Inicio ->Diccionarios ->alemán/español ->Traducir sich sehnen

Traducir sich sehnen de alemán a español

Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. sich sehnen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de sich sehnen de alemán a español

sich sehnen:

sich sehnen verbo (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)

  1. sich sehnen (herbeisehnen; hoffen; verlangen; schmachten)
    esperar; desear; confiar en; querer; ir consumiéndose; consumirse
  2. sich sehnen (verlangen; hungern)
    anhelar; ansiar

Conjugaciones de sich sehnen:

Präsens
  1. sehne mich
  2. sehnst dich
  3. sehnt sich
  4. sehnen uns
  5. sehnt euch
  6. sehnen sie
Imperfekt
  1. sehnte mich
  2. sehntest dich
  3. sehnte sich
  4. sehnten uns
  5. sehntet euch
  6. sehnten sich
Perfekt
  1. habe mich gesehnt
  2. hast dich gesehnt
  3. hat sich gesehnt
  4. haben uns gesehnt
  5. habt euch gesehnt
  6. haben sich gesehnt
1. Konjunktiv [1]
  1. sehne mich
  2. sehnest dich
  3. sehne sich
  4. sehnen uns
  5. sehnet euch
  6. sehnen sich
2. Konjunktiv
  1. sehnte mich
  2. sehntest dich
  3. sehnte sich
  4. sehnten uns
  5. sehntet euch
  6. sehnten sich
Futur 1
  1. werde mich sehnen
  2. wirst dich sehnen
  3. wird sich sehnen
  4. werden uns sehnen
  5. werdet euch sehnen
  6. werden sich sehnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich sehnen
  2. würdest dich sehnen
  3. würde sich sehnen
  4. würden uns sehnen
  5. würdet euch sehnen
  6. würden sich sehnen
Diverses
  1. sehn dich!
  2. sehnt euch!
  3. sehnen Sie sich!
  5. gesehnt
  6. sehnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich sehnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
confiar en Anvertrauen
esperar Abfangen; Abpassen; Abwarten; Auflauern; Erwarten
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anhelar hungern; sich sehnen; verlangen erwarten; festhaken; haken; herbeisehnen; hoffen; keuchen; schmachten; schnaufen; wünschen
ansiar hungern; sich sehnen; verlangen festhaken; haken; schmachten
confiar en herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen vertrauen
consumirse herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen abfaulen; auspumpen; benutzen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; konsumieren; verbrauchen; verdursten
desear herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen aussehen nach; begehren; erhoffen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; möchten; wollen; wünschen
esperar herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen abpassen; abwarten; aussehen nach; entgegensehen; erhoffen; erwarten; hoffen; voraussehen; warten; warten auf; wünschen
ir consumiéndose herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
querer herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen begehren; erhoffen; erwarten; helfen; herbeisehnen; hoffen; lieben; liebhaben; möchten; müssen; schmachten; sollen; wollen; wünschen

Wiktionary: sich sehnen

Cross Translation:
FromToVia
• sich sehnen → extrañar; echar de menos ↔ miss — to feel the absence of someone or something
• sich sehnen → anhelar; desear; ansiar ↔ yearn — to have a strong desire; to long
• sich sehnen → suspirar; anhelar; añorar ↔ soupirer — pousser des soupirs.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de sich sehnen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0337 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos