| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
direct
|
|
Fahrkarte; Fahrschein; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; Ticket
|
|
droit
|
|
Berechtigtheit; Berechtigung; Gerechtigkeit; Jura; Jurisprudenz; Recht; Rechtstitel; Rechtswissenschaft
|
|
désert
|
|
Einöde; Wüste; Wüstenbildung; Wüstenei
|
|
franc
|
|
Franc; Frank
|
|
libéral
|
|
Liberale; Liberalist
|
|
vide
|
|
Hiatus; Hohlheit; Hohlraum; Leck; Leere; Leerheit; Loch; Lücke; Mangel; Manko; Nichts; Punktion; Spalte; Undichtigkeit; Vakuum; undichte Stelle; Öde; Öffnung
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ouvert
|
aufgeschlossen; frei; nicht dicht; offen; zugänglich
|
angebrochen; ansprechbar; aufgeschlossen; begehbar; ehrlich; empfänglich; erreichbar; fahrbar; freigegeben; gangbar; geöffnet; nicht verschlossen; unbebaut; unumwunden; unverblümt; zugänglich; zuvorkommend
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abordable
|
aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
|
ansprechbar; begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zahlbar; zugänglich; zuvorkommend
|
|
accessible
|
aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
|
ansprechbar; begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich; zuvorkommend
|
|
aisé
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
albern; anspruchslos; begütert; bei weitem; bemittelt; blühend; dreist; dumm; einfach; einfältig; finanzstark; fit; formlos; frech; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gesund; gewöhnlich; glatt; gut gestellt; gut situiert; gutsituiert; harmlos; imHandumdrehen; in bester Form; kapitalkräftig; keck; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; onverfroren; praktisch; sanft; schlicht; sehr bemittelt; sehr reich; simpel; springlebendig; stein reich; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; vermögend; wohlauf; wohlhabend; zwanglos
|
|
aisément
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
albern; anspruchslos; bei weitem; dreist; dumm; einfach; einfältig; formlos; frech; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; keck; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; onverfroren; praktisch; rasch; sanft; schlechthin; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
|
|
assuré
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
eindeckt; furchtlos; gewiß; ohne Angst; selbstbewußt; selbstsicher; sicher; versichert; zweifellos
|
|
audacieusement
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; furchtlos; gedankenlos; gewagt; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; unüberlegt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
|
|
audacieux
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; furchtlos; gedankenlos; gewagt; herausfordernd; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; unüberlegt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
|
|
avec aisance
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
dreist; frech; keck; onverfroren
|
|
avec assurance
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
dreist; frech; furchtlos; keck; ohne Angst; onverfroren; selbstbewußt; selbstsicher; sicher
|
|
avec franchise
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr
|
ehrlich; fidel
|
|
avenant
|
aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich
|
Zuneigung erweckend; angenehm; ansprechbar; behaglich; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig; lieb; nett; süß; wohltuend; zugänglich; zuvorkommend
|
|
carrément
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverstellt; wahr; öffentlich
|
aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; direkt; ehrlich; fidel; freimütig; geradeheraus; geräuschvoll; glatt; lauthals; lautstark; rundheraus; ungeschminkt; unmittelbar; unumwunden; unverblümt; unverhohlen
|
|
contemplatif
|
aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrlich; geradeheraus; kontemplativ; offen; rundheraus
|
beschaulich; besinnlicht; kontemplativ
|
|
cru
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
auf einmal; derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; heftig; indiskreet; indiskret; jählings; lasterhaft; nicht bearbeitet; plötzlich; respektlos; roh; schamlos; schief; stürmisch; tosend; unangebracht; unanständig; unbändig; unehrenhaft; unerwartet; ungebührlich; ungehörig; ungestüm; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; unzart; verkehrt; wild
|
|
crûment
|
aufrichtig; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
glatt; rundheraus
|
|
de bonne foi
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig
|
angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; fair; fidel; gepflegt; geradeheraus; gerecht; höflich; korrekt; recht; redlich; sauber; sittsam; tugendhaft; wahrhaft; züchtig
|
|
direct
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; geradeheraus; offen; rundheraus; schnurgerade; unverstellt; wahr
|
auf der Stelle; aufrecht; augenblicklich; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; klar; offensichtlich; prompt; rasch; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unverblümt; unverzüglich; wahrhaft
|
|
directement
|
frei; gerade; offen
|
alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; flink; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; nah genug; plötzlich; prompt; rasch; schier; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unmittelbare; unverzüglich
|
|
donnant
|
freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
|
|
|
droit
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; rundheraus; schnurgerade; treugesinnt; treuherzig; unverstellt; wahr
|
aufrichtig; barsch; brüsk; ehrlich; fidel; geradlinig; griesgrämig; kerzengerade; knurrig; rechtschaffen; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; schnurgerade
|
|
décidé
|
dreist; freimütig; keck; offen; unverschämt
|
absolut; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest beschlossen; forsch; moralisch; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig; unbedingt
|
|
désert
|
frei; freigegeben; ledig; leer; offen; unbebaut; unbesetzt; unbewohnt; untätig; wüst
|
ausgestorben; menschenleer; nicht bevölkert; unbebaut; verlassen; öde
|
|
fidèle
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig
|
andächtig; devot; ehrlich; einfältig; fidel; fromm; geistlich; getreue; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; gutgläubig; kirchlich; loyal; naiv; religiös; treu; treugesinnt
|
|
franc
|
aufgeschlossen; aufrecht; aufrichtig; direkt; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; wahr; zugänglich; öffentlich
|
angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brav; dezent; dreist; ehrenwert; ehrlich; fair; fidel; frech; freimütig; freisinnig; freizügig; gepflegt; geradeheraus; gerecht; höflich; keck; korrekt; onverfroren; recht; rechtschaffen; redlich; richtig; rundheraus; sauber; sittsam; tugendhaft; unbefangen; unumwunden; unverblümt; unverhohlen; vollmundig; wahr; wahrhaft; wirklich; züchtig
|
|
franche
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freigegeben; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
ehrlich; rechtschaffen; unumwunden; unverblümt; wahrhaft
|
|
franchement
|
aufrecht; aufrichtig; direkt; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; freigegeben; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; wahr; öffentlich
|
angemessen; anständig; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brav; dezent; dreist; ehrenwert; ehrlich; einfach; fair; fidel; frech; freimütig; gepflegt; geradeheraus; geradeweg; gerecht; höflich; keck; korrekt; lauter; onverfroren; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; richtig; rundheraus; sauber; sittsam; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vollmundig; wahr; wahrhaft; wirklich; züchtig
|
|
généreusement
|
freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
|
duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant; weitherzig
|
|
généreux
|
freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
|
duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; selbstlos; tolerant; uneigennützig; weitherzig
|
|
honnête
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; öffentlich
|
angemessen; angenehm; anständig; artig; attent; aufrecht; aufrichtig; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; effektiv; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; entgegenkommend; erfreulich; fair; fidel; freundlich; freundschaftlich; gediegen; gefällig; gepflegt; geradeheraus; gerecht; gesellig; geziemend; gründlich; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; recht; rechtschaffen; redlich; sanftmütig; sauber; sittsam; solid; solide; spaßhaft; sympathisch; süß; tugendhaft; tüchtig; umgänglich; vorbildlich; wahrhaft; zuverlässig; züchtig
|
|
honnêtement
|
aufrichtig; ehrlich; fair; fein; freigegeben; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig
|
|