Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir Anstand

Traducir Anstand de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. Anstand:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Anstand de alemán a francés

Anstand:

Anstand [der ~] sustantivo

  1. der Anstand (Höflichkeit; Anstandslehre; Sittlichkeit; )
    l'étiquette; le savoir-vivre; le décorum; la tenue; la politesse
  2. der Anstand (Würde)
    la dignité; la valence; la qualité
  3. der Anstand (Anständigkeit; Höflichkeit; Eleganz; )
    la convenance; la propreté; la décence; l'ordre; la tenue; la politesse; le savoir-vivre; la bienséance; la bonne tenue; la bien-séance
  4. der Anstand (Höflichkeit; Schicklichkeit; Korrektheit; Sittsamkeit)
    la courtoisie; la politesse; le savoir-vivre
  5. der Anstand (Ordentlichkeit; Höflichkeit; Reinheit; )
    la netteté; l'ordre; la propreté; la pureté; la jovialité; le plaisir; la tenue; la liesse; la régularité; la réjouissance
  6. der Anstand (Urbanität; Höflichkeit; Korrektheit)
    l'urbanité; le caractère urbain
  7. der Anstand (Höflichkeit; Freundlichkeit; Herzlichkeit; )
    la courtoisie; la politesse; la galanterie; la gentillesse
  8. der Anstand (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; )
    la pureté; la décence; la gaieté; l'ordre; le plaisir; la joie; la propreté; l'allégresse; la liesse; la netteté; la réjouissance; la bonne humeur; la jovialité; l'enjouement; la belle humeur; la bonne tenue; l'humeur joyeuse; la grande joie; l'irréprochabilité; la blancheur immaculée
  9. der Anstand (Schicklichkeit; Fügsamkeit)
    la bienséance

Translation Matrix for Anstand:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
allégresse Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
belle humeur Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
bien-séance Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
bienséance Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Fügsamkeit; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anständigkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
blancheur immaculée Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Fleckenlosigkeit; Makellosigkeit; Sauberkeit
bonne humeur Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
bonne tenue Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
caractère urbain Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Urbanität
convenance Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anständigkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
courtoisie Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit Freundlichkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Ritterdienst
dignité Anstand; Würde Anspruchtitel; Ehre; Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Selbstachtung; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
décence Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anständigkeit; Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
décorum Anstand; Anstandslehre; Ehrlichkeit; Höflichkeit; Schick; Sittlichkeit; Sittsamkeit
enjouement Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Freundlichkeit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jovialität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Seligkeit; Spaß; Unbesonnenheit; Vergnügen
gaieté Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unbesonnenheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
galanterie Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit
gentillesse Anstand; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit Anmut; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Geburtstaggeschenk; Geschenk; Grazie; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Liebenswürdigkeit; Lieblichkeit; Reiz
grande joie Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
humeur joyeuse Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Seligkeit; Spaß; Unbesonnenheit; Vergnügen
irréprochabilité Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
joie Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Befriedigung; Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Trieb; Ulk; Unbesonnenheit; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Zufriedenheit
jovialité Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Freundlichkeit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gastfreiheit; Gastfreundschaft; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gutmütigkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jovialität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Seligkeit; Spaß; Unbesonnenheit; Vergnügen
liesse Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
netteté Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Deutlichkeit; Keuschheit; Klarheit; Schärfe; Unbeflecktheit; Vernehmlichkeit; Verständlichkeit
ordre Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anordnung; Anweisung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Instruktion; Klasse; Kommando; Konstruktion; Niveau; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reihe; Reihenfolge; Schicht; Sektor; Spezialgebiet; Stand; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Titel; Weisung; Zusammensetzung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
plaisir Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Befriedigung; Eifer; Erfreulichkeit; Fascinierung; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Interesse; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Wohlgefallen; Wonne; Zufriedenheit; sexuelle Begierde
politesse Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Freundlichkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Herzlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anständigkeit; Freundlichkeit; Geplegtheit; Höflichkeit; Korrektheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Sittsamkeit
propreté Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anständigkeit; Geplegtheit; Keuschheit; Klarheit; Reinheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Unbeflecktheit
pureté Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Fleckenlosigkeit; Keuschheit; Klarheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Unbeflecktheit
qualité Anstand; Würde Art; Beschaffenheit; Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Eignung; Einschläge; Funktion; Fähigkeit; Gehalt; Kapazität; Kennzeichen; Können; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Spur; Tauglichkeit
régularité Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Gleichmäßigkeit; Ordnung; Regelmäßigkeit; Symmetrie
réjouissance Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Aufheiterung; Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Fest; Festlichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jahrmarktsvorstellung; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
savoir-vivre Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Höflichkeit; Korrektheit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit Anständigkeit; Sitten; Sittsamkeit; Umgangsformen
tenue Anstand; Anstandslehre; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schick

Sinónimos de "Anstand":


Wiktionary: Anstand

Anstand
noun
  1. Warte des Jägers
  2. kein Plural: gute Umgangsform; gutes, höfliches Benehmen
Anstand
noun
  1. Endroit où se poste le chasseur
Cross Translation:
FromToVia
• Anstand → politesse ↔ civility — politeness; behavior which conforms to social conventions
• Anstand → décence ↔ decency — quality of being decent
• Anstand → décorum ↔ decorum — appropriate social behavior; propriety
• Anstand → décence; savoir-vivre ↔ fatsoen — goede manieren







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0944 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos