Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: unterwerfen

Resultados de unterwerfen en alemán y francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. unterwerfen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de unterwerfen de alemán a francés

unterwerfen:

unterwerfen verbo (unterwerfe, unterwirfst, unterwirft, unterwarf, unterwarft, unterworfen)

  1. unterwerfen (unter die Gewalt bringen; bändigen; demütigen; zähmen)
    soumettre; apprivoiser; dompter; envahir; dominer; maîtriser
    • soumettre verbo (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • apprivoiser verbo (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, )
    • dompter verbo (dompte, domptes, domptons, domptez, )
    • envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • dominer verbo (domine, domines, dominons, dominez, )
    • maîtriser verbo (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )
  2. unterwerfen (bezwingen; zähmen)
    vaincre; maîtriser; apprivoiser; envahir; posséder; gagner; soumettre; dominer; dompter; arriver; terrasser
    • vaincre verbo (vaincs, vainc, vainquons, vainquez, )
    • maîtriser verbo (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )
    • apprivoiser verbo (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, )
    • envahir verbo (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • posséder verbo (possède, possèdes, possédons, possédez, )
    • gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
    • soumettre verbo (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • dominer verbo (domine, domines, dominons, dominez, )
    • dompter verbo (dompte, domptes, domptons, domptez, )
    • arriver verbo (arrive, arrives, arrivons, arrivez, )
    • terrasser verbo (terrasse, terrasses, terrassons, terrassez, )
  3. unterwerfen (bloß stellen; unterziehen)
    exposer à; encourir; prêter à; s'exposer à

Conjugaciones de unterwerfen:

Präsens
  1. unterwerfe
  2. unterwirfst
  3. unterwirft
  4. unterwerfen
  5. unterwerft
  6. unterwerfen
Imperfekt
  1. unterwarf
  2. unterwarfst
  3. unterwarf
  4. unterwarfen
  5. unterwarft
  6. unterwarfen
Perfekt
  1. habe unterworfen
  2. hast unterworfen
  3. hat unterworfen
  4. haben unterworfen
  5. habt unterworfen
  6. haben unterworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. unterwerfe
  2. unterwerfest
  3. unterwerfe
  4. unterwerfen
  5. unterwerfet
  6. unterwerfen
2. Konjunktiv
  1. unterwürfe
  2. unterwürfest
  3. unterwürfe
  4. unterwürfen
  5. unterwürfet
  6. unterwürfen
Futur 1
  1. werde unterwerfen
  2. wirst unterwerfen
  3. wird unterwerfen
  4. werden unterwerfen
  5. werdet unterwerfen
  6. werden unterwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterwerfen
  2. würdest unterwerfen
  3. würde unterwerfen
  4. würden unterwerfen
  5. würdet unterwerfen
  6. würden unterwerfen
Diverses
  1. unterwerf!
  2. unterwerft!
  3. unterwerfen Sie!
  5. unterworfen
  6. unterwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for unterwerfen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arriver Stattfinden
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
apprivoiser bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen abrichten; dressieren
arriver bezwingen; unterwerfen; zähmen ablaufen; angelangen; ankommen; ankündigen; annoncieren; ansagen; arrivieren; aufhören; aufsteigen; beenden; bewirken; durchsetzen; ein Gefühl kriegen; einlaufen; eintreffen; enden; erscheinen; fertigbringen; geraten; geschehen; heraneilen; herüberwehen; hingeraten; hinkommen; hinkriegen; hinüberwehen; kommen; kundgeben; melden; passieren; schaffen; schnell kommen; sich ereignen; steigen; vergehen; verstreichen; vollbringen; vollführen; vorbei gehen; vorbeiziehen
dominer bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen aufwachsen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; die Oberhand haben; dominieren; dämpfen; emporragen; gebieten; heranwachsen; herrschen; hinausragen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtiger sein; regieren; schalten; steuern; unterdrücken; vorherrschen; wachsen; walten; zurückhalten; zurücknehmen; zügeln; überwiegen
dompter bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen abrichten; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; dressieren; dämpfen; einreiten; in Zucht halten; unterdrücken; zurückhalten; zähmen; zügeln
encourir bloß stellen; unterwerfen; unterziehen
envahir bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen Hafen einlaufen; besuchen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einfallen; einholen; einmarschieren; einnisten; einrücken; einschneiden; einwandern; einziehen; erstechen; hereinbrechen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; hineinstecken; hineinstürmen; lochen; penetrieren; schneien; sprachlos machen; verblüffen; vorbeikommen
exposer à bloß stellen; unterwerfen; unterziehen etwas bloßstellen an
gagner bezwingen; unterwerfen; zähmen aufschnappen; bekommen; besiegen; davontragen; den Sieg erringen; die Ausgaben einschränken; ein Gefühl kriegen; einholen; einschränken; erfassen; ergreifen; erhalten; erkämpfen; erreichen; ersparen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; holen; kürzertreten; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sicheinschränken; siegen; siegen über; sparsamerleben; triumphieren; verdienen; überwinden
maîtriser bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen befehlen; begreifen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; dominieren; dämpfen; einschränken; gebieten; herrschen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtig sein; regieren; steuern; unterdrücken; vorherrschen; zurückhalten; zügeln; überwiegen
posséder bezwingen; unterwerfen; zähmen besitzen; haben
prêter à bloß stellen; unterwerfen; unterziehen ausleihen
s'exposer à bloß stellen; unterwerfen; unterziehen
soumettre bezwingen; bändigen; demütigen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen unterbreiten; vorlegen; vorsetzen; vorweisen
terrasser bezwingen; unterwerfen; zähmen sprachlos machen; verblüffen
vaincre bezwingen; unterwerfen; zähmen besiegen; den Sieg erringen; gewinnen; siegen; siegen über; triumphieren

Sinónimos de "unterwerfen":


Wiktionary: unterwerfen

unterwerfen
Cross Translation:
FromToVia
• unterwerfen → soumettre ↔ onderwerpen — zich overgeven
• unterwerfen → soumettre ↔ onderwerpen — gezag opleggen
• unterwerfen → soumettre; subjuguer ↔ subdue — to overcome, quieten, bring under control
• unterwerfen → assujettir ↔ subdue — to bring (a country) under control by force
• unterwerfen → soumettre ↔ subject — to cause to undergo
• unterwerfen → assujettir ↔ subjugate — to forcibly impose obedience or servitude
• unterwerfen → succomber ↔ succumb — to give up, or give in

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0495 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos