Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. überwiegen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de überwiegen de alemán a francés

überwiegen:

überwiegen verbo (überwiege, überwiegst, überwiegt, überwog, überwogt, überwogen)

  1. überwiegen (dominieren; herrschen; beherrschen; vorherrschen)
    dominer; avoir le dessus; contrôler; maîtriser; l'emporter sur
    • dominer verbo (domine, domines, dominons, dominez, )
    • contrôler verbo (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • maîtriser verbo (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )

Conjugaciones de überwiegen:

Präsens
  1. überwiege
  2. überwiegst
  3. überwiegt
  4. überwiegen
  5. überwiegt
  6. überwiegen
Imperfekt
  1. überwog
  2. überwogst
  3. überwog
  4. überwogen
  5. überwogt
  6. überwogen
Perfekt
  1. habe überwogen
  2. hast überwogen
  3. hat überwogen
  4. haben überwogen
  5. habt überwogen
  6. haben überwogen
1. Konjunktiv [1]
  1. überwiege
  2. überwiegest
  3. überwiege
  4. überwiegen
  5. überwieget
  6. überwiegen
2. Konjunktiv
  1. überwöge
  2. überwögest
  3. überwöge
  4. überwögen
  5. überwöget
  6. überwögen
Futur 1
  1. werde überwiegen
  2. wirst überwiegen
  3. wird überwiegen
  4. werden überwiegen
  5. werdet überwiegen
  6. werden überwiegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde überwiegen
  2. würdest überwiegen
  3. würde überwiegen
  4. würden überwiegen
  5. würdet überwiegen
  6. würden überwiegen
Diverses
  1. überwieg!
  2. überwiegt!
  3. überwiegen Sie!
  4. überwogen
  5. überwiegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for überwiegen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avoir le dessus beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen unterkriegen
contrôler beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen abhören; begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erweisen; examinieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen
dominer beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen aufwachsen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; die Oberhand haben; dämpfen; emporragen; gebieten; heranwachsen; herrschen; hinausragen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtiger sein; regieren; schalten; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; wachsen; walten; zurückhalten; zurücknehmen; zähmen; zügeln
l'emporter sur beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen überbieten; überragen; übersteigen; übersteigern; übertreffen
maîtriser beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen befehlen; begreifen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dämpfen; einschränken; gebieten; herrschen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtig sein; regieren; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurückhalten; zähmen; zügeln

Sinónimos de "überwiegen":


Wiktionary: überwiegen

überwiegen