Alemán

Traducciones detalladas de anheizen de alemán a francés

anheizen:

anheizen verbo

  1. anheizen (anspornen; anfeuern)
    promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage; animer quelqu'un
    • promouvoir verbo (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )
    • applaudir verbo (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, )
    • favoriser verbo (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
    • exciter verbo (excite, excites, excitons, excitez, )
    • ovationner verbo (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, )
    • acclamer verbo (acclame, acclames, acclamons, acclamez, )
    • enthousiasmer verbo (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, )
    • inspirer verbo (inspire, inspires, inspirons, inspirez, )
    • ranimer verbo (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
    • stimuler verbo (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • attiser verbo (attise, attises, attisons, attisez, )
    • vivifier verbo (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )

Translation Matrix for anheizen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
exciter Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
stimuler Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acclamer anfeuern; anheizen; anspornen anblasen; anfachen; anschüren; applaudieren; aufmuntern; bejauchzen; bejubeln; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; klatschen; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
animer quelqu'un anfeuern; anheizen; anspornen anspitzen; aufhetzen; aufstacheln
applaudir anfeuern; anheizen; anspornen anblasen; anfachen; anschüren; applaudieren; aufmuntern; bejauchzen; bejubeln; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; klatschen; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
attiser anfeuern; anheizen; anspornen Wach schütteln; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; anstiften; aufhetzen; aufmuntern; aufregen; aufschüren; aufwiegeln; bejauchzen; beunruhigen; bewegen; brennen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hetzen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; provuzieren; schüren; stimulieren; umruhren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
donner du courage anfeuern; anheizen; anspornen
enthousiasmer anfeuern; anheizen; anspornen begeistern; einflüstern; eingeben; inspirieren
exciter anfeuern; anheizen; anspornen anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; brennen; den Hof machen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
favoriser anfeuern; anheizen; anspornen ausstellen; austeilen; avancieren; befördern; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
inspirer anfeuern; anheizen; anspornen begeistern; einflüstern; eingeben; inspirieren
ovationner anfeuern; anheizen; anspornen anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; bejubeln; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
promouvoir anfeuern; anheizen; anspornen aufrücken; avancieren; befördern; befördert werden; höher stufen
ranimer anfeuern; anheizen; anspornen aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; auffrischen; aufmuntern; bejauchzen; bekommen; beleben; brennen; erfrischen; ermuntern; ermutigen; feiern; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; neu beleben; reanimieren; schüren; sich erholen; stimulieren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
stimuler anfeuern; anheizen; anspornen Wach schütteln; aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; auftreiben; aufwinden; begeistern; bejauchzen; beleben; einflüstern; eingeben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hervorrufen; inspirieren; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; neubeleben; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; unterstützen; verbessern; wecken; wegtreiben; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
vivifier anfeuern; anheizen; anspornen aktivieren; anregen; begeistern; beleben; einflüstern; eingeben; hervorrufen; inspirieren; neu beleben; neubeleben; reanimieren; wecken
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
promouvoir höher stufen

Sinónimos de "anheizen":


Wiktionary: anheizen


Cross Translation:
FromToVia
anheizen alimenter; attiser fuel — to exacerbate, to cause to grow or become greater

Traducciones automáticas externas: