  3. tröpfeln Sie heraus!
  4. herausgeströpfelt
  5. herauströpfelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herauströpfeln:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
correr Laufen; Rennen
escurrir Abtropfen
filtrar Filterung; Filtration
gotear Abtropfen
manchar Flecken
verter Ausgießen; Ausschüttung; Einschenken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
caer gota a gota abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
chorrear abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; fließen; laufen; sickern; strömen; triefen; tropfen; tröpfeln
correr abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; bummeln; durchfallen; eilen; einRennenfahren; fliehen; fließen; flüchten; galoppieren; gehen; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; im Schritt gehen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schreiten; schuften; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; wandern; wegdrängen; wegschieben; wettlaufen; wetzen; zumachen; zuziehen
cundir abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
divulgarse abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln ans Licht kommen; bekannt werden; entdeckt werden; herauskommen
escurrir abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abgießen; auswringen; drehen; drücken; klammern; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; umklammern; winden; wringen; zwängen
filtrar abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; durchsickern; filtern; filtrieren; herausfiltern; laufen; sickern; sieben; triefen; tropfen; tröpfeln
gota a gota abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
gotear abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln auslecken; lecken; leerlaufen; versickern
manchar abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln anschmieren; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; besudeln; einschmieren; flecken; klecksen; kleksen; leicht schmutzig werden; lästern; schmieren; schmutzen; sudeln; verläumden; versauen; verschmutzen; verunreinigen
salirse abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln überkochen
verter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abräumen; auf den...giessen; aus dem Weg räumen; ausgießen; ausräumen; ausscheiden; ausschütten; ausstellen; ausstoßen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; deponieren; eingießen; einreichen; einschenken; entleeren; erlauben; erweisen; fließen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hinterlegen; kleckern; räumen; schenken; spenden; stiften; strömen; verehren; vergeuden; vergießen; vergönnen; verschenken; verschwenden; vertun; zuerkennen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gota a gota tropfenweise