Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: erfolglos

Resultados de erfolglos en alemán y francés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

erfolglos:
- peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement; sans succès
Wiktionary:
- erfolglos → inefficace, non valable, infructueux

Alemán

Traducciones detalladas de erfolglos de alemán a francés

erfolglos:

erfolglos adj.

erfolglos (vergebens; umsonst; fruchtlos; nutzlos; sinnlos; heillos)
peine perdue; sans résultat; en vain; vain; vainement; infructueux; inutile; infructueusement; inutilement
- peine perdue adj.
- sans résultat adj.
- en vain adj.
- vain adj.
- vainement adj.
- infructueux adj.
- inutile adj.
- infructueusement adj.
- inutilement adj.
erfolglos (resultatlos; fruchtlos)
sans résultat; sans succès
- sans résultat adj.
- sans succès adj.

Translation Matrix for erfolglos:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
en vain	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	fruchtlos; sehr klein; unscheinbar; vergeblich
infructueusement	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
infructueux	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
inutile	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	entbehrlich; nutzlos; sinnlos; unbrauchbar; unklug; unnötig; unnötigerweise; unnütz; unsinnig; unverwertbar; vergebens; vergeblich; zwecklos; überflüssig; übrig
inutilement	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	entbehrlich; freistehend; frisch; fruchtlos; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; nutzlos; rein; sehr klein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unnötig; unnötigerweise; unscheinbar; unversehrt; unverwertbar; vergeblich; zwecklos; überflüssig; übrig
peine perdue	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
sans résultat	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; resultatlos; sinnlos; umsonst; vergebens
sans succès	erfolglos; fruchtlos; resultatlos
vain	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	entbehrlich; fruchtlos; sehr klein; unnötig; unnötigerweise; unscheinbar; vergeblich; überflüssig; übrig
vainement	erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens	freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt

Sinónimos de "erfolglos":

für nichts und wieder nichts; ohne Erfolg; umsonst; vergebens; vergeblich
fruchtlos; ineffektiv; nutzlos; unwirksam; verlustreich; verluststark; wirkungslos

Wiktionary: erfolglos

Cross Translation:

From	To	Via
• erfolglos	→ inefficace; non valable	↔ nugatory — ineffective, invalid
• erfolglos	→ infructueux	↔ unsuccessful — failed, not successful

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios