Resumen
Alemán
Traducciones detalladas de Text de alemán a francés
Text:
-
der Text (Schriftstück; Dokument)
-
der Text (Textbuch)
-
der Text
Translation Matrix for Text:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| corps | Text | Abteilung; Anatomie; Geschäftsstelle; Korps; Korpus; Körper; Leib; Leichen; Rumpf; Schiffsrumpf; Sektion |
| document | Dokument; Schriftstück; Text | Akte; Beleg; Diplom; Dokument; Epistel; Geschriebene; Lizenz; Nachricht; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis |
| document écrit | Dokument; Schriftstück; Text | |
| libretto | Text; Textbuch | Libretto |
| livret | Text; Textbuch | Libretto; Notizbuch; Notizbüchlein; Vormerkbuch |
| manuscrit | Dokument; Schriftstück; Text | Handschrift; Manuskript |
| script | Dokument; Schriftstück; Text | Dokument; Drehbuch; Drehbücher; Geschriebene; Schriftstück; Skript; Szenarien; Szenario; Szenarios; Szenarium; mögliche Geschehnisse |
| texte | Dokument; Schriftstück; Text | Dokument; Geschriebene; Schriftstück |
| écrit | Dokument; Schriftstück; Text | Dokument; Epistel; Geschriebene; Schriftstück |
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Texte | Text |
Sinónimos de "Text":
Wiktionary: Text
Text
Cross Translation:
noun
Text
-
Linguistik: mündliche oder schriftliche Folge von Satz, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) [[er
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Text | → paroles | ↔ lyrics — the words to a song |
| • Text | → texte | ↔ text — a written passage |
| • Text | → texte | ↔ text — a book, tome or other set of writings |
| • Text | → texte | ↔ tekst — verzameling letters en/of woorden |