| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ambition
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Ambition; Anstreben; Anstrebung; Anvisieren; Beabsichtigen; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Bezwecken; Ehrgeiz; Eifer; Erstreben; Höchsten Ziel; Ideal; Streben
|
|
application
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Ambition; Andrang; Anlegen; Anschlagen; Anwendung; App; Applikation; Arbeitseifer; Arbeitsvermögen; Auflage; Bau; Bemühen; Benutzung; Bestreben; Bestrebung; Borte; Commerce Server-Anwendung; Commerce-Anwendung; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Gebrauch; Geschäftigkeit; Geschäftsanwendung; Handhabung; Hantieren; Industrie; Industriezweig; Kante; Krempe; Leiste; Nutzung; Programm; Rand; Saum; Streben; Streifen; Tresse; Verbrämung; Verwendung; Verwertung; Ziel; Zielsetzung; Zweck
|
|
ardeur
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Ambition; Andrang; Arbeitseifer; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Aufregung; Begeisterung; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Bissigkeit; Brunst; Drang; Ehrgeiz; Eifer; Elan; Emsigkeit; Energie; Enthusiasmus; Entzückung; Fascinierung; Feurigkeit; Fleiß; Geilheit; Genußsucht; Geschäftigkeit; Glut; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Hingebung; Hitze; Inbrunst; Intensität; Interesse; Kraft; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Lust; Passion; Schneidigkeit; Schwung; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Streben; Strudel; Stärke; Tatkraft; Temprament; Triebkraft; Turbulenz; Ungestüm; Unruhe; Wollust; Wärme; entschlossenes Handeln
|
|
assiduité
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
|
|
attachement
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Anhänglichkeit; Hingebung; Masche; Stich; Treue; klammern; nähen
|
|
bâtiment
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Gebäude; Haus; Komplex
|
|
bâtisse
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Bau; Bausektor
|
|
caractère passionné
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
|
|
construction
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Anlegen; Anordnung; Anschlagen; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bauart; Bausektor; Bebauung; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Gestaltung; Gesundheit; Grundgesetz; Grundlegung; Herstellung; Komplex; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Verfassung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
|
|
consécration
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Anhänglichkeit; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Einweihungsfest; Heiligung; Hingebung; Inauguration; Initiatie; Initiation; Treue; Weihe; Ziel; Zielsetzung; Zweck
|
|
contribution
|
Anteil; Beitrag; Eingebrachte; Einlage; Einsatz
|
Abgabe; Abtragen; Abtragung; Abzahlen; Begleichung; Gebühr; Steuer; Taxe; Zahlen; Zahlung
|
|
cotisation
|
Anteil; Beitrag; Eingebrachte; Einlage; Einsatz
|
|
|
domaine
|
Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
|
Atmosphäre; Bereich; Bezirk; Domäne; Fläche; Garten; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Grundstück; Gut; Landgut; Landsitz; Landstrich; Landstriche; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Revier; Sphäre; Stimmung; Teil des Staates; Territorium; Zone
|
|
découpe
|
Einsatz; Einsatzstück
|
|
|
dévouement
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Ambition; Anhänglichkeit; Bemühen; Bestreben; Bestrebung; Ehrgeiz; Eifer; Hingebung; Streben; Treue; Ziel; Zielsetzung; Zweck
|
|
empiècement
|
Einsatz; Einsatzstück
|
|
|
enjeu
|
Einsatz; Geldeinlage; Pool; Spielgeld
|
Einlage; Geldeinsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck
|
|
fougue
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Besessenheit; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Elan; Feurigkeit; Glut; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hitze; Inbrunst; Intensität; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Passion; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Strudel; Stärke; Temprament; Turbulenz; Ungestüm; Wärme
|
|
immeuble
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Gebäude; Haus; Häuser; Komplex; Schoß
|
|
lot
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Batch; Einzelvorgangsbündel; Los; Stapel; bestimmter Menge
|
|
lotissement
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Parzellierung
|
|
maison
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Betrieb; Firma; Gebäude; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Schoß; Sitz; Unternehmen; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
|
|
mise
|
Einsatz; Geldeinlage; Pool; Spielgeld
|
Angebot; Anlegen; Anschlagen; Bau; Einlage; Geldeinsatz; Kledage; Kleidung; Spekulieren; Spielen; Verwendung; Vorschlag; Ziel; Zielsetzung; Zweck
|
|
mise de fonds
|
Anteil; Beitrag; Eingebrachte; Einlage; Einsatz
|
Anlage; Betriebskapital; Einlage; Geldanlage; Gesellschaftskapital; Grundkapital; Investierung; Investition; minimale Investierung
|
|
monument
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Denkmal; Grabdenkmal; Grabmal; Grabstein; Monument; Standbild
|
|
parcelle
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Parzelle; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
|
|
parcelle de terrain
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
|
|
participation
|
Anteil; Beitrag; Eingebrachte; Einlage; Einsatz
|
Abschnitt; Anteil; Anteilnahme; Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Kontingent; Leidwesen; Mitarbeit; Mitbestimmung; Mitbestimmungsrecht; Mithilfe; Mitsprache; Mitspracherecht; Mitwirkung; Stück; Teilhaberschaft; Teilnahme; Zusammenarbeit; Zusammenwirkung; gemeinsame Arbeit
|
|
passion
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
Begeisterung; Besessenheit; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Enthusiasmus; Fascinierung; Freude; Gefallen; Geilheit; Genußsucht; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hingabe; Hingebung; Inbrunst; Innigkeit; Intensität; Interesse; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Passion; Sanftheit; Sanftmut; Schärfe; Spaß; Stachlichkeit; Stärke; Trieb; Ungestüm; Vergnügen; Verlangen; Verliebtheit; Wollust; Wunsch; Zärtlichkeit; sexuelle Begierde
|
|
pièce rapportée
|
Einsatz; Einsatzstück
|
Fülltrichter
|
|
portion
|
Anteil; Beitrag; Eingebrachte; Einlage; Einsatz
|
Abgabe; Abschnitt; Anstellerei; Anteil; Bestandteil; Dose; Dosis; Element; Gabe; Notration; Partien; Portion; Portionen; Ration; Segment; Segmente; Stück; Stücke; Teil; Teilchen; Teile; Ziererei
|
|
sollicitude
|
Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
|
|
|
terrain
|
Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
|
Bereich; Bezirk; Fläche; Garten; Gebiet; Gegend; Gelände; Grundstück; Gut; Nährboden; Region; Revier; Stück Land; Teil des Staates; Territorium; Zone
|
|
terrain vague
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
|
|
terrain à bâtir
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Baugelände; Baustelle
|
|
édifice
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Gebäude; Haus; Komplex
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
domaine
|
|
Bereich; Domäne; Domäne der obersten Ebene; Gattung; TLD; Top-Level-Domain
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
maison
|
|
in Eigenarbeit hergestellt; selbstgemacht
|