Resumen
Alemán a francés: más información...
-
einmachen:
- maintenir; garder; conserver; préserver; confire; préparer des conserves; faire des conserves; mettre en conserve; saler; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; décaper; mariner; foutre le camp; saumurer; mettre dans la saumure; répandre du sel sur; faire des conserves de; surclasser largement; battre à plate couture; mettre en salaison
-
Wiktionary:
- einmachen → confire
- einmachen → conserver, mettre en conserve
Alemán
Traducciones detalladas de einmachen de alemán a francés
einmachen:
-
einmachen (aufbewahren; bewahren; konservieren; aufheben; einkochen; einbüchsen)
maintenir; garder; conserver; préserver-
maintenir verbo (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
-
garder verbo (garde, gardes, gardons, gardez, gardent, gardais, gardait, gardions, gardiez, gardaient, gardai, gardas, garda, gardâmes, gardâtes, gardèrent, garderai, garderas, gardera, garderons, garderez, garderont)
-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
préserver verbo (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
-
-
einmachen (einbüchsen; einlegen; konservieren; einkochen)
-
einmachen (einlegen; konservieren)
confire; conserver; préparer des conserves; faire des conserves; mettre en conserve-
confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
préparer des conserves verbo
-
faire des conserves verbo
-
mettre en conserve verbo
-
-
einmachen (einlegen; einkochen)
conserver; confire; mettre en conserve-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
mettre en conserve verbo
-
-
einmachen (einpökeln; einsalzen; einlegen; konservieren; einkochen)
saler; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; conserver; confire; décaper; mariner; foutre le camp; saumurer; mettre en conserve; mettre dans la saumure; répandre du sel sur; faire des conserves de-
saler verbo (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
refouler verbo (refoule, refoules, refoulons, refoulez, refoulent, refoulais, refoulait, refoulions, refouliez, refoulaient, refoulai, refoulas, refoula, refoulâmes, refoulâtes, refoulèrent, refoulerai, refouleras, refoulera, refoulerons, refoulerez, refouleront)
-
se dissoudre verbo
-
être dans la saumure verbo
-
avaler verbo (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
-
conserver verbo (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
-
confire verbo (confis, confit, confisons, confisez, confisent, confisais, confisait, confisions, confisiez, confisaient, confîmes, confîtes, confirent, confirai, confiras, confira, confirons, confirez, confiront)
-
décaper verbo (décape, décapes, décapons, décapez, décapent, décapais, décapait, décapions, décapiez, décapaient, décapai, décapas, décapa, décapâmes, décapâtes, décapèrent, décaperai, décaperas, décapera, décaperons, décaperez, décaperont)
-
mariner verbo (marine, marines, marinons, marinez, marinent, marinais, marinait, marinions, mariniez, marinaient, marinai, marinas, marina, marinâmes, marinâtes, marinèrent, marinerai, marineras, marinera, marinerons, marinerez, marineront)
-
foutre le camp verbo
-
saumurer verbo (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
-
mettre en conserve verbo
-
mettre dans la saumure verbo
-
répandre du sel sur verbo
-
faire des conserves de verbo
-
-
einmachen (einkochen)
-
einmachen (konservieren; einbüchsen)
-
einmachen (salzen; einlegen; konservieren; einkochen; einsalzen; einpökeln)
saler; mettre en salaison; saumurer-
saler verbo (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
mettre en salaison verbo
-
saumurer verbo (saumure, saumures, saumurons, saumurez, saumurent, saumurais, saumurait, saumurions, saumuriez, saumuraient, saumurai, saumuras, saumura, saumurâmes, saumurâtes, saumurèrent, saumurerai, saumureras, saumurera, saumurerons, saumurerez, saumureront)
-
Conjugaciones de einmachen:
Präsens
- mache ein
- machst ein
- macht ein
- machen ein
- macht ein
- machen ein
Imperfekt
- machte ein
- machtest ein
- machte ein
- machten ein
- machtet ein
- machten ein
Perfekt
- habe eingemacht
- hast eingemacht
- hat eingemacht
- haben eingemacht
- habt eingemacht
- haben eingemacht
1. Konjunktiv [1]
- mache ein
- machest ein
- mache ein
- machen ein
- machet ein
- machen ein
2. Konjunktiv
- machte ein
- machtest ein
- machte ein
- machten ein
- machtet ein
- machten ein
Futur 1
- werde einmachen
- wirst einmachen
- wird einmachen
- werden einmachen
- werdet einmachen
- werden einmachen
1. Konjunktiv [2]
- würde einmachen
- würdest einmachen
- würde einmachen
- würden einmachen
- würdet einmachen
- würden einmachen
Diverses
- mache ein!
- macht ein!
- machen Sie ein!
- eingemacht
- einmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie