Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: Service

Resultados de Service en alemán y francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. Service:
  2. Wiktionary:
Francés a alemán:   más información...
  1. service:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Service de alemán a francés

Service:

Service [der ~] sustantivo

  1. der Service (Bedienung)
    le service
  2. der Service (Kundendienst)
    l'accordement de service; le service; l'assistance
  3. der Service (Hilfe; Dienstleistung; Kundendienst; )
    l'aide; l'assistance
  4. der Service (Hilfeleistung; Sozialhilfe; Unterstützung; )
    l'assistance; l'aide; le secours; le soutien; le coup de main; l'aide sociale; l'aide familiale

Translation Matrix for Service:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accordement de service Kundendienst; Service
aide Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistent; Assistenz; Aushilfe; Bauernknecht; Beistand; Dienstleistung; Entlastung; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Halt; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfspersonal; Hinweis; Indiz; Knecht; Mitarbeiter; Mithilfe; Sekundant; Sozialarbeit; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink; Zuversicht
aide familiale Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Familienfürsorge; Familienfürsorgerin; Familienpflegerin; Fürsorge; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung
aide sociale Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Anhaltspunkt; Auszahlung; Beistand; Entlastung; Familienfürsorge; Familienpfleger; Förderung; Fürsorge; Halt; Hilfe; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Zuversicht
assistance Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Anwesenden; Anzahl teilnehmender Personen; Assistenz; Auftritt; Begleitung; Beistand; Betreuung; Dienstleistung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Mithilfe; Sorge; Sozialarbeit; Teilnahme; Unterstützung; Versorgung; Wartungsdienst
coup de main Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Handschlag; Handschläge
secours Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Abhilfe; Absetzung; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistenz; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Beistand; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung; Glückseligkeit; Hilfe; Hilfeleistung; Hinweis; Indiz; Mithilfe; Seligkeit; Sozialarbeit; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink
service Bedienung; Kundendienst; Service Abfüllung; Angestellten; Auftragen; Bedienung; Bedienungsgeld; Beistand; Bewirtschaftung; Dienst; Dienstleistung; Dienstpflicht; Lenkung; Personal; Polizeidienst; Servieren; Steuerung; Steuervorrichtung; Tischbedienung; Trinkgeld; Unterstützung
soutien Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung Anfeuern; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Assistenz; Beistand; Entlastung; Gestell; Halt; Hilfe; Hinweis; Indiz; Stütze; Träger; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink; Zuversicht
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
aide Hilfe; Leitfaden; Onlinehilfe

Sinónimos de "Service":


Wiktionary: Service

Service
noun
  1. zusammengehöriges, mehrteiliges Essgeschirr
  1. Dienstleistung
  2. ausführende Tätigkeit an Kunden durch eine gastronomische Fachkraft
Service
noun
  1. La nappe avec les serviettes, les couteaux, les cuillers, etc. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• Service → service ↔ service — computing: function provided by one program or machine for another
• Service → service ↔ service — set of dishes or utensils



Francés

Traducciones detalladas de Service de francés a alemán

service:

service [le ~] sustantivo

  1. le service
    der Service; die Bedienung
  2. le service
    der Polizeidienst
  3. le service
    Trinkgeld; Bedienungsgeld
  4. le service
    die Dienstleistung
  5. le service
    der Service
  6. le service
    der Dienst
  7. le service (service militaire)
    die Dienstpflicht
  8. le service (service du diner)
    Servieren; Auftragen
  9. le service (direction; conduite; navigation; )
    die Steuerung; die Steuervorrichtung; die Lenkung; die Bewirtschaftung; die Angestellten
  10. le service (assistance)
    die Unterstützung; der Beistand
  11. le service (accordement de service; assistance)
    der Kundendienst; der Service
  12. le service (employés; personnel)
    der Angestellten; Personal; die Bedienung
  13. le service (mise en bouteille)
    die Abfüllung
  14. le service (service de table)
    die Tischbedienung

Translation Matrix for service:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abfüllung mise en bouteille; service débit de bière; embouteillage; mise en bouteilles
Angestellten administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service cadre; effectifs; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel
Auftragen service; service du diner
Bedienung employés; personnel; service
Bedienungsgeld service pourboire
Beistand assistance; service Assistance sociale; aide; aide familiale; aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allocation de l'Aide sociale; assistance; assistance financière; assistance sociale; avance; coup de main; gratification; indemnité; indemnité de chômage; participation aux frais; prestation; secours; soutien; soutien financier; subvention; support
Bewirtschaftung administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service
Dienst service aide; aide familiale; aide sociale; assistance; corvée; coup de main; faveur; grâce; messe; office divin; secours; service féodal; soutien
Dienstleistung service aide; aide familiale; aide sociale; assistance; coup de main; secours; soutien
Dienstpflicht service; service militaire
Kundendienst accordement de service; assistance; service aide; assistance; service après-vente; service clientèle
Lenkung administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service appareil à gouverner; commande de direction; gouverne; levier de commande
Personal employés; personnel; service cadre; effectifs; employés; force musculaire; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel
Polizeidienst service
Service accordement de service; assistance; service aide; aide familiale; aide sociale; assistance; coup de main; secours; soutien
Servieren service; service du diner service d'un plat
Steuerung administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service commande de direction; gouverne
Steuervorrichtung administration; conduite; direction; employés; navigation; personnel; pilotage; service appareil de commande; appareil à gouverner; commande de direction; gouverne; levier de commande; mécanisme de commande; système de commande
Tischbedienung service; service de table
Trinkgeld service pourboire
Unterstützung assistance; service Assistance sociale; aide; aide familiale; aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allocation de l'Aide sociale; appui; appui pour le dos; asile; assistance; assistance financière; assistance sociale; avance; coup de main; gratification; indemnité; indemnité de chômage; lieu de refuge; lieu de salut; participation aux frais; point d'appui; port de refuge; prestation; secours; soutien; soutien financier; soutien pour le dos; subvention; support

Sinónimos de "service":


Wiktionary: service

service
noun
  1. état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
service
noun
  1. zusammengehöriges, mehrteiliges Essgeschirr
  2. Abteilung bei einer Behörde oder Organisation
  3. Verwendung, Anwendung, Einsatz
  4. eine Gruppe von Personen, die für dieselbe Sache tätig sind
  5. der Betrieb, das Funktionieren
  6. die Hilfe, der Beistand
  7. eine Organisation, Behörde oder ein Unternehmen
  8. das Dienen, für etwas Gutes, für die Allgemeinheit
  9. das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
  10. Wirtschaft, Organisation: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus)
  1. Dienstleistung
  2. ausführende Tätigkeit an Kunden durch eine gastronomische Fachkraft
adjective
  1. Militärwesen, von Personen: wehrdiensttauglich; geeignet Wehrdienst zu leisten
Cross Translation:
FromToVia
• service → Pflicht ↔ duty — that which one is morally or legally obligated to do
• service → Dienstleistung ↔ service — economics: work performed
• service → Service ↔ service — computing: function provided by one program or machine for another
• service → Dienst; Wehrdienst ↔ service — the military
• service → Service ↔ service — set of dishes or utensils
• service → Dienst ↔ dienst — beroep|nld dienst, een eenheid voor werktijd, zoals bij ploegendienst

Traducciones relacionadas de Service







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1074 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos