Alemán

Traducciones detalladas de erstarren de alemán a francés

erstarren:

erstarren verbo

  1. erstarren (zu Eis werden; erfrieren; einfrieren)
    geler; congeler
    • geler verbo
    • congeler verbo (congèle, congèles, congelons, congelez, )
  2. erstarren (erfrieren; erhärten; verhärten; )
    endurcir; figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir
    • endurcir verbo (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • figer verbo (fige, figes, figeons, figez, )
    • raidir verbo (raidis, raidit, raidissons, raidissez, )
    • pétrifier verbo (pétrifie, pétrifies, pétrifions, pétrifiez, )
    • durcir verbo (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • engourdir verbo (engourdis, engourdit, engourdissons, engourdissez, )
    • s'endurcir verbo
  3. erstarren
  4. erstarren (starren)

Translation Matrix for erstarren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
congeler einfrieren; erfrieren; erstarren; zu Eis werden einfrieren; frieren; verdicken
durcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken abhärten; erhärten; hart werden; hartmachen; härten; stählen; verhärten
endurcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; hart werden; härten
engourdir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
figer eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken
geler einfrieren; erfrieren; erstarren; zu Eis werden abfrieren; einfrieren; erfrieren; frieren; kaputfrieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen
pétrifier eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken versteinern; zu Stein werden
raidir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken eindicken; stärken; versteifen
rester planté erstarren; starren
s'endurcir eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken erhärten; hart werden; härten
s'engourdir erstarren

Sinónimos de "erstarren":

  • fest werden

Wiktionary: erstarren


Cross Translation:
FromToVia
erstarren engourdir; raidir verstijven — stijf worden
erstarren se coaguler stollen — overgaan van een vloeibare naar een vaste toestand
erstarren pétrifier petrify — to immobilize with fright