Resumen
Alemán a español:   más información...
  1. verabreichen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de verabreicht de alemán a español

verabreichen:

verabreichen verbo (verabreiche, verabreichst, verabreicht, verabreichte, verabreichtet, verabreicht)

  1. verabreichen (jemandem etwas verabreichen; geben)
  2. verabreichen (distribuieren; verteilen; überreichen; )

Conjugaciones de verabreichen:

Präsens
  1. verabreiche
  2. verabreichst
  3. verabreicht
  4. verabreichen
  5. verabreicht
  6. verabreichen
Imperfekt
  1. verabreichte
  2. verabreichtest
  3. verabreichte
  4. verabreichten
  5. verabreichtet
  6. verabreichten
Perfekt
  1. habe verabreicht
  2. hast verabreicht
  3. hat verabreicht
  4. haben verabreicht
  5. habt verabreicht
  6. haben verabreicht
1. Konjunktiv [1]
  1. verabreiche
  2. verabreichest
  3. verabreiche
  4. verabreichen
  5. verabreichet
  6. verabreichen
2. Konjunktiv
  1. verabreichte
  2. verabreichtest
  3. verabreichte
  4. verabreichten
  5. verabreichtet
  6. verabreichten
Futur 1
  1. werde verabreichen
  2. wirst verabreichen
  3. wird verabreichen
  4. werden verabreichen
  5. werdet verabreichen
  6. werden verabreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verabreichen
  2. würdest verabreichen
  3. würde verabreichen
  4. würden verabreichen
  5. würdet verabreichen
  6. würden verabreichen
Diverses
  1. verabreich!
  2. verabreicht!
  3. verabreichen Sie!
  4. verabreicht
  5. verabreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verabreichen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dividir Teilen; teilen
suministrar Lieferung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
administrar geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen administrieren; anwenden; benutzen; bewirtschaften; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwalten; verwenden
dar ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; jemandem etwas verabreichen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abhören; anbieten; ausforschen; ausfragen; ausgeben; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; befragen; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; donieren; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumdrehen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; präsentieren; reichen; schaffen; schenken; schwenken; senden; sich drehen; spenden; stiften; umdrehen; umkehren; verehren; vergönnen; verhören; verschaffen; verschenken; weggeben; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
desplegar ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgraben; ausmeißeln; ausmessen; ausstemmen; auswirken; bilden; darlegen; deuten; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; falten; flattern; formen; genießen; glänzen; graben; heranbilden; illustrieren; klären; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verdeutlichen; verfertigen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern
distribuir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abfertigen; aufgliedern; aufteilen; disponieren; distribuieren; dividieren; gliedern; herumreichen; rationieren; scheiden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; teilen; trennen; verbreiten; versenden; verteilen; zuteilen
dividir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; aufreißen; aus einander spleißen; entkoppeln; kleinmachen; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerfetzen; zerkleinern; zerlegen; zerreißen
esparcir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen aus einander spreiten; ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; streuen; verteilen
extender ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen auffallen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausstechen; ausstreichen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; gönnen; hinausragen; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; verteilen; vorspringen; zuerkennen; zugestehen; zunehmen; zur Schau stellen; zuteilen; zuweisen; überragen; überreichen
repartir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abgeben; abliefern; abschicken; anfordern; aufgliedern; aufteilen; ausliefern; austeilen; austragen; besorgen; bestellen; bringen; distribuieren; dividieren; einteilen; gliedern; gruppieren; gönnen; herumreichen; ins Haus schicken; insHausliefern; klassifizieren; liefern; ordnen; rundbringen; scheiden; senden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; sortieren; teilen; trennen; verbreiten; verschicken; verteilen; zuerkennen; zugestehen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
suministrar geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen abgeben; abliefern; abschicken; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; vergönnen; verschicken; zuerkennen; zustellen

Sinónimos de "verabreichen":


Wiktionary: verabreichen

verabreichen
verb
  1. (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)

Cross Translation:
FromToVia
verabreichen administrar administer — to cause to take by openly offering or through deceit
verabreichen asestar; administrar toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
verabreichen aplicar appliquermettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
verabreichen dar donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Traducciones automáticas externas: