Interglot - Stumpf: resultados en alemán y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a francés: más información...

stumpf:
- stupide; état obtus; obtus; facile; simple; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; pas difficile; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine; mat; poudré; opaque; sans éclat; blême; vague; mal élevé; vulgaire; rustre; non civilisé; maladroit; grossier; impoli; plané; amorti
Stumpf:
- souche; trognon; tronçon; moignon; bout
Wiktionary:
- Stumpf → moignon, tronçon
- Stumpf → souche, moignon
- stumpf → émoussé, obtus, apathique, contondant, grave, mousse, sourd, terne
- stumpf → émoussé, obtus, obtuse

Alemán

Traducciones detalladas de Stumpf de alemán a francés

stumpf:

stumpf adj.

stumpf (stumpfsinnig; blöd; dumm; doof; geistlos; dämlich; dusselig; ätzend; geisttötend; simpel)
stupide; état obtus
- stupide adj.
- état obtus adj.
stumpf (klobig)
obtus
- obtus adj.
stumpf (nicht schwer; einfach; leicht; simpel; mühelos; imHandumdrehen; stumpfsinnig; dumm; anspruchslos; glatt; schlicht; geistlos; albern; kindisch; bei weitem)
facile; simple; léger; pratique; légère; aisé; confortable; facilement; simplement; agréable; confortablement; naïf; seul; commode; puérilement; sobre; adroit; niais; obtus; très vite; agile; sans peine; aisément; ingénu; sans effort; pas difficile; naturel; enfantin; en bon enfant; sans prétention; sans esprit; comme un enfant; terne; élémentaire; borné; puéril; commodément; naïvement; ordinaire; d'enfant; simple d'esprit; d'une façon enfantine
- facile adj.
- simple adj.
- léger adj.
- pratique adj.
- légère adj.
- aisé adj.
- confortable adj.
- facilement adv.
- simplement adj.
- agréable adj.
- confortablement adj.
- naïf adj.
- seul adj.
- commode adj.
- puérilement adj.
- sobre adj.
- adroit adj.
- niais adj.
- obtus adj.
- très vite adj.
- agile adj.
- sans peine adj.
- aisément adj.
- ingénu adj.
- sans effort adj.
- pas difficile adj.
- naturel adj.
- enfantin adj.
- en bon enfant adj.
- sans prétention adj.
- sans esprit adj.
- comme un enfant adj.
- terne adj.
- élémentaire adj.
- borné adj.
- puéril adj.
- commodément adj.
- naïvement adj.
- ordinaire adj.
- d'enfant adj.
- simple d'esprit adj.
- d'une façon enfantine adj.
stumpf (matt; mattiert; glanzlos)
mat; poudré; opaque; terne; sans éclat
- mat adj.
- poudré adj.
- opaque adj.
- terne adj.
- sans éclat adj.
stumpf (nicht hell; matt; dumpfig; schwach; grau; hohl; blind; schlapp; schlaff; flau; beschlagen; farblos; glanzlos)
mat; blême; vague; terne
- mat adj.
- blême adj.
- vague adj.
- terne adj.
stumpf (glanzlos; beschlagen; matt; grau; trüb; dumpf; trübe; farblos; mattiert)
mat; terne; sans éclat
- mat adj.
- terne adj.
- sans éclat adj.
stumpf (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; grob; zutäppisch; dumm; unerzogen; derb; ungeschickt; flegelhaft; tölpelhaft; doof; wild; schroff; plump; klobig; schwerfällig; bäuerisch; ungeschliffen; täppisch; unkultiviert; ungeschlacht; lümmelhaft)
mal élevé; vulgaire; rustre; non civilisé; maladroit; grossier; impoli
- mal élevé adj.
- vulgaire adj.
- rustre adj.
- non civilisé adj.
- maladroit adj.
- grossier adj.
- impoli adj.
stumpf (geglättet)
plané; amorti
- plané adj.
- amorti adj.

Translation Matrix for stumpf:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
commode		Kistchen; Kisten; Kommode; Kästchen; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schubladenschrank
maladroit		Pfuscher; Schuster; Stümper
naturel		Einfalt; Einfältigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Naturbelassene; Natürlichkeit; Ungezwungenheit
niais		Armleuchter; Blöde; Blödian; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kauz; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Strohkopf; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August
pratique		Arztpraxis; Ausübung; Erfahrung; Geübtheit; Praxis; Routine
rustre		Agrarier; Bauer; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Heini; Kaffer; Landwirt; Lump; Lümmel; Provinzler; Rabauke; Rüpel; Sack; Schlingel; Schuft; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
simple		Einzelspiel
vague		Brecher; Dunkelheit; Düsterheit; Finsternis; Roller; Undeutlichkeit; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Wogen
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
facilement	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	angenehm; anspruchslos; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; einfältig; flink; folgsam; formlos; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; geschwind; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; hastig; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; rasch; reibungslos; sanft; schleunig; schlicht; schnell; schön; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; untertänig; unterworfen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
maladroit		läppisch; stümperhaft
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
adroit	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	aufgeweckt; aufrecht; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bewandert; clever; dreist; durchtrieben; ehrlich; eigennützig; erfahren; fachmännisch; flink; flott; geradeheraus; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschmitzt; wahrhaft; witzig
agile	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hastig; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; raffiniert; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schnell; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig
agréable	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	amüsant; angenehm; attent; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; erwünscht; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leicht; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; willkommen; wohlfühlend; wohltuend
aisé	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	anspruchslos; begütert; bemittelt; blühend; dreist; einfach; einfältig; finanzstark; fit; formlos; frech; freimütig; gefügig; gelinde; gemächlich; gesund; gewöhnlich; glatt; gut gestellt; gut situiert; gutsituiert; harmlos; imHandumdrehen; in bester Form; kapitalkräftig; keck; kindisch; leicht; licht; mühelos; offen; onverfroren; praktisch; sanft; schlicht; sehr bemittelt; sehr reich; simpel; springlebendig; stein reich; ungekünstelt; ungezwungen; unverschämt; vermögend; wohlauf; wohlhabend; zwanglos
aisément	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	anspruchslos; bei weitem; dreist; einfach; einfältig; formlos; frech; freimütig; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; keck; kindisch; leicht; licht; mühelos; offen; onverfroren; praktisch; rasch; sanft; schlechthin; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unverschämt; zwanglos
amorti	geglättet; stumpf
blême	beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf	abgespannt; ausgebleicht; blaß; bleich; bösartig; dumpf; dumpfig; düster; ekelhaft; fahl; falb; farblos; faul; fett; fettig; finster; flau; fleckig; glanzlos; grau; graufarbig; greis; krätzig; leichenblaß; lumpig; matt; mismutig; räudig; schal; schlammig; schlampig; schlohweiß; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schneeweiß; stinkig; totenblaß; trostlos; trübe; ungefärbt; unlackiert; unordentlich; verkommen; verschlissen; verschossen; weiß; welk; widerlich
borné	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	abgegrenzt; bedingt; begrenzt; beschränkt; borniert; bürgerlich; eng; engstirnig; geistlos; geizig; genau; gering; gewerblich; klein; kleinbürgerlich; kleinkariert; kleinlich; kleinmütig; knapp; knickrig; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; spießbürgerlich; spießig; unbeseelt; zn einer Seite beschriftbar
comme un enfant	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	albern; bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft
commode	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	angenehm; anspruchslos; anwendbar; behaglich; bequem; bequemlich; brauchbar; einfach; einfältig; einsetzbar; formlos; gebräuchlich; geeignet; gefügig; gelinde; gemächlich; gemütlich; geschickt; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; nützlich; praktisch; sanft; schlicht; schön; simpel; tauglich; ungekünstelt; ungezwungen; vergnüglich; verwendbar; wohltuend; zwanglos
commodément	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	angenehm; anspruchslos; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gemütlich; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; praktisch; sanft; schlicht; schön; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
confortable	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemutlich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; ruhig; schön; simpel; stimmungsvoll; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
confortablement	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemutlich; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; schön; simpel; stimmungsvoll; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
d'enfant	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	albern; infantil; kindisch; kindlich; naiv
d'une façon enfantine	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	albern; infantil; kindisch; kindlich
en bon enfant	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	albern; infantil; kindisch; kindlich
enfantin	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	albern; bubenhaft; infantil; jungenhaft; kindisch; kindlich; knabenhaft; naiv
facile	albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig	angenehm; anspruchslos; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; einfältig; folgsam; formlos; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gesellig; gewöhnlich; glatt; harmlos; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; leicht; licht; mühelos; problemlos; rasch; sanft; schlechthin; schlicht; schön; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unkompliziert; untertänig; unterworfen; vergnüglich; wohltuend; zwanglos
grossier	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch	abgestanden; anmaßend; anstößig; arrogant; banal; bäuerisch; derb; dick; doof; dreist; dumpf; dumpfig; dörflich; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fehlerhaft; fett; fettartig; fettig; feucht; flegelhaft; frech; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; garstig; gewissenlos; gewöhnlich; glitschig; grob; grobschlächtig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; immoralisch; indiskreet; indiskret; klobig; lasterhaft; launisch; ländlich; lümmelhaft

Sinónimos de "stumpf":

dumpf; plump; unbeholfen
glanzlos; matt

Wiktionary: stumpf

stumpf

adjective

nicht scharf (bei Schneidegeräten), infolgedessen es nicht mehr möglich ist zu schneiden
- stumpf → émoussé
Mathematik: Eigenschaft eines Winkels, der zwischen 90° und 180° groß ist
- stumpf → obtus

stumpf

adjective

vieux|fr Qui souffrir d’apathie.
- apathique → indolent; teilnahmslos; apathisch; stumpf; unempfindlich; leidenschaftslos; gefühllos
Qui blesser sans percer ni couper, mais en faisant des contusions, comme un bâton, un marteau, etc.
- contondant → stumpf
Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
- grave → stumpf; an; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig
(vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
- mousse → stumpf
biologie|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.
- obtus → stumpf
Qui est peu sonore
- sourd → stumpf
Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose.
- terne → stumpf; matt; trübe; glanzlos; blind; leblos

Cross Translation:

From	To	Via
• stumpf	→ émoussé	↔ blunt — Having a thick edge or point, as an instrument
• stumpf	→ émoussé	↔ dull — lacking the ability to cut easily; not sharp
• stumpf	→ obtus; obtuse	↔ obtuse — of an angle

Stumpf:

Stumpf [der ~] sustantivo

der Stumpf (Baumstumpf; Baumstrunk)
la souche; le trognon
- souche [la ~] sustantivo
- trognon [le ~] sustantivo
der Stumpf (Strunk)
le tronçon; le moignon; la souche; le bout
- tronçon [le ~] sustantivo
- moignon [le ~] sustantivo
- souche [la ~] sustantivo
- bout [le ~] sustantivo

Translation Matrix for Stumpf:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bout	Strunk; Stumpf	Ablauf; Abschnitt; Anspielung; Anteil; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Fingerzeig; Griff; Handgriff; Henkel; Hinweis; Indiz; Kolben; Schimmer; Spur; Stichwort; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Tip; Wink; Zehenspitze
moignon	Strunk; Stumpf
souche	Baumstrunk; Baumstumpf; Strunk; Stumpf	Baumstumpf; Stubbe; Stubben
trognon	Baumstrunk; Baumstumpf; Stumpf	Gehäuse; Kerngehäuse
tronçon	Strunk; Stumpf	Hop

Wiktionary: Stumpf

Stumpf

noun

Ce qui rester d’un bras, d’une jambe, d’une cuisse coupée.
- moignon → Stummel; Stumpf
section d'un objet allongé
- tronçon → Stummel; Stumpf

Cross Translation:

From	To	Via
• Stumpf	→ souche; moignon	↔ stub — something cut short, blunted, or stunted
• Stumpf	→ souche; moignon	↔ stump — remains of something that has been cut off

Eliminar anuncios

Resultados de Stumpf en alemán y francés

Traducciones detalladas de Stumpf de alemán a francés

stumpf:

stumpf adj.

stumpf (stumpfsinnig; blöd; dumm; doof; geistlos; dämlich; dusselig; ätzend; geisttötend; simpel)

stumpf (klobig)

stumpf (nicht schwer; einfach; leicht; simpel; mühelos; imHandumdrehen; stumpfsinnig; dumm; anspruchslos; glatt; schlicht; geistlos; albern; kindisch; bei weitem)

stumpf (matt; mattiert; glanzlos)

stumpf (nicht hell; matt; dumpfig; schwach; grau; hohl; blind; schlapp; schlaff; flau; beschlagen; farblos; glanzlos)

stumpf (glanzlos; beschlagen; matt; grau; trüb; dumpf; trübe; farblos; mattiert)

stumpf (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; grob; zutäppisch; dumm; unerzogen; derb; ungeschickt; flegelhaft; tölpelhaft; doof; wild; schroff; plump; klobig; schwerfällig; bäuerisch; ungeschliffen; täppisch; unkultiviert; ungeschlacht; lümmelhaft)

stumpf (geglättet)

Translation Matrix for stumpf:

Sinónimos de "stumpf":

Wiktionary: stumpf

Stumpf:

Stumpf [der ~] sustantivo

der Stumpf (Baumstumpf; Baumstrunk)

der Stumpf (Strunk)

Translation Matrix for Stumpf:

Wiktionary: Stumpf