Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Traducir instandsetzen

Traducir instandsetzen de alemán a español

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a español: más información...

instandsetzen:
- arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar; despachar
Wiktionary:
- instandsetzen → zurcir, remendar

Alemán

Traducciones detalladas de instandsetzen de alemán a español

instandsetzen:

instandsetzen verbo

instandsetzen (in Ordnung bringen; wiederherstellen; reparieren)
arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar; despachar
- arreglar verbo
- restaurar verbo
- poner en orden verbo
- ajustar verbo
- despachar verbo

Translation Matrix for instandsetzen:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
arreglar		Abwickeln; Anordnen; Anpassen; Arrangieren; Erledigen
despachar		Abgeben; Ablieferen
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
ajustar	in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; wiederherstellen	Feinabstimmung; ablehnen; abstimmen; andocken; anpassen; anprobieren; ausbessern; ausrichten; davon ausgehen; einnähen; einstellen; flicken; gefallen; geschikt sein; geziemen; gleichrichten; gleichschalten; hinkommen; in Einklang bringen; instand setzen; konvenieren; passen; reparieren; richtig sein; schicken; schmecken; stimmen; stramm machen; strecken; taugen; versteifen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen; übereinstimmen
arreglar	in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; wiederherstellen	Freiden schließen; Maßregeln treffen; abrechnen; anordnen; anrichten; aufbauen; aufstellen; ausbessern; ausgleichen; ausrichten; ausstatten; bauen; beheben; beilegen; bereiten; beseitigen; deichseln; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; festlegen; fixen; flicken; gestalten; gutmachen; herrichten; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; installieren; instand setzen; klären; kochen; montieren; möblieren; nachzahlen; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; renovieren; reparieren; restaurieren; sich fügen; steuern; tilgen; veranstalten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zahlen; zubereiten; zurückfinden
despachar	in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; wiederherstellen	abfertigen; abhandeln; ablehnen; abschieben; abtakeln; abweisen; ausklarieren; beseitigen; bewegen; demontieren; einklarieren; entfernen; entfestigen; entlassen; etwas umstellen; feuern; fortschaffen; in Bewegung bringen; räumen; rühren; sich regen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verrücken; verschieben; verstellen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; zur Seite rücken; zurückweisen
poner en orden	in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; wiederherstellen	Freiden schließen; Maßregeln treffen; ausbessern; ausrichten; beilegen; flicken; gutmachen; instand setzen; regeln; reparieren; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen
restaurar	in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; wiederherstellen	ausbessern; ausrichten; berichtigen; deichseln; erfrischen; erneuern; erobern; fixen; flicken; gutmachen; herstellen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; korrigieren; montieren; neugestalten; rektifizieren; renovieren; reparieren; restaurieren; richtigstellen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen

Sinónimos de "instandsetzen":

in Schuss bringen; in Stand setzen; renovieren; reparieren; überholen
ausbessern; basteln; flicken; flickschustern; herrichten; kitten; richten; schustern; zurechtmachen

Wiktionary: instandsetzen

Cross Translation:

From	To	Via
• instandsetzen	→ zurcir; remendar	↔ verstellen — weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios