Resumen
Alemán a francés: más información...
- zugrunde gehen:
- zu Grunde gehen:
-
Wiktionary:
- zu Grunde gehen → périr
Alemán
Traducciones detalladas de zugrunde gehen de alemán a francés
zugrunde gehen:
zugrunde gehen verbo (gehe zugrunde, gehst zugrunde, geht zugrunde, gang zugrunde, ganget zugrunde, zugrunde gegangen)
-
zugrunde gehen (sterben; umkommen; entschlafen; im Sterben liegen)
mourir; décéder; crever; être tué; agoniser; trépasser; partir; abdiquer; périr-
mourir verbo (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
-
décéder verbo (décède, décèdes, décédons, décédez, décèdent, décédais, décédait, décédions, décédiez, décédaient, décédai, décédas, décéda, décédâmes, décédâtes, décédèrent, décéderai, décéderas, décédera, décéderons, décéderez, décéderont)
-
crever verbo (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)
-
être tué verbo
-
agoniser verbo (agonise, agonises, agonisons, agonisez, agonisent, agonisais, agonisait, agonisions, agonisiez, agonisaient, agonisai, agonisas, agonisa, agonisâmes, agonisâtes, agonisèrent, agoniserai, agoniseras, agonisera, agoniserons, agoniserez, agoniseront)
-
trépasser verbo (trépasse, trépasses, trépassons, trépassez, trépassent, trépassais, trépassait, trépassions, trépassiez, trépassaient, trépassai, trépassas, trépassa, trépassâmes, trépassâtes, trépassèrent, trépasserai, trépasseras, trépassera, trépasserons, trépasserez, trépasseront)
-
partir verbo (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
-
abdiquer verbo (abdique, abdiques, abdiquons, abdiquez, abdiquent, abdiquais, abdiquait, abdiquions, abdiquiez, abdiquaient, abdiquai, abdiquas, abdiqua, abdiquâmes, abdiquâtes, abdiquèrent, abdiquerai, abdiqueras, abdiquera, abdiquerons, abdiquerez, abdiqueront)
-
périr verbo (péris, périt, périssons, périssez, périssent, périssais, périssait, périssions, périssiez, périssaient, pérîmes, pérîtes, périrent, périrai, périras, périra, périrons, périrez, périront)
-
-
zugrunde gehen (sich verlaufen; entgleisen; schiefgehen; untergehen)
perdre la route; se perdre; dérailler; aller de travers; s'égarer-
perdre la route verbo
-
se perdre verbo
-
dérailler verbo (déraille, dérailles, déraillons, déraillez, déraillent, déraillais, déraillait, déraillions, dérailliez, déraillaient, déraillai, déraillas, dérailla, déraillâmes, déraillâtes, déraillèrent, déraillerai, dérailleras, déraillera, déraillerons, déraillerez, dérailleront)
-
aller de travers verbo
-
s'égarer verbo
-
-
zugrunde gehen (zusammenbrechen; untergehen; erliegen; umkommen)
craquer; s'écrouler-
craquer verbo (craque, craques, craquons, craquez, craquent, craquais, craquait, craquions, craquiez, craquaient, craquai, craquas, craqua, craquâmes, craquâtes, craquèrent, craquerai, craqueras, craquera, craquerons, craquerez, craqueront)
-
s'écrouler verbo
-
-
zugrunde gehen (untergehen)
sombrer; être tué; périr; mourir-
sombrer verbo (sombre, sombres, sombrons, sombrez, sombrent, sombrais, sombrait, sombrions, sombriez, sombraient, sombrai, sombras, sombra, sombrâmes, sombrâtes, sombrèrent, sombrerai, sombreras, sombrera, sombrerons, sombrerez, sombreront)
-
être tué verbo
-
périr verbo (péris, périt, périssons, périssez, périssent, périssais, périssait, périssions, périssiez, périssaient, pérîmes, pérîtes, périrent, périrai, périras, périra, périrons, périrez, périront)
-
mourir verbo (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
-
Conjugaciones de zugrunde gehen:
Präsens
- gehe zugrunde
- gehst zugrunde
- geht zugrunde
- gehen zugrunde
- geht zugrunde
- gehen zugrunde
Imperfekt
- gang zugrunde
- gangest zugrunde
- gang zugrunde
- gangen zugrunde
- ganget zugrunde
- gangen zugrunde
Perfekt
- bin zugrunde gegangen
- bist zugrunde gegangen
- ist zugrunde gegangen
- sind zugrunde gegangen
- seid zugrunde gegangen
- sind zugrunde gegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe zugrunde
- gehest zugrunde
- gehe zugrunde
- gehen zugrunde
- gehet zugrunde
- gehen zugrunde
2. Konjunktiv
- gänge zugrunde
- gängest zugrunde
- gänge zugrunde
- gängen zugrunde
- gänget zugrunde
- gängen zugrunde
Futur 1
- werde zugrunde gehen
- wirst zugrunde gehen
- wird zugrunde gehen
- werden zugrunde gehen
- werdet zugrunde gehen
- werden zugrunde gehen
1. Konjunktiv [2]
- würde zugrunde gehen
- würdest zugrunde gehen
- würde zugrunde gehen
- würden zugrunde gehen
- würdet zugrunde gehen
- würden zugrunde gehen
Diverses
- geh zugrunde!
- geht zugrunde!
- gehen Sie zugrunde!
- zugrunde gegangen
- zugrunde gehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zugrunde gehen:
zu Grunde gehen:
-
zu Grunde gehen (zusammenbrechen)
se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine; s'effrondrer-
se délabrer verbo
-
se désagréger verbo
-
tomber en morceaux verbo
-
tomber en ruine verbo
-
s'effrondrer verbo
-
Translation Matrix for zu Grunde gehen:
Wiktionary: zu Grunde gehen
zu Grunde gehen
verb
-
prendre fin ; cesser d’être.