Alemán

Traducciones detalladas de Klatschbase de alemán a francés

Klatschbase:

Klatschbase [der ~] sustantivo

  1. der Klatschbase (jemand der sehr viel Unsinn redet)
    la pipelette; le radoteur; le jacasseur; le bavardeur; la commère; le bavard; le causeur; la concierge; le rabâcheur; la personne qui parle dans le vide
  2. der Klatschbase (Faseltante; Schwätzerin; Quasselstrippe; )
    la bavarde; la perruche; le radoteur; la radoteuse; la rabâcheuse

Klatschbase [die ~] sustantivo

  1. die Klatschbase (Quasseltante; Quasselstrippe)
    la bavarde; le bavardeur; le bavard

Translation Matrix for Klatschbase:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bavard Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante; jemand der sehr viel Unsinn redet Erzähler; Faseler; Faselhans; Klatschmaul; Klatschtante; Plauderer; Quasselstrippe; Quatschkopf; Schwätzer
bavarde Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
bavardeur Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante; jemand der sehr viel Unsinn redet
causeur Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet Erzähler; Klatschmaul; Klatschtante; Plauderer; Prahlhans; Protz; Wichtigtuer; gauner
commère Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
concierge Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet Aufseher; Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Pförtner; Portier; Praktikant amm Universität; Saalwärter; Schlag; Schließer; Wächter; Wärter; Zimmervermieter; Zimmerwirt
jacasseur Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
perruche Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin Wellensittich
personne qui parle dans le vide Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
pipelette Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
rabâcheur Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
rabâcheuse Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
radoteur Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin; jemand der sehr viel Unsinn redet Ekel; Faseler; Faselhans; Faseltante; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Plapperer; Quasselstrippe; Quatschkopf; Quengler; Sabberer
radoteuse Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin Faselhans; Faseltante; Plapperer; Quatschkopf
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bavard geschwätzig; indiskret; schwatzhaft; vielsprecherei
bavarde geschwätzig; schwatzhaft

Wiktionary: Klatschbase

Klatschbase
noun
  1. umgangssprachlich: jemand, der gern Klatsch und Tratsch verbreitet