| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
desigual
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
auseinanderlaufende; buckelig; bucklich; bucklig; holperig; holprig; höckerig; uneben
|
|
desmedido
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
|
|
desmesurado
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; grenzenlos; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; unbegrenzt; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
|
|
desproporcionado
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
überproportional
|
|
fuera de proporción
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
|
|
irregular
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
buckelig; bucklig; chaotisch; durcheinander; holperig; nachlässig; regellos; schlampig; uneben; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; wüst; zerzaust
|
|
no igual
|
ungleichmäßig; unverhältnismäßig
|
|