Resumen
Alemán a francés: más información...
-
holen:
- obtenir; aller chercher; gagner; acquérir; se procurer; venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher; tirer de; extraire; diviser; partager; distribuer; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir; atteindre; réaliser; parvenir à; obtenir qc; aller chercher qc; tirer qc; attraper qc; obtenir qc; emprunter qc; tirer qc de; acquérir qc; renifler; respirer; aspirer; inhaler; fumer par les poumons
- Wiktionary:
Alemán
Traducciones detalladas de holen de alemán a francés
holen:
-
holen (bekommen)
obtenir; aller chercher; gagner; acquérir; se procurer-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
aller chercher verbo
-
gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
se procurer verbo
-
-
holen (einsammeln; abholen; aufpicken)
venir chercher; ramasser; aller prendre; prendre; chercher; aller chercher-
venir chercher verbo
-
ramasser verbo (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
-
aller prendre verbo
-
prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
chercher verbo (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
-
aller chercher verbo
-
-
holen (entlehnen; leihen; ziehen; entnehmen; andrehen; erreichen; treiben; heranziehen; borgen; hervorziehen; ausschöpfen; herausnehmen; aushecken; ausfädeln; schaffen; abheben; schöpfen; ausnehmen; ausholen; auspumpen)
-
holen (distribuieren; verteilen; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen)
diviser; partager; distribuer; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir-
diviser verbo (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
-
partager verbo (partage, partages, partageons, partagez, partagent, partageais, partageait, partagions, partagiez, partageaient, partageai, partageas, partagea, partageâmes, partageâtes, partagèrent, partagerai, partageras, partagera, partagerons, partagerez, partageront)
-
distribuer verbo (distribue, distribues, distribuons, distribuez, distribuent, distribuais, distribuait, distribuions, distribuiez, distribuaient, distribuai, distribuas, distribua, distribuâmes, distribuâtes, distribuèrent, distribuerai, distribueras, distribuera, distribuerons, distribuerez, distribueront)
-
répartir verbo (répartis, répartit, répartissons, répartissez, répartissent, répartissais, répartissait, répartissions, répartissiez, répartissaient, répartîmes, répartîtes, répartirent, répartirai, répartiras, répartira, répartirons, répartirez, répartiront)
-
fournir verbo (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
-
remettre verbo (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
-
procurer verbo (procure, procures, procurons, procurez, procurent, procurais, procurait, procurions, procuriez, procuraient, procurai, procuras, procura, procurâmes, procurâtes, procurèrent, procurerai, procureras, procurera, procurerons, procurerez, procureront)
-
allouer verbo (alloue, alloues, allouons, allouez, allouent, allouais, allouait, allouions, allouiez, allouaient, allouai, allouas, alloua, allouâmes, allouâtes, allouèrent, allouerai, alloueras, allouera, allouerons, allouerez, alloueront)
-
verser verbo (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
servir verbo (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
-
-
holen (erreichen; bekommen; erhalten; gewinnen; erzielen; überwinden; schlagen; triumphieren; siegen; erkämpfen; davontragen)
obtenir; atteindre; gagner; réaliser; parvenir à-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
atteindre verbo (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
réaliser verbo (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
parvenir à verbo
-
-
holen (etwas holen)
obtenir qc; aller chercher qc; tirer qc; attraper qc; prendre; obtenir qc; emprunter qc; tirer qc de; acquérir qc-
obtenir qc verbo
-
aller chercher qc verbo
-
tirer qc verbo
-
attraper qc verbo
-
prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
obtenir qc verbo
-
emprunter qc verbo
-
tirer qc de verbo
-
acquérir qc verbo
-
-
holen (etwas abholen; ziehen; abholen; schnupfen; schnuppern; aufholen; hissen; hochziehen; auffischen)
renifler; respirer; aspirer; inhaler; fumer par les poumons-
renifler verbo (renifle, renifles, reniflons, reniflez, reniflent, reniflais, reniflait, reniflions, renifliez, reniflaient, reniflai, reniflas, renifla, reniflâmes, reniflâtes, reniflèrent, reniflerai, renifleras, reniflera, reniflerons, reniflerez, renifleront)
-
respirer verbo (respire, respires, respirons, respirez, respirent, respirais, respirait, respirions, respiriez, respiraient, respirai, respiras, respira, respirâmes, respirâtes, respirèrent, respirerai, respireras, respirera, respirerons, respirerez, respireront)
-
aspirer verbo (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
-
inhaler verbo (inhale, inhales, inhalons, inhalez, inhalent, inhalais, inhalait, inhalions, inhaliez, inhalaient, inhalai, inhalas, inhala, inhalâmes, inhalâtes, inhalèrent, inhalerai, inhaleras, inhalera, inhalerons, inhalerez, inhaleront)
-
fumer par les poumons verbo
-
Conjugaciones de holen:
Präsens
- hole
- holst
- holt
- holen
- holt
- holen
Imperfekt
- holte
- holtest
- holte
- holten
- holtet
- holten
Perfekt
- habe geholt
- hast geholt
- hat geholt
- haben geholt
- habt geholt
- haben geholt
1. Konjunktiv [1]
- hole
- holest
- hole
- holen
- holet
- holen
2. Konjunktiv
- holte
- holtest
- holte
- holten
- holtet
- holten
Futur 1
- werde holen
- wirst holen
- wird holen
- werden holen
- werdet holen
- werden holen
1. Konjunktiv [2]
- würde holen
- würdest holen
- würde holen
- würden holen
- würdet holen
- würden holen
Diverses
- hole!
- holt!
- holen Sie!
- geholt
- holend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for holen:
Sinónimos de "holen":
Wiktionary: holen
holen
Cross Translation:
verb
holen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• holen | → apporter; amener | ↔ bring — to transport toward somebody/somewhere |
• holen | → aller chercher; rapporter; ramener | ↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get |
• holen | → obtenir | ↔ get — obtain |
• holen | → aller chercher | ↔ halen — ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen |