Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. gerinnen:
  2. Gerinnen:
  3. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de gerinnen de alemán a francés

gerinnen:

gerinnen verbo (gerinne, gerinnst, gerinnt, gerann, gerannt, geronnen)

  1. gerinnen (sauer werden)
    aigrir; acidifier; gâcher; surir; devenir aigre; aciduler; s'aigrir; s'acidifier; rendre aigre
    • aigrir verbo (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, )
    • acidifier verbo (acidifie, acidifies, acidifions, acidifiez, )
    • gâcher verbo (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • surir verbo (suris, surit, surissons, surissez, )
    • aciduler verbo (acidule, acidules, acidulons, acidulez, )
    • s'aigrir verbo
    • s'acidifier verbo
    • rendre aigre verbo
  2. gerinnen (steif werden; verdicken; käsen)
    épaissir; raffermir; empeser
    • épaissir verbo (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )
    • raffermir verbo (raffermis, raffermit, raffermissons, raffermissez, )
    • empeser verbo (empèse, empèses, empesons, empesez, )

Conjugaciones de gerinnen:

Präsens
  1. gerinne
  2. gerinnst
  3. gerinnt
  4. gerinnen
  5. gerinnt
  6. gerinnen
Imperfekt
  1. gerann
  2. gerannst
  3. gerann
  4. gerannen
  5. gerannt
  6. gerannen
Perfekt
  1. bin geronnen
  2. bist geronnen
  3. ist geronnen
  4. sind geronnen
  5. seid geronnen
  6. sind geronnen
1. Konjunktiv [1]
  1. gerinne
  2. gerinnest
  3. gerinne
  4. gerinnen
  5. gerinnet
  6. gerinnen
2. Konjunktiv
  1. gerönne
  2. gerönnest
  3. gerönne
  4. gerönnen
  5. gerönnet
  6. gerönnen
Futur 1
  1. werde gerinnen
  2. wirst gerinnen
  3. wird gerinnen
  4. werden gerinnen
  5. werdet gerinnen
  6. werden gerinnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gerinnen
  2. würdest gerinnen
  3. würde gerinnen
  4. würden gerinnen
  5. würdet gerinnen
  6. würden gerinnen
Diverses
  1. gerinne!
  2. gerinnt!
  3. gerinnen Sie!
  4. geronnen
  5. gerinnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gerinnen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acidifier gerinnen; sauer werden ansäuern; säuern
aciduler gerinnen; sauer werden
aigrir gerinnen; sauer werden erbittern; säuern; verbittern; vergiften; vergällen; verleiden; ärgern
devenir aigre gerinnen; sauer werden
empeser gerinnen; käsen; steif werden; verdicken
gâcher gerinnen; sauer werden abfaulen; ausfaulen; entarten; entstellen; faulen; fummeln; herumpfuschen; korrumpieren; pfuschen; stümpern; verderben; verfaulen; vergeuden; vergießen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verkrümeln; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprassen; verschwenden; verseuchen; vertun; verwahrlosen lassen; wegfaulen; wegschmeißen
raffermir gerinnen; käsen; steif werden; verdicken bekräftigen; bestärken; konsolidieren; verschärfen; verstärken
rendre aigre gerinnen; sauer werden säuern
s'acidifier gerinnen; sauer werden ansäuern; säuern
s'aigrir gerinnen; sauer werden säuern
surir gerinnen; sauer werden
épaissir gerinnen; käsen; steif werden; verdicken eindicken; einkochen; verdicken

Wiktionary: gerinnen

gerinnen
  1. zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung

Gerinnen:

Gerinnen [das ~] sustantivo

  1. Gerinnen (Gerinnungsmittel; Erstarrung)
    la coagulation

Translation Matrix for Gerinnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
coagulation Erstarrung; Gerinnen; Gerinnungsmittel Blutgerinnsel

Sinónimos de "Gerinnen":

  • Gerinnung; Koagulation