Interglot - andauernd: resultados en alemán y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

andauernd:
- continuellement; constamment; continu; incessant; sans cesse; continuelle; constant; sans interruption; ininterrompu; continuel; sans relâche; tout le temps; permanent; perpétuellement; éternellement; toujours; durable; acharné; persistant; obstiné; obstinément; persévérant; avec acharnement; imperturbable; sans se lasser; non fatigué
andauern:
- continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer; persévérer; supporter; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout; subsister
Wiktionary:
- andauernd → permanent
- andauernd → sans arrêt, sans cesse
- andauernd → continuellement
- andauern → se poursuivre, continuer, persister, durer

Alemán

Traducciones detalladas de andauernd de alemán a francés

andauernd:

andauernd adj.

andauernd (konstant; anhaltend; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unaufhörlich; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt)
continuellement; constamment; continu; incessant; sans cesse; continuelle; constant; sans interruption; ininterrompu; continuel; sans relâche
- continuellement adj.
- constamment adj.
- continu adj.
- incessant adj.
- sans cesse adj.
- continuelle adj.
- constant adj.
- sans interruption adj.
- ininterrompu adj.
- continuel adj.
- sans relâche adj.
andauernd (ständig; immer; konstant; dauernd; fortwährend; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen)
constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
- constamment adj.
- tout le temps adj.
- sans cesse adj.
- permanent adj.
- sans interruption adj.
andauernd (anhaltend; kontinuierlich; ununterbrochen; unablässig; fortwährend; fortgesetzt; unaufhörlich)
permanent; incessant; sans cesse; continuelle; continuellement; ininterrompu; perpétuellement; continuel
- permanent adj.
- incessant adj.
- sans cesse adj.
- continuelle adj.
- continuellement adj.
- ininterrompu adj.
- perpétuellement adj.
- continuel adj.
andauernd (ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; unaufhörlich; fortgesetzt; unabgebrochen)
éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption
- éternellement adj.
- continu adj.
- constant adj.
- toujours adj.
- permanent adj.
- sans cesse adj.
- ininterrompu adj.
- continuellement adj.
- constamment adj.
- incessant adj.
- tout le temps adj.
- perpétuellement adj.
- continuel adj.
- continuelle adj.
- sans relâche adj.
- sans interruption adj.
andauernd (kontinuierlich; dauernd; konstant; fortwährend; dauerhaft; beständig; anhaltend; permanent; bleibend)
continuellement; tout le temps
- continuellement adj.
- tout le temps adj.
andauernd (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)
permanent; durable; continuel; constant
- permanent adj.
- durable adj.
- continuel adj.
- constant adj.
andauernd (anhaltend; fortwährend; fortgesetzt; kontinuierlich)
acharné; persistant; obstiné; obstinément; persévérant; avec acharnement
- acharné adj.
- persistant adj.
- obstiné adj.
- obstinément adj.
- persévérant adj.
- avec acharnement adj.
andauernd (unermüdlich; ständig; kontinuierlich; konstant; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen)
sans cesse; imperturbable; permanent; constamment; continuellement; continuel; sans se lasser; non fatigué
- sans cesse adj.
- imperturbable adj.
- permanent adj.
- constamment adj.
- continuellement adj.
- continuel adj.
- sans se lasser adj.
- non fatigué adj.

Translation Matrix for andauernd:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
permanent		Freigestellter; hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
acharné	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich	arbeitsam; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; emsig; feindselig; fleißig; grimmig; haßerfüllt; obstinat; starrköpfig; starrsinnig; verbissen; verhalten; verkniffen
avec acharnement	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich
constamment	andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; fortwährend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; regelmäßig; sicher; standhaft; turnusmäßig; unerschütterlich; wiederholt
constant	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	ausdauernd; beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; fortwährend; gleichbleibend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; regelmäßig; sicher; standhaft; stetig; ständig; turnusmäßig; unabänderlich; unerschütterlich; ununterbrochen; unveränderlich; wiederholt
continu	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	beständig; fortwährend; gleichmäßig; immer; kontinuierlich; regelmäßig; ständig; turnusmäßig; wiederholt
continuel	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	beständig; dauerhaft; fortwährend; gleichmäßig; immer; kontinuierlich; regelmäßig; stetig; ständig; turnusmäßig; ununterbrochen; wiederholt
continuelle	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer
continuellement	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	bis zum Überdruß; endlos; fortwährend; immer; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; unverdrossen
durable	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	dauerhaft; haltbar
imperturbable	andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	felsenfest; frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig; unablässig; unbewegt; unermüdlich; unerschütterlich; unverdrossen
incessant	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer
ininterrompu	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer; kontinuierlich; ständig
non fatigué	andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	unablässig; unermüdlich; unverdrossen
obstiné	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich	aufsässig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; naseweis; obstinat; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unwillig; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
obstinément	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich	aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eisern; naseweis; obstinat; schwer handhabbar; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
permanent	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	definitiv; endgültig; fortwährend; immer; kontinuierlich; permanent; ständig; unabänderlich; unumstößlich; unveränderlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
perpétuellement	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	bis zum Überdruß; endlos; fortwährend; immer
persistant	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich
persévérant	andauernd; anhaltend; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich	ausdauernd; beharrlich; beständig; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unerschütterlich
sans cesse	andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	ausdauernd; fortwährend; hartnäckig; immer; immer wieder; jedes Mal; unermüdlich
sans interruption	andauernd; anhaltend; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	fortwährend; frei; immer; kontinuierlich; ständig; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; ununterbrochen
sans relâche	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	fortwährend; immer; rastlos; ruhelos; unruhig
sans se lasser	andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	unablässig; unermüdlich; unverdrossen
toujours	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	ewig; fortwährend; immer; immerfort; immermehr; ständig
tout le temps	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	fortwährend; immer
éternellement	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	auf Lebenszeit; ellenlang; endlos; entlos dauernd; ewig; fortwährend; grenzenlos; immer; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; lebenslang; lebenslänglich; unabsehbar; unendlich; unvergänglich; unübersehbar; zeitlebens

Sinónimos de "andauernd":

dauerhaft; dauernd; durchgehend; durchgängig; in rascher Folge; nonstop; pausenlos; permanent; Schlag auf Schlag; ständig; ununterbrochen
allzeit; die ganze Zeit; ewig; fortgesetzt; fortlaufend; fortwährend; immer; immerdar; immerwährend; immerzu; jederzeit; kontinuierlich; laufend; perpetuell; perpetuierlich; rund um die Uhr; stets; täglich; zeitlebens
anhaltend; chronisch; langwierig

Wiktionary: andauernd

andauernd

adjective

Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
- permanent → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer-

adverb

Sans arrêt
- sans arrêt → ununterbrochen; ständig; andauernd; immer
En se répétant continuellement
- sans cesse → ununterbrochen; ständig; andauernd; immer

Cross Translation:

From	To	Via
• andauernd	→ continuellement	↔ continuously — without pause

andauern:

andauern verbo (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)

andauern (durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; weitergehen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern)
continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer
- continuer verbo (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- persister verbo (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- se continuer verbo
- se poursuivre verbo
- durer verbo (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
andauern (anhalten; ausharren)
persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout
- persévérer verbo (persévère, persévères, persévérons, persévérez, persévèrent, persévérais, persévérait, persévérions, persévériez, persévéraient, persévérai, persévéras, persévéra, persévérâmes, persévérâtes, persévérèrent, persévérerai, persévéreras, persévérera, persévérerons, persévérerez, persévéreront)
- persister verbo (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- supporter verbo (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
- continuer verbo (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- entretenir verbo (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
- tenir le coup verbo
- résister verbo (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
- endurer verbo (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
- laisser continuer verbo
- faire durer verbo
- tenir jusqu'au bout verbo
andauern (fortdauern; anhalten; währen; standhalten; fortwähren)
durer; persister; continuer; endurer; persévérer; supporter; résister; subsister; tenir le coup; tenir jusqu'au bout
- durer verbo (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)
- persister verbo (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- continuer verbo (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- endurer verbo (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
- persévérer verbo (persévère, persévères, persévérons, persévérez, persévèrent, persévérais, persévérait, persévérions, persévériez, persévéraient, persévérai, persévéras, persévéra, persévérâmes, persévérâtes, persévérèrent, persévérerai, persévéreras, persévérera, persévérerons, persévérerez, persévéreront)
- supporter verbo (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
- résister verbo (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
- subsister verbo (subsiste, subsistes, subsistons, subsistez, subsistent, subsistais, subsistait, subsistions, subsistiez, subsistaient, subsistai, subsistas, subsista, subsistâmes, subsistâtes, subsistèrent, subsisterai, subsisteras, subsistera, subsisterons, subsisterez, subsisteront)
- tenir le coup verbo
- tenir jusqu'au bout verbo

Conjugaciones de andauern:

Präsens

dauere an
dauerst an
dauert an
daueren an
dauert an
daueren an

Imperfekt

dauerte an
dauertest an
dauerte an
dauerten an
dauertet an
dauerten an

Perfekt

habe angedauert
hast angedauert
hat angedauert
haben angedauert
habt angedauert
haben angedauert

1. Konjunktiv [1]

dauere an
dauerest an
dauere an
daueren an
daueret an
daueren an

2. Konjunktiv

dauerte an
dauertest an
dauerte an
dauerten an
dauertet an
dauerten an

Futur 1

werde andauern
wirst andauern
wird andauern
werden andauern
werdet andauern
werden andauern

1. Konjunktiv [2]

würde andauern
würdest andauern
würde andauern
würden andauern
würdet andauern
würden andauern

Diverses

dauer an!
dauert an!
daueren Sie an!
angedauert
andauernd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for andauern:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
supporter		Anhänger; Befürworter; Fan; Fanatiker; Fürsprecher; Verfechter
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
continuer	andauern; anhalten; ausharren; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; standhalten; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; währen	ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchgehen; durchhalten; durchlaufen; durchmachen; erfolgen; ertragen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; gleichzeitig machen; kontinuieren; nachsetzen; tragen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
durer	andauern; anhalten; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; standhalten; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; währen
endurer	andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen	aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; miterleben; mitmachen; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
entretenir	andauern; anhalten; ausharren	aushalten; ernähren; finanziell unterstützen; im Stand erhalten; sauberhalten; unterhalten; versorgen
faire durer	andauern; anhalten; ausharren	durchgehen; erfolgen; fort dauern lassen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen
laisser continuer	andauern; anhalten; ausharren	durchgehen; erfolgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; verfolgen; weitergehen
persister	andauern; anhalten; ausharren; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; standhalten; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; währen	ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchgehen; durchhalten; durchlaufen; durchmachen; ertragen; tragen; weitergehen; weiterlaufen
persévérer	andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen	ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; ertragen; festhaken; fortsetzen; hämmern; tragen
résister	andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen	Widerstand leisten; etwas widerstehen; sich versetzen; verteidigen; widerstehen
se continuer	andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
se poursuivre	andauern; durchgehen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen
subsister	andauern; anhalten; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen
supporter	andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen	aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bestehen; bewilligen; dulden; durchhalten; durchmachen; einwilligen; erdulden; erfahren; erlauben; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; leiden; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; zulassen; zustimmen; überdauern; überstehen
tenir jusqu'au bout	andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen	ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchhalten; ertragen; tragen
tenir le coup	andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; standhalten; währen	aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; beharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen

Sinónimos de "andauern":

dauern; fortbestehen; fortdauern; weitergehen; währen

Wiktionary: andauern

andauern

verb

sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
- andauern → se poursuivre; continuer; persister

andauern

verb

Persister, rester.
- durer → dauern; andauern; Dauer

Traducciones relacionadas de andauernd

andauernd nachrechnen

Eliminar anuncios

Resultados de andauernd en alemán y francés

Traducciones detalladas de andauernd de alemán a francés

andauernd:

andauernd adj.

andauernd (konstant; anhaltend; kontinuierlich; fortwährend; ununterbrochen; unablässig; unaufhörlich; unabgebrochen; durchgehend; fortgesetzt)

andauernd (ständig; immer; konstant; dauernd; fortwährend; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen)

andauernd (anhaltend; kontinuierlich; ununterbrochen; unablässig; fortwährend; fortgesetzt; unaufhörlich)

andauernd (ununterbrochen; kontinuierlich; durchgehend; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; unaufhörlich; fortgesetzt; unabgebrochen)

andauernd (kontinuierlich; dauernd; konstant; fortwährend; dauerhaft; beständig; anhaltend; permanent; bleibend)

andauernd (bleibend; ständig; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)

andauernd (anhaltend; fortwährend; fortgesetzt; kontinuierlich)

andauernd (unermüdlich; ständig; kontinuierlich; konstant; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen)