Resumen
Alemán a francés: más información...
Francés a alemán: más información...
- pédant:
-
Wiktionary:
- pédant → Banause
- pédant → Banause, Schlaumeier, Pedant, Klugscheißer, Besserwisser
- pédant → Pedant, Pedantin
Alemán
Francés
Traducciones detalladas de Pedant de francés a alemán
pédant:
-
le pédant (prétentieux; pédante)
-
pédant (de façon pédante)
besserwisserische; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich-
besserwisserische adj.
-
pedantisch adj.
-
schulmeisterhaft adj.
-
schulmeisterlich adj.
-
-
pédant (pontifiant; prétentieux; cuistre; présomptueux; suffisant; autoritaire; docte; avec suffisance; satisfait avec soi-même)
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich-
anmaßend adj.
-
belehrend adj.
-
schulmeisterhaft adj.
-
schulmeisterlich adj.
-
-
pédant (fat; présomptueux; présomptueusement)
dünkelhaft; anmaßend; eingebildet; hochtrabend-
dünkelhaft adj.
-
anmaßend adj.
-
eingebildet adj.
-
hochtrabend adj.
-
-
pédant (affecté; chichiteux; artificiel; poseur; minaudier; maniéré; plein de pose; avec affectation; d'une façon maniérée; d'une manière affectée)
-
pédant (cuistre; pédantesque; docte)
Translation Matrix for pédant:
Sinónimos de "pédant":
Wiktionary: pédant
pédant
Cross Translation:
adjective
pédant
-
Qui fait étalage de son savoir de manière prétentieuse.
- pédant → Banause
noun
-
(umgangssprachlich), ironisch: ein Mensch, der sich unbegründet für schlau halten oder als schlau ausgeben
-
ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch
-
abwertend: eine (männliche) Person, die immer alles besser wissen will
-
(umgangssprachlich) Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pédant | → Pedant; Pedantin | ↔ pedant — person overly concerned with formal rules and trivial points of learning |