Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: bezauberend

Resultados de bezauberend en alemán y francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. bezauberend:
  2. bezaubern:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de bezauberend de alemán a francés

bezauberend:

bezauberend adj.

  1. bezauberend (märchenhaft; zauberhaft)
    féerique; idyllique; magique; féeriquement

Translation Matrix for bezauberend:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
féerique bezauberend; märchenhaft; zauberhaft bezaubernd; zauberhaft
féeriquement bezauberend; märchenhaft; zauberhaft
idyllique bezauberend; märchenhaft; zauberhaft
magique bezauberend; märchenhaft; zauberhaft bezaubernd; magisch; zauberhaft

Wiktionary: bezauberend

bezauberend
adjective
  1. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
  2. (figuré) Qui transporter d’admiration.

bezauberend forma de bezaubern:

bezaubern verbo (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)

  1. bezaubern (behexen; verzaubern; verführen; )
    ravir; ensorceler; charmer; enchanter
    • ravir verbo (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )
    • ensorceler verbo (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, )
    • charmer verbo (charme, charmes, charmons, charmez, )
    • enchanter verbo (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
  2. bezaubern (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
    • séduire verbo (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • attirer verbo (attire, attires, attirons, attirez, )
    • tenter verbo (tente, tentes, tentons, tentez, )
    • allécher verbo (allèche, allèches, alléchons, alléchez, )
    • appâter verbo (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, )
    • entraîner verbo (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
  3. bezaubern (reizen; betören; verführen; )
    plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
    • plaire verbo (plais, plaît, plaisons, plaisez, )
    • attirer verbo (attire, attires, attirons, attirez, )
    • séduire verbo (séduis, séduit, séduisons, séduisez, )
    • enchanter verbo (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )
    • envoûter verbo (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, )
    • enjôler verbo (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
    • charmer verbo (charme, charmes, charmons, charmez, )
  4. bezaubern (betören)
    ensorceler; fasciner; enjôler
    • ensorceler verbo (ensorcelle, ensorcelles, ensorcelons, ensorcelez, )
    • fasciner verbo (fascine, fascines, fascinons, fascinez, )
    • enjôler verbo (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, )
  5. bezaubern (erfreuen; freuen; verführen; )
    réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
    • réjouir verbo (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • enchanter verbo (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, )

Conjugaciones de bezaubern:

Präsens
  1. bezaubere
  2. bezauberst
  3. bezaubert
  4. bezauberen
  5. bezaubert
  6. bezauberen
Imperfekt
  1. bezauberte
  2. bezaubertest
  3. bezauberte
  4. bezauberten
  5. bezaubertet
  6. bezauberten
Perfekt
  1. habe bezaubert
  2. hast bezaubert
  3. hat bezaubert
  4. haben bezaubert
  5. habt bezaubert
  6. haben bezaubert
1. Konjunktiv [1]
  1. bezaubere
  2. bezauberest
  3. bezaubere
  4. bezauberen
  5. bezauberet
  6. bezauberen
2. Konjunktiv
  1. bezauberte
  2. bezaubertest
  3. bezauberte
  4. bezauberten
  5. bezaubertet
  6. bezauberten
Futur 1
  1. werde bezaubern
  2. wirst bezaubern
  3. wird bezaubern
  4. werden bezaubern
  5. werdet bezaubern
  6. werden bezaubern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bezaubern
  2. würdest bezaubern
  3. würde bezaubern
  4. würden bezaubern
  5. würdet bezaubern
  6. würden bezaubern
Diverses
  1. bezauber!
  2. bezaubert!
  3. bezauberen Sie!
  5. bezaubert
  6. bezauberend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bezaubern:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
allécher bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
appâter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
attirer anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben; frappieren; rekrutieren
charmer anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
enchanter anlocken; anmuten; beglücken; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
enjôler anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern beschwindeln; hereinlegen; verarschen
ensorceler anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
entraîner bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken abrichten; ausbilden; auslöschen; ausradieren; ausrotten; bilden; dahinziehen; dressieren; einstudieren; einüben; entvölkern; entwickeln; erledigen; exerzieren; fortziehen; führen; heranbilden; leiten; lenken; mit sich mitschleifen; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; proben; repetieren; schleifen; schleppen; sichwiederholen; studieren; trainieren; treideln; vertilgen; weiterziehen; üben
envoûter anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern
faire plaisir à beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufmuntern; erfreuen; ermuntern; gefallen; helfen
fasciner betören; bezaubern Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
plaire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; kokettieren; unterhalten
ravir anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern entführen
rendre heureux beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
rendre service à beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
réjouir beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufmuntern
séduire anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
tenter bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken erfüllen; erproben; im Versuchung bringen; probieren; versuchen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
attirer verlocken
ravir entzücken

Sinónimos de "bezaubern":


Wiktionary: bezaubern

bezaubern
adjective
  1. Magiquement disposé pour le plaisir des sens
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. enlever de force, emporter avec violence.
Cross Translation:
FromToVia
• bezaubern → fasciner ↔ fascinate — to be charming or attractive
• bezaubern → charmer ↔ charmeren — bekoren
• bezaubern → séduire; enchanter; charmer ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1534 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos