Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: schwafeln

Resultados de schwafeln en alemán y francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. schwafeln:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schwafeln de alemán a francés

schwafeln:

schwafeln verbo (schwafele, schwafelst, schwafelt, schwafelte, schwafeltet, geschwafelt)

  1. schwafeln (faseln; quatschen)
    bavarder; rabâcher
    • bavarder verbo (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )
    • rabâcher verbo (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, )
  2. schwafeln (dummes Zeug verkaufen; babbeln; klatschen; )
    radoter; baragouiner; cancaner; jacasser; parler dans le vide; dire des bêtises; papoter; caqueter
    • radoter verbo (radote, radotes, radotons, radotez, )
    • baragouiner verbo (baragouine, baragouines, baragouinons, baragouinez, )
    • cancaner verbo (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, )
    • jacasser verbo (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, )
    • papoter verbo (papote, papotes, papotons, papotez, )
    • caqueter verbo (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, )

Conjugaciones de schwafeln:

Präsens
  1. schwafele
  2. schwafelst
  3. schwafelt
  4. schwafeln
  5. schwafelt
  6. schwafeln
Imperfekt
  1. schwafelte
  2. schwafeltest
  3. schwafelte
  4. schwafelten
  5. schwafeltet
  6. schwafelten
Perfekt
  1. habe geschwafelt
  2. hast geschwafelt
  3. hat geschwafelt
  4. haben geschwafelt
  5. habt geschwafelt
  6. haben geschwafelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwafele
  2. schwafelest
  3. schwafele
  4. schwafeln
  5. schwafelet
  6. schwafeln
2. Konjunktiv
  1. schwafelte
  2. schwafeltest
  3. schwafelte
  4. schwafelten
  5. schwafeltet
  6. schwafelten
Futur 1
  1. werde schwafeln
  2. wirst schwafeln
  3. wird schwafeln
  4. werden schwafeln
  5. werdet schwafeln
  6. werden schwafeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwafeln
  2. würdest schwafeln
  3. würde schwafeln
  4. würden schwafeln
  5. würdet schwafeln
  6. würden schwafeln
Diverses
  1. schwafel!
  2. schwafelt!
  3. schwafelen Sie!
  5. geschwafelt
  6. schwafelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schwafeln:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
baragouiner babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen babbeln; brabbeln; faseln; glucksen; heraussprudeln; kaudern; murmeln; plappern
bavarder faseln; quatschen; schwafeln Unsinn reden; ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; irre reden; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; miteinander sprechen; petzen; phantasieren; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; staken; tratschen; trielen; verplaudern; weitererzählen; äußern
cancaner babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quaken; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; weitererzählen; äußern
caqueter babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; trielen; weitererzählen; äußern
dire des bêtises babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen
jacasser babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quaken; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schnattern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; trielen; weitererzählen; äußern
papoter babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; trielen; weitererzählen; äußern
parler dans le vide babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen geifern; plaudern; sabbeln; sabbern; trielen
rabâcher faseln; quatschen; schwafeln eitern; faseln; flennen; geifern; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sabbeln; sabbern; sichekligbenehmen; trielen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
radoter babbeln; brabbeln; dummes Zeug verkaufen; klatschen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; tratschen geifern; sabbeln; sabbern; trielen

Sinónimos de "schwafeln":


Wiktionary: schwafeln

Cross Translation:
FromToVia
• schwafeln → déconner ↔ lullen — onzin uitkramen
• schwafeln → gaufre ↔ waffle — to speak or write at length without any clear point or aim







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0457 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos