Inicio ->Diccionarios ->alemán/francés ->Traducir Freund

Traducir Freund de alemán a francés

Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. Freund:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Freund de alemán a francés

Freund:

Freund [der ~] sustantivo

  1. der Freund (Macker; Kamerad; Kumpel; )
    l'amie; le copain; le petit copain; l'ami; le petit ami; le camarade; le pote; la copine
  2. der Freund (Kompagnon; Mitinhaber; Teihaber; Kumpel)
    l'ami; le copain; le bien-aimé; le petit ami; l'amie; l'ami intime; le bon ami; le compagnon; la bonne amie; le camarade; le petit copain; la copine; l'associé; la compagne; le direct
  3. der Freund (Gefährte; Kumpel; Kamerad; )
    l'ami; l'accompagnateur; le bon ami; le compagnon; la copine; la bonne amie; le partenaire; l'amie; le camarade; le copain
  4. der Freund (kleine Freund; Kamerad)
    le petit ami; le copain; le camarade
  5. der Freund (Geliebte; Freundin; Geliebter; )
    la maîtresse; la chérie; l'amoureuse; la bien-aimée; l'amante
  6. der Freund (Gesellin; Kumpel; Begleiter; )
    la partenaire; la copine; la compagne; la bonne amie; l'amie; la camarade
  7. der Freund (Herzchen; Liebling; Liebchen; )
    la chérie; le coeur; le chou; le chéri; l'ange; la bien-aimée; le bien-aimé
  8. der Freund (männliche Person; Mann; Kumpel; )
    l'homme; la personne du sexe masculin; l'individu
  9. der Freund
    ami

Translation Matrix for Freund:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accompagnateur Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kumpel; Macker
amante Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
ami Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute Busenfreund; Busenfreundin; Gefährte; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Genosse; Gleichgesinnte; Kumpel; Seelenverwandte
ami intime Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber Busenfreund; Busenfreundin; Vertraute
amie Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
amoureuse Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
ange Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Engel; Gottgesandte; Götterbote; Himmelsbewohner; Himmlische; liebe Person
associé Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber Firmeninhaber; Gefährte; Gefährtin; Genosse; Gesellschafter; Kompagnon; Komplize; Mitinhaber; Mitkämpfer; Mitstreiter; Parteigänger; Partner; Sozius; Teilhaber
bien-aimé Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Kompagnon; Kumpel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Mitinhaber; Teihaber Freundin; Geliebte; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
bien-aimée Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Freundin; Geliebte; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
bon ami Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber Busenfreund; Busenfreundin
bonne amie Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße
camarade Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund Gefährte; Gefährtin; Parteifreund
chou Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Gesellschaftstier; Halbschlaf; Kohl; Mäuschen; Nickerchen; Schmusekätzchen; Schnuckelchen; Schoßkind; Schätzchen; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
chéri Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Augapfel; Geliebte; Herzchen; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
chérie Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Augapfel; Frauchen; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Liebling; Schatz; Schätzchen; Stern; Weibchen; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
coeur Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Blutpumpe; Gehäuse; Herz; Innerste; Kern; Kerngehäuse; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
compagne Begleiter; Freund; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber Frau; Gatte; Gattin; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gemahlin; Mann; Weib
compagnon Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber Ehegatte; Ehepartner; Firmeninhaber; Gatte; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gesellschafter; Kompagnon; Lebensgefährte; Lebenspartner; Mann; Mitinhaber; Mitstreiter; Parteigänger; Partner; Sozius; Teilhaber
copain Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund Freundin; Gefährte; Geliebte; Genosse; Genossin; Herzfreundin; Kumpel; Liebste
copine Begleiter; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute Busenfreund; Busenfreundin; Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
direct Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber Fahrkarte; Fahrschein; Ticket
homme Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person Bediente; Bruder; Bursche; Diener; Ehepartner; Einzelwesen; Figur; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Kerlchen; Knecht; Lebensgefährte; Mann; Mensch; Menschenkind; Partner; Person; Stallknecht; Subjekt; Typ; Wesen
individu Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person Bediente; Diener; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erzeugnis; Figur; Gebilde; Geschöpf; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Herrschaft; Individuen; Individuum; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Mensch; Menschenkind; Person; Stallknecht; Sterbliche; Wesen
maîtresse Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Ausbilder; Dozentin; Erzieher; Freundin; Gebieterin; Geliebte; Genossin; Herr Lehrer; Herrin; Herzfreundin; Lehrer; Lehrerin; Lehrkraft; Lehrmeister; Liebste; Meisterin; Mätresse; Schullehrerin; Schulmeister
partenaire Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kumpel; Macker Ehegatte; Ehehälfte; Firmeninhaber; Frau; Gatte; Gattin; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Gesellschafter; Kompagnon; Komplize; Lebenspartner; Mann; Mitinhaber; Mitkämpfer; Partner; Sozius; Teilhaber; Weib
personne du sexe masculin Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person
petit ami Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
petit copain Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
pote Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Vertraute Gefährte; Genosse
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
ami Freund
partenaire Partner
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ami befreundet
amoureuse liebevoll; liebreich
bien-aimé ausgewählt; ergeben; innig geliebt; lieb; teuer; wert
chéri allbekannt; allerliebst; angenehm; attraktiv; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; beliebt; berühmt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; ergeben; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefeiert; geliebt; geliebte; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesellig; gewollt; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; teuer; tierbare; wert
direct auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; augenblicklich; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; klar; offen; offensichtlich; prompt; rasch; rundheraus; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unverblümt; unverstellt; unverzüglich; wahr; wahrhaft

Sinónimos de "Freund":


Wiktionary: Freund

Freund
noun
  1. ein Anhänger von etwas
  2. synonym für: Geliebter, Partner, Lebenspartner, Lebensabschnittspartner
  3. ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
Freund
noun
  1. À trier
  2. (familier, fr) camarade, personne que l’on apprécier bien.
  3. Amoureux.
adjective
  1. très familier|fr Lié par une forte amitié avec quelqu’un, bon ami.
Cross Translation:
FromToVia
• Freund → petit ami; copain; chum ↔ boyfriend — male partner in a romantic relationship.
• Freund → copain; ami ↔ boyfriend — male friend
• Freund → ami; amie; copain; copine ↔ friend — person whose company one enjoys
• Freund → petit ami; copain; copine; petite amie ↔ friend — boyfriend or girlfriend
• Freund → ami; copain ↔ vriend — een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt

Traducciones relacionadas de Freund







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0758 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos