Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Buscar: skizzieren

Resultados de skizzieren en alemán y francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. skizzieren:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de skizzieren de alemán a francés

skizzieren:

skizzieren verbo (skizziere, skizzierst, skizziert, skizzierte, skizziertet, skizziert)

  1. skizzieren (beschreiben; umschreiben; darstellen; )
    décrire; écrire; esquisser; croquer; ébaucher; dépeindre
    • décrire verbo (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • écrire verbo (écris, écrit, écrivons, écrivez, )
    • esquisser verbo (esquisse, esquisses, esquissons, esquissez, )
    • croquer verbo (croque, croques, croquons, croquez, )
    • ébaucher verbo (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, )
    • dépeindre verbo (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, )
  2. skizzieren (im Konzept schreiben; entwerfen)
    écrire le concept
  3. skizzieren (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    faire; créer; fabriquer; construire; réaliser; concevoir; élaborer; former; confectionner
    • faire verbo (fais, fait, faisons, faites, )
    • créer verbo (crée, crées, créons, créez, )
    • fabriquer verbo (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )
    • construire verbo (construis, construit, construisons, construisez, )
    • réaliser verbo (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • concevoir verbo (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • élaborer verbo (élabore, élabores, élaborons, élaborez, )
    • former verbo (forme, formes, formons, formez, )
    • confectionner verbo (confectionne, confectionnes, confectionnons, confectionnez, )

Conjugaciones de skizzieren:

Präsens
  1. skizziere
  2. skizzierst
  3. skizziert
  4. skizzieren
  5. skizziert
  6. skizzieren
Imperfekt
  1. skizzierte
  2. skizziertest
  3. skizzierte
  4. skizzierten
  5. skizziertet
  6. skizzierten
Perfekt
  1. habe skizziert
  2. hast skizziert
  3. hat skizziert
  4. haben skizziert
  5. habt skizziert
  6. haben skizziert
1. Konjunktiv [1]
  1. skizziere
  2. skizzierest
  3. skizziere
  4. skizzieren
  5. skizzieret
  6. skizzieren
2. Konjunktiv
  1. skizzierte
  2. skizziertest
  3. skizzierte
  4. skizzierten
  5. skizziertet
  6. skizzierten
Futur 1
  1. werde skizzieren
  2. wirst skizzieren
  3. wird skizzieren
  4. werden skizzieren
  5. werdet skizzieren
  6. werden skizzieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde skizzieren
  2. würdest skizzieren
  3. würde skizzieren
  4. würden skizzieren
  5. würdet skizzieren
  6. würden skizzieren
Diverses
  1. skizzier!
  2. skizziert!
  3. skizzieren Sie!
  5. skizziert
  6. skizzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for skizzieren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
concevoir anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; begreifen; durchschauen; einsehen; entwerfen; entwickeln; erfassen; erfinden; erkennen; fassen; hervorbringen; kapieren; konstruieren; konzipieren; kreieren; planen; realisieren; schnallen; schätzen; sich ausdenken; taxieren; verstehen; voranschlagen
confectionner anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
construire anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anbauen; anlegen; anordnen; aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausrichten; ausweiten; bauen; begründen; deichseln; einrichten; erbauen; erheben; errichten; erweitern; etablieren; expandieren; gründen; herrichten; hissen; installieren; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; starten; steigen; veranstalten; vergrößern; wallen; zusammenschlagen
croquer abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; fressen; gebrauchen; knabbern; konsumieren; nagen; speisen; verspeisen; verzehren; wegschnappen; zu sich nehmen
créer anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anfertigen; anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; entwickeln; erbauen; errichten; erstellen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formieren; herrichten; herstellen; hinkriegen; machen; organisieren; produzieren; regeln; schaffen; veranstalten; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen; ziehen
décrire abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; beschreiben; bestimmen; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; definieren; erzählen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern; umschreiben
dépeindre abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben abbilden; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; kennzeichnen; malen; markieren; portrettieren; schildern; zeichnen
esquisser abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben
fabriquer anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anfertigen; ausfädeln; aushecken; ausknobeln; eintreten; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; sich ausdenken; sich vollziehen; treiben; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
faire anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen Sport treiben; abmachen; anfangen; anheben; anrichten; anstiften; antun; aufnehmen; auslösen; ausrichten; ausüben; beginnen; betreiben; bewirken; einsetzen; erfüllen; erledigen; erreichen; fertig bringen; handeln; herbeiführen; hinkriegen; leisten; pflegen; schaffen; schütten; starten; treiben; tun; verrichten; verursachen; vollziehen; vornehmen
former anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufstellen; ausbilden; bearbeiten; beibringen; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; erziehen; formen; formieren; gestalten; großbringen; heranbilden; kneten; lehren; modellieren; proben; repetieren; studieren; trainieren; unterrichten; üben
réaliser anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen arbeiten; aufschnappen; ausrichten; ausüben; begreifen; bekommen; betreiben; bewirken; bilden; davontragen; durchschauen; durchsetzen; einsehen; eintreten; entstehen; erfassen; erfüllen; ergreifen; erhalten; erkennen; erkämpfen; erledigen; erreichen; erwerben; erzeugen; erzielen; fassen; fertigbringen; gewinnen; handeln; herstellen; hinkriegen; holen; inszenieren; kapieren; leisten; realisieren; schaffen; schlagen; schütten; sich vollziehen; siegen; treiben; triumphieren; tun; verrichten; verstehen; verwerten; verwirklichen; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen; zu stande kommen; zurechtbringen; zustande bringen; überwinden
ébaucher abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben
écrire abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; erzählen; korrespondieren; mitteilen; schildern; schreiben; zurückschreiben
écrire le concept entwerfen; im Konzept schreiben; skizzieren
élaborer anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausarbeiten; entwerfen; entwickeln; erfinden; genauerumschreiben; hervorbringen; konstruieren; kreieren

Sinónimos de "skizzieren":


Wiktionary: skizzieren

skizzieren
  1. (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
  2. (transitiv) technisches Zeichnen; Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen
  3. (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
  4. (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
skizzieren
verb
  1. Reeprésenter par un dessin
  2. (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.
  3. créer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.
Cross Translation:
FromToVia
• skizzieren → dépeindre ↔ schetsen — in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven
• skizzieren → esquisser ↔ schetsen — met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken
• skizzieren → esquisser ↔ sketch — to create a sketch







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0561 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos