Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Traducir observieren

Traducir observieren de alemán a español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. observieren:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de observieren de alemán a español

observieren:

observieren verbo (observiere, observierst, observiert, observierte, observiertet, observiert)

  1. observieren (beobachten; wahrnehmen)
    ver; mirar; percibir; vigilar; observar; percatarse de; contemplar; dar un vistazo a; distinguir; notar
  2. observieren (achtgeben; beobachten; anschauen; )
    contemplar; percatarse de; mirar; vigilar; percibir; observar; controlar; prestar atención

Conjugaciones de observieren:

Präsens
  1. observiere
  2. observierst
  3. observiert
  4. observieren
  5. observiert
  6. observieren
Imperfekt
  1. observierte
  2. observiertest
  3. observierte
  4. observierten
  5. observiertet
  6. observierten
Perfekt
  1. habe observiert
  2. hast observiert
  3. hat observiert
  4. haben observiert
  5. habt observiert
  6. haben observiert
1. Konjunktiv [1]
  1. observiere
  2. observierest
  3. observiere
  4. observieren
  5. observieret
  6. observieren
2. Konjunktiv
  1. observierte
  2. observiertest
  3. observierte
  4. observierten
  5. observiertet
  6. observierten
Futur 1
  1. werde observieren
  2. wirst observieren
  3. wird observieren
  4. werden observieren
  5. werdet observieren
  6. werden observieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde observieren
  2. würdest observieren
  3. würde observieren
  4. würden observieren
  5. würdet observieren
  6. würden observieren
Diverses
  1. observier!
  2. observiert!
  3. observieren Sie!
  5. observiert
  6. observierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for observieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contemplar Ansehen; in die Augen schauen
controlar Kontrolieren
mirar Anschauen; Ansehen; Gucken; Schauen; in die Augen schauen
percibir Geld einsammeln; Innen
prestar atención Konzentration
ver Ansehen; in die Augen schauen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contemplar achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; wahrnehmen; zusehen anblicken; anschauen; ansehen; ausdenken; aussetzen; bedenken; begucken; bemerken; beobachten; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; brüten; entdecken; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; feststellen; grübeln; gucken; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; schauen; sehen; sich ausdenken; sinnen; spekulieren; spähen; wahrnehmen; überdenken; überlegen
controlar achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen ausforschen; ausprobieren; beaufsichtigen; begreifen; beherrschen; besichtigen; bewachen; bezwingen; bändigen; durchforschen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachprüfen; patrouillieren; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; zügeln; überprüfen; überwachen
dar un vistazo a beobachten; observieren; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; durchsehen; einen Blick darauf werfen; einsehen; gucken; hineinsehen; schauen; sehen; wahrnehmen
distinguir beobachten; observieren; wahrnehmen Unterschied machen; abstechen; anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; begreifen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; bezeichnen; beäugen; charakterisieren; dekorieren; determinieren; differenzieren; durchschauen; ein Ehrezeichen geben; einsehen; entdecken; erkennen; fassen; feststellen; gaffen; gucken; kapieren; kennzeichnen; merken; realisieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; unterschieden; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zum Ritter schlagen; zusehen
mirar achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; wahrnehmen; zusehen anblicken; anglotzen; anschauen; ansehen; ausprobieren; ausspähen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; erkennen; erproben; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; lauern; proben; prüfen; schauen; sehen; spionieren; spähen; starren; stieren; testen; untersuchen; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen; überprüfen
notar beobachten; observieren; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; aussetzen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; bestrafen; betrachten; beäugen; blamieren; entdecken; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; feststellen; fortführen; fortschaffen; gaffen; gucken; hinhalten; hinterhertragen; merken; nachtragen; rügen; schauen; schelten; schätzen; sehen; signalisieren; spüren; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wahrnehmen; wegschaffen; zurechtweisen; zusehen
observar achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; wahrnehmen; zusehen anblicken; anschauen; ansehen; aussetzen; beglaubigen; begucken; bemerken; beobachten; bescheinigen; besehen; bestaetigen; betrachten; beäugen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; hinblicken; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen; zugucken; zusehen
percatarse de achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; wahrnehmen; zusehen anschauen; ansehen; beglaubigen; begucken; bemerken; beobachten; bescheinigen; bestaetigen; betrachten; erkennen; feststellen; gucken; hinblicken; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen
percibir achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; wahrnehmen; zusehen anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; kassieren; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zusehen
prestar atención achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; achtgeben auf; ansehen; aufmerksahm zuhören; aufmerksam bleiben; aufpassen; begucken; beobachten; hinblicken; hinhören; horchen; hören; hüten; schauen; sehen; sich hüten vor; vorsichtig sein; zugucken; zuhören; zusehen
ver beobachten; observieren; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beglaubigen; begucken; bemerken; beobachten; bescheinigen; besehen; bestaetigen; betrachten; beäugen; entdecken; feststellen; gaffen; gucken; schauen; sehen; signalisieren; wahrnehmen; zusehen
vigilar achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; wahrnehmen; zusehen achtgeben; auf Streifegehen; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten; patrouillieren; streifen

Sinónimos de "observieren":


Wiktionary: observieren

observieren
verb
  1. etwas beobachten
Cross Translation:
FromToVia
• observieren → observar; atalayar ↔ observeren — gericht via de zintuigen van iets kennis nemen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0529 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos